用英语讲好中国故事——“冬至”

“饺子”是我们中国土生土长的独有物种,在英语中并没有100%对应的词汇,所以用“dumpling”来专指饺子,有点牵强。因此,在跟外国朋友介绍饺子的时候,可以说Chinesedumpling,或者干脆直接用汉语拼音:Jiaozi表示。作为一种家常菜,每个家庭都有自己喜欢的制作方法,使用自己喜欢的馅料,制作的种类和方法因地而异。As...

“腊八粥”的英文是什么?|栗子|坚果|腊八蒜|大米粥|腊八节_网易订阅

“腊八”一般可以直接用拼音“laba”来表示,后面进一步说明这一天是农历十二月初八(theeighthdayofthe12thlunarmonth)即可。The12thlunarmonthinChineseiscalledlayue,sotheeighthdayofthislunarmonthislayuechuba,orlaba.腊八节有喝腊八粥的传统,对应的英文就是labap...

五仁月饼、蛋黄月饼、广式月饼...用英语怎么说?

那你知道,“五仁月饼”用英语怎么说吗?五仁月饼:five-nutsmooncakes就是这么简单,五仁月饼也就是五种果仁。分别是:花生(peanut),核桃(walnutseed),瓜子(watermelonseed),杏仁(almond),松子(pinenut)。除了五仁月饼之外,还有这些口味的月饼,有你最喜欢的吗?冰皮月饼:Snowskinmooncake火腿月饼:ham...

杭州素月饼开始发售 看看灵隐寺、法喜寺的月饼用英语怎么说

杭州法喜寺的素月饼是今年杭州寺庙中最早开售的一个，有四种口味:桂花豆沙、飘香五仁、玫瑰百果和黑麻椒盐。法净寺的素月饼一共6个口味，黑麻、椒盐、莲蓉、豆沙、百果、玫瑰。净慈寺、香积寺、灵隐寺、老玉皇宫、永福寺的素月饼也陆续开始发售。黑芝麻、椒盐、豆沙、五仁和百果味的素月饼在杭州最受欢迎。老年...

谷爱凌爱吃的韭菜盒子、包子、汤圆,用英语该怎么说?

2、如汤汁或蘸料和主料是分开的,或是后浇在主菜上的,则用with连接,如:泡椒鸭丝ShreddedDuckwithPickledPeppers八、酒类的译法原则进口酒类的英文名称仍使用原文,国产酒类以其注册的英文为准,如果酒类本身没有英文名称的,则使用其中文名称的汉语拼音。

“食物过敏”用英语怎么说?

“食物过敏”用英语怎么说?6MinuteEnglish是非常好的外语材料,难度适中,囊括新闻英语、实用口语、成语短语等,适合练听力和口语,早间右发布,欢迎转评赞打卡(www.e993.com)2024年11月13日。本期讨论的话题是foodallergies(食物过敏),人类的食物过敏现象是在增加还是减少?完全无菌是更好的吗?答案尽在本期听力视频中。关键词:1.allergyn....

趣味英语:“吃火锅”用英语怎么说?

趣味英语:“吃火锅”用英语怎么说?无意间发现了小肥羊的官方英文站,其设计感直逼法式大餐,让我们看看想要点一道配以新鲜蔬菜和现切生羊肉的高汤锅物料理,用英文该怎么描述吧~挑选你喜欢的风味:Cantonesehotpot:isheavyonfreshseafood,includingliveshrimp,oysters,andsquid。

小学前老爸临门一脚,用180天+500本分级把儿子送上英语自主阅读...

叮当和中国很多小孩一样,在启蒙阶段唱唱英语儿歌、上上外教培训班、玩玩英语App,但学得不系统,也不能自主阅读。怎么办?于是,这位爸爸用半年时间采取一系列简单但卓有成效的方法,带儿子跨过了两道关卡:1、从不会读书到能自主阅读2、从从读最简单的分级(《牛津树1级》)到能读章节文字书(《神奇树屋》)...

写作丨注重场合,慎用非正式英语

2.He’snutsabouther.(提示:nuts为俚语,英文释义为crazy;insane;extremelyenthusiastic)___3.BecausewehaveaddedEnglishsignsinourexhibitionhall,mostofourforeignvisitorsnolongerneedtoaskwhereourinformationdeskisat.(提示:at后面不能直接跟副词where)___...

客户沟通中能让你加分的英语细节

50.英语中,“气坏了”、“气炸了”可以用begoingnuts这个短语表达。比如一个美国客户来中国拜访你,可能工作之余会聊聊天,老美说不定会说,中国很好啊,可以看到好多美女。这时候,你可以打趣一句,Yourwifemustbegoingnuts.(你老婆一定气炸了),就很契合语境,也不失幽默。