??自贸趣味英语(五十四)丨Pig是猪,Head是头,那??你知道Pig...
“Pig-headed”是什么意思?其实,“Pig-headed”的意思是:顽固的;固执的;愚蠢固执的。例句:She,inherpig-headedway,insiststhatsheisrightandthateveryoneelseiswrong.她固执地坚持认为自己是对的,别人都是错的。Bighead≠大头先看看英英解释:Ifyoudescribesomeoneasabig...
AI翻译界杀手诞生!阿里国际翻译大模型吊打谷歌和GPT-4
原本英文的广告语是「Yours.Truly.」。但到了中文这里,则有种「明明每个字都认识,可连在一起却怎么也读不懂了」的感觉。如果从翻译的角度来看,原因主要在于语言之间存在的文化鸿沟。与专业术语不同的是,蕴含丰富文化寓意的词语,字面翻译对于有文化背景的人来说,难以理解。论文地址:httpsarxiv/htm...
“中式英语”还是太全面了?留学生们可要注意了!
menallarefeetofbigpig(男人都是大猪蹄子)在一众中式英语的评论中,一位网友用一句“youpretty,heugly,uswan,hefrog!”来安慰她,成为了一则高赞的评论。这句话可以直译为“你美,ta丑;你天鹅,ta蛤蟆!”很明显,这位网友想表达“癞蛤蟆想吃天鹅肉”,但不知道癞蛤蟆英语怎么说,于是就用...
启蒙阶段做对这四步, 5岁儿子轻松获得1000听力词汇
《PeppaPig》又名小猪佩奇,大名鼎鼎的佩奇就不过多介绍内容了。英文版的PeppaPig语速适中,英音,因为讲Peppa一家人的日常生活,所以日常用语非常丰富。小猪佩奇动画一共6部,总共248集左右,每集大约5分钟左右,适合每天2-3集。1-2部全部看懂,能掌握的听力词汇就应该超过1000个了。但是作为延续兴趣的非常好的资...
“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!
■如何用英语介绍十二生肖?十二生肖:Chinesezodiacsigns鼠:rat牛:ox虎:tiger兔:rabbit龙:loong蛇:snake马:horse羊:sheep猴:monkey鸡:rooster狗:dog猪:pig以上,你学会了吗?(综合自新华社、中国日报网、央视新闻客户端)
“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!_河北...
■如何用英语介绍十二生肖?十二生肖:Chinesezodiacsigns鼠:rat牛:ox虎:tiger兔:rabbit龙:loong蛇:snake马:horse羊:sheep猴:monkey鸡:rooster狗:dog猪:pig以上,你学会了吗?(综合自新华社、中国日报网、央视新闻客户端)
迎来兔年,兔年的英语怎么说呢?
theyearofthePig例如:What'syourChinesezodiac/animalsign?Whatanimalsignwereyoubornunder?你的生肖是什么/属什么?IwasbornintheyearoftheRabbit.MyChinesezodiac/animalsignisRabbit.我的生肖是/属兔。
"猪队友"英文怎么说?肯定不是Pig mate啦!
ashappyasapiginmud直译是:像猪滚在泥里一样开心(mud:泥)引申意思:开心到不行,乐翻天!猪喜欢在泥里打滚,因为这样可以让他们把身体里的热量散出去HappyChineseNewYear,beashappyasapiginmudeveryday!今天的内容就这么多,...
英语知识:“天气太热啦”,你知道怎么用英语表达吗?
Iamsweatinglikeapig.我大汗淋漓的(“热成狗”也可以这么说哦)e.g.:IamsweatinglikeapigevenI'mnotdoinganything.我虽然什么都没做就热的汗流浃背!“中暑”用英语怎么说①sunstroke②heatstroke这两个单词都可以表示“中暑”。
实用口语:pig fly
实用口语:pigfly在汉语中有很多形容词表达“做不到的事情,不可能的事”的意思,比如我们常常说的“白日梦”,“太阳打西边出来了”...英语中也有,pigfly就是其中之一。想想小猪那胖乎乎圆滚滚的身材,的确要飞起来还真是为难小猪了呢!今天我们一起聊一聊和pig相关的一些有趣的口语表达吧!1....