为保持法语“纯洁性”,法国文化部禁用英语游戏词汇
环球时报综合报道为了保持法语的“纯洁性”,法国周一宣布禁止使用游戏领域的英语术语,这些词汇将由法语词汇来代替。据法新社5月31日报道,“电子竞技”“专业玩家”“直播主”等流行的游戏术语,法国目前使用的都是英语单词,但在法国文化部看来,为了方便非游戏玩家的理解,这些术语全都要翻译成法语。目前法国政府已...
法国教授想寄新书给英国国王,书名叫《英语不存在:它只是发音糟糕...
环球时报综合报道法国一位语言学家想把他的新书寄给英国国王查尔斯三世,书名叫作《英语不存在:它只是发音糟糕的法语》。他说,用这个极具挑衅性的书名,不是为了给英国国王“享用早茶时添堵”,而是想强调很早以前英语中就使用了法语词汇。综合法国国际广播电台、英国《每日电讯报》11日报道,作为法国总统马克龙的...
在魁北克生活14年却不会法语,加航主管英语演讲引众怒
演讲中卢梭使用法语的时间只有20秒,其余全部用英语完成。发表完演讲后,卢梭还告诉记者,虽然他在蒙特利尔生活了14年,却由于日程太忙,没时间学习法语,并且他不用说法语,也能在魁北克过得很好。卢梭还回避了记者用法语向他提出的问题。据加拿大当地媒体报道,加航总部位于蒙特利尔。此前魁北克省省长和加拿大联邦语言专员均...
为什么英国人说的不一定是「英语」?
cow和pig是由说英语的平民养的,beef(法:boeuf)和pork(法:porc)却是给说法语的贵族们吃的。到了13世纪初,事情起了变化。声名狼藉的「无地王」约翰丢掉了大部分在法国的领地,连诺曼底都没保住,由他父亲开创的「安茹帝国」权威扫地。约翰王与贵族们的关系也十分恶劣。在他从法国铩羽而归后,反对...
俄军警觉:库尔斯克遭大量黑人突袭,电台指令全为英语法语!
俄军警觉:库尔斯克遭大量黑人突袭,电台指令全为英语法语!俄罗斯卫星网报道,阿劳季诺夫少将,俄罗斯军事政治总局的副局长,公开表示,库尔斯克的乌军中有许多黑人士兵,国籍不明。此外,通过军用电台,能够听到用波兰语、英语和法语发布的命令。尼古拉·帕特鲁舍夫,俄罗斯总统的助手,提到北约国家的特工也参与了乌克兰军队...
巴黎戴高乐机场指示牌只有法语、英语和中文三种语言
#巴黎机场出现中文标语#巴黎戴高乐机场指示牌只有法语、英语和中文三种语言(www.e993.com)2024年11月11日。网友:亲切感,自豪感爆棚!欢迎中国朋友去巴黎看奥运会……#热门视频#??_新浪网
为抗拒英语,法国议会呼吁巴黎奥运会尽量讲法语
为了分享”(MadeforSharing)使用的是英语;近年来,法国政府为宣传本国而提出的其他口号,例如“选择法国”(ChooseFrance)和“法国制造”(MadeinFrance)使用的也是英语;就连法国橄榄球队去年在法国本土比赛时,球员球衣上印的“橄榄球世界杯”字样也是英文,而不是法语。
忘掉英语,请说法语:法国计划在欧盟力推“法语化”
忘掉“欧洲英语”,法国决心让2022年成为“法语之年”。在接任欧盟轮值主席国之前的7个月,法国政府计划在欧盟内恢复日益减少的法语使用,提高这门语言的知名度。据美国政治新闻网站Politico6月7日报道,法国政府正在拨款为欧盟公务员开设更多的法语课程,法国官员还在考虑举办法语辩论会,甚至计划欧盟会议也用法语进行。
法教授:英语只是发音糟糕的法语
综合法国国际广播电台、英国《每日电讯报》11日报道,作为法国总统马克龙的顾问,这位名叫贝尔纳·切尔奎利尼的语言学家表示,英语使用了来自法语的数千个词汇,后来这些词汇又以英文的形式重新融入法语。切尔奎利尼说:“如果说英语如今是一门享有盛誉的国际语言,那得归功于法语。”切尔奎利尼在他的新书中提到,几个...
“国际法语日”当天,巴黎圣母院因仅提供英文翻译而被起诉
环球时报综合报道一群法语纯粹主义者针对巴黎圣母院的法文标识仅被翻译成英文提起了法律诉讼。英国《卫报》22日报道,在20日“国际法语日”当天,“捍卫法语”协会向巴黎法院起诉,状告巴黎圣母院等公共建筑的标识违反了1994年的《图邦法》。依据该法律,法国政府官方出版物、广告、商业合同、工作场所以及公立学校都...