“螺蛳粉”英文怎么翻,网友吵翻了
2015年,在《柳州螺蛳粉地方标准》和《预包装柳州螺蛳粉地方标准》的第三次修正稿中曾规定螺蛳粉的官方英文名为“Riversnailricenoodle”,直译过来就是“田螺米粉”。但在实际使用中,人们发现这个名字在国际传播中存在着一定的局限性。具体地说,“riversnail”(田螺)这个词在国际上并不常见。英语里的蜗牛和...
用英语讲好中国故事——“冬至”
“饺子”是我们中国土生土长的独有物种,在英语中并没有100%对应的词汇,所以用“dumpling”来专指饺子,有点牵强。因此,在跟外国朋友介绍饺子的时候,可以说Chinesedumpling,或者干脆直接用汉语拼音:Jiaozi表示。作为一种家常菜,每个家庭都有自己喜欢的制作方法,使用自己喜欢的馅料,制作的种类和方法因地而异。As...
“螺蛳粉”英文怎么翻,全网吵翻了
2015年,在《柳州螺蛳粉地方标准》和《预包装柳州螺蛳粉地方标准》的第三次修正稿中曾规定螺蛳粉的官方英文名为“Riversnailricenoodle”,直译过来就是“田螺米粉”。但在实际使用中,人们发现这个名字在国际传播中存在着一定的局限性。具体地说,“riversnail”(田螺)这个词在国际上并不常见。英语里的蜗牛和螺...
体操男团摘银泪洒赛场!乒乓球混双决赛即将上演“王者之师”大战...
@今日好运降临中:被说英文的婷可爱住惹@Dylan-Chang:这brokenenglish配上这上不了台面的表情,绝了无奈!赢了一整场输在了最后一项体操男子团体决赛,由邹敬园、肖若腾、张博恒、苏炜德、刘洋组成的中国队,在五个单项结束后以3.2分的优势领先日本队。但在最后一轮单杠项目中,苏炜德发挥失常,连续2次掉杠。
高中英语阅读|端午节是纪念屈原的吗?有两个人表示不服!
InordertocommemorateCaoEandhersacrificeoffilialpiety,in151atemplewasbuilt,therivershedrownedinwasrenamedtheCao'eRiver(asoutherntributaryoftheQiangtangRiverthatflowsthroughHangzhou),andmanyactivitiesincludingdragonboatracingareheldeveryfifth...
双语| “七夕”用英语怎么说?
七夕有乞巧的风俗,乞巧是女孩子为了精进自己的女红手艺,女红(注:这里的“红”读音是“工”,不要读错了),也就是针线活,用英语说就是doingneedlework(www.e993.com)2024年9月22日。3.lunarcalendar阴历现在通行的阳历是solarcalendar。lunar表示“月亮的”,英文名Luna其实是月亮女神的名字。
“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮”用英语怎么说?
“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮”,这句动人的情诗用英语怎么说?点击视频找答案Qixi,whichfallsonthe7thdayofthe7thlunarmonth,istheChineseValentine'sDay.七夕,即每年农历七月初七,是中国的情人节。Legendhasitthatitcelebratestheannualmeetingbetweenthemythological...
“螺蛳粉”用英语怎么说?CNN这个表达也是绝了!
“螺蛳粉”英文怎么说?“螺蛳粉”的官方翻译是:Riversnailsricenoodlesnail[sne??l]蜗牛但我们吃的不是蜗牛,是在水里长的田螺所以要在前面加上riverricenoodle泛指各类粉,米粉、河粉、红薯粉等例:TheLiuzhouRiversnailsricenoodleisapopularlocaldelicacyinChina....
水稻的英文是什么?水稻用英语怎么说?
水稻的英语例句1.Ricefarmersherestillplantandharvesttheircropsbyhand.这里种植水稻的农场主仍是人工种植和收割庄稼。2.Thestaplecropisrice.主要农作物为水稻。3.Theagronomistsuggestedgrowingriceonthedriedriverbed....
“我喜欢这里”英语怎么说?歪果仁说不是“I like here”,那是啥
Ilikeithere,theplace,thisriver,andthequietenvironment.我喜欢这里,这个地方,这条河,还有这里安静的环境。Ihatetoleave.Ireallylikeithere.我不想走,我很喜欢这里。同样的“我非常喜欢...”也不能说成“Iverylike...”...