跟随英文版《真假公主》首登国内商演舞台,女主演“安娜公主”分享...

今年的国内音乐剧舞台上，我们看到了不少创制于中国、由中外演员团队共同全英文演绎的作品，例如年初开启首演的百老汇经典剧作《娜塔莎、皮埃尔和1812年的大彗星》以及即将在5月与观众见面的《麦克白夫人》。和这些剧目稍显不同的是，《真假公主》在购买了版权后，全部由本土的主创团队和演员共同打造。本土演员能否演好...

'负债累累' 的英文表达及其含义解析

在负债累累的翻译时候应怎么办英语Whenfacedwithamountainofdebt,itcanbeoverwhelmingandstressful.However,itisimportanttorememberthattherearestepsyoucantaketoregaincontrolofyourfinancesandworktowardsbecomingdebt-free.Herearesomesuggestionstoconsider:1...

“德清珍珠”走向国际!《中国珍珠王》、《德清有名珠》英文版新书...

3月13日(伦敦时间),《中国珍珠王》、《德清有名珠》英文版新书发布会在伦敦书展圆满举行。据悉,伦敦书展始于1971年,是每年欧洲春季最重要的出版界盛会。今年的伦敦书展有1000多家出版机构参展。此次亮相的《中国珍珠王》、《德清有名珠》英文版由江苏求真译林出版社翻译,由英国新经典(603096)出版社出版。两本书以...

上海之歌⑥ | 来沪25年,法国人安娜爱唱上海老歌

“那时,我开始读中国哲学,中国人的智慧、中国人的生死观让我非常着迷。而且,那时候我读到的关于中国的新闻,都在描述中国经济的腾飞,让我对这个国家产生了更多向往。”中文之外,安娜还辅修了跨文化交流专业。当时,跨文化交流还是一个新兴专业,但安娜萌生了强烈的兴趣。“我们都是如此与众不同,不同文化的人如何找...

林永健晒13岁萌儿外型英俊,英文流利惹人注目!

视频中，林大竣接受全英文采访，表现得沉稳大气、落落大方。据悉，林大竣从7岁开始学习钢琴，林永健花了很多钱请了业内名师，并亲自指导儿子。而林大竣天赋异禀，9岁时已经达到了8级水平。经过四年的努力，他的钢琴水平进一步提高。尽管家庭财务充裕，林永健并没有选择让儿子进私立学校，而是让他就读公立学校。在接受...

马德里市长承认英语差 称不再申办2024年奥运会

安娜市长表示,申奥是一种精神,但也是一种开销(www.e993.com)2024年11月15日。在经历了布宜诺斯艾利斯申奥大会第一轮淘汰之后,马德里有需要反思的地方,奥运经济给马德里带来的刺激作用,也需要进行慎重的考量。安娜市长在9月7日马德里申奥最后现场演讲中,用浓重西语口音进行了英语演讲,神采飞扬,发言中还直接蹦出了“CAF??CONLECHE(牛奶加咖啡)”...

“出版社很缺这类编辑!”他们为何成为社里的“香饽饽”?|翻译|...

之后,我开始思考插图珍藏本除了在形式上重新阐释经典,带来收藏价值之外,如何让大家重新翻开经典。所以在出版我编辑的第二本插图珍藏本《安娜·卡列尼娜》时,组织了一个共读经典的“共读营”,在和书友的讨论中我自己也受益良多。《安娜·卡列尼娜》(插图珍藏本)...

骑骡子、养奶牛、盖学校……这位美国医生,在福建山区一待就是四十...

2001年10月,在福益华离开邵武近70年后,他的孙女安娜一行人从美国来到邵武,探寻祖父在邵武的足迹,并将《邵武四十年》的英文原版书籍和一些照片赠送给冯一中。孙女安娜(福义德)赠送给冯一中的英文原版《邵武四十年》郭金铭/摄听闻邵武即将建成福益华主题展览馆时,冯一中将这些珍藏的物品慷慨地捐赠出来。即将开馆的...

周周有戏睇|话剧《非黑即白》:直面隐藏的另一个自己

粤剧《三脱状元袍》,舞剧《卡门》,俄罗斯音乐剧《安娜·卡列尼娜》……——广州——经典百老汇英文原版音乐剧《音乐之声》时间:1月17日-1月22日地点:广州大剧院歌剧厅即便你没有听说过《音乐之声》,也一定听过《DoReMi》《雪绒花》或《孤独的牧羊人》,经久不衰的奇妙魔力,正吸引一代又一代人流连...

赚足无数人眼泪的她,去世了……

墨西哥传奇女星安娜·奥菲丽亚·莫吉亚(AnaOfeliaMurguía)于当地时间2023年12月31日去世终年90岁《寻梦环游记》的导演李·昂克里奇也在社交媒体上发布与安娜的合影以此来纪念她??安娜·奥菲丽亚·莫吉亚1933年生于墨西哥她一生中的大部分时间都在与表演相伴??...