“英文”学科也许会衰落,但英语仍是通用语
5点开始,会议安排,澳大利亚天主教大学罗马校区主任,皮肤黝黑、大腹便便的ClaudioBetti博士作向导兼解说员,带领二十几位参会学者参观了Trastevere大教堂(SaintBasilicadiTrastevere)和附近的一个小修道院。大教堂3世纪始建,后多次修缮,但其早期中世纪结构仍保留完好。博士给我们介绍了大教堂的历史沿革,和一些建筑细节...
漫游马来西亚,关于华人的历史碎片 | 正午故事
“比如,英文是Malaysia,但我们只会说Malay。Malay。Malay。英文是Chinese,我们会说cina,你可以试一试,cina。试着念一念?”我还专程去了KampungBaru,人们说,在首都,这里是最后一个马来传统的飞地。kampung,在马来语中是村庄的意思。很难想象,如此高度都市化的吉隆坡,离双子塔仅隔一个天桥的所在,保留着一处传统村落...
米兰圣心大学2024/25学年本科网申开启(另附英授本科课程内容介绍)
意大利天主教圣心大学(UniversitàCattolicadelSacroCuore)成立于1921年,主校区位于米兰市中心历史文化保护区,充满了哲学和文化气息,精于经济文化项目和社会文化发展趋势的研究。除米兰校区以外,圣心大学还有分别位于布雷西亚、皮亚琴察、克雷莫纳和罗马校区。学校共有12个学院,105个专业课程,41,000名在校学生,1,327...
圣诞节快乐英语怎么写 2018圣诞节祝福语英文中文对照版
[摘要]圣诞节寄语英语怎么写?简单的圣诞节英文祝福语诞节又称耶诞节,耶稣诞辰,译名为“基督弥撒”,西方传统节日,在每年12月25日。圣诞节是一个宗教节,因为把它当作耶稣的诞辰来庆祝,故名“耶诞节”。大部分的天主教教堂都会先在24日的平安夜,亦即12月25日凌晨举行子夜弥撒,而一些基督教会则会举行报佳音,然后...
英语教学:读精选外刊,学英文句型(17)
这个句子是出自一篇对互联网技术极客的报道,开头第一句话大家可以看一下:WhatMassisforCatholics,technologyconferencesareforgeeks.这句话的意思是“技术会议对于极客的意义,就像弥撒对于天主教徒的意义一样”。在这个句子,用到了一个比较有意思的句式:WhatAisforB,CisforD.这其中的A...
孔子学院全球门户网站上线!孔子的英文名为何是Confucius?
网站LOGO上“孔子”的英文翻译是Confucius一直以来我们从英语课本上学到的孔子的英文名就是Confucius但你知道为什么要将孔子这样音译吗Part1其实,Confucius这个词最初并不是英文,而是拉丁文(www.e993.com)2024年10月29日。16世纪,来自欧洲的天主教耶稣会传教士带着向这个东方大国传播天主教的使命踏上明代中国的土地上。
从教会专属到平民读物:鲜血译成的英文版《圣经》
推出官方英文《圣经》的工作随即展开。由于在书页边的批注中尖锐地批评了拉丁通行本歪曲文本原意以迎合天主教教义,廷代尔的译本已经引发了太大的争议,所以不能被接受。1534年,神职人员向英王请求“出于指导的目的给人民提供”《圣经》的新译本。其结果就是“马修圣经”(MatthewBible)。这个新译本实际上包括了廷代尔...
圣诞节的来历英文中英对照 圣诞节的起源及故事资料
大部分的天主教教堂都会先在24日的平安夜,亦即12月25日凌晨举行子夜弥撒,而一些基督教会则会举行报佳音,然后在12月25日庆祝圣诞节;基督教的另一大分支——东正教的圣诞节庆则在每年的1月7日。Christmasisalsoapublicholidayandmanyotherareasinthewesternworld,suchas:HongKong,macau,...
八个英文字母,每个都在召唤你去澳门
著名学者季羡林先生在《澳门文化的三棱镜》一文中说:“在中国五千多年的历史上,文化交流有过几次高潮,最后一次也是最重要的一次是西方文化的传入,这一次传入的起点在时间上是明末清初,在地域上就是澳门。”传敎活动是这次中西文化交流的先导,澳门成为天主教教廷在远东的传敎中心,进而带动了东西方文化交流的深层发展...
德国一天主教学校547名男孩称遭“系统性”殴打和性虐
德国一天主教学校547名男孩称遭“系统性”殴打和性虐据新华社英文大广播7月18日报道,德国媒体报道称,德国一所天主教合唱团学校有多达547名男孩声称在1945年至1999年期间遭受了“系统性”的殴打和性虐待。