陈敬容:“波德莱尔常使我想起一只猫”
《波德莱尔与猫》以一句简洁的“波德莱尔时常命我联想到猫”开篇,表明了文章鲜明的个人视角,一改往日文学分析的“客观”腔调。波德莱尔写过不少关于猫的诗歌,但猫并不在他作品的主要主题之列,据我所知,也没有人将其认定为一个主要主题。在陈敬容的文章所处的历史背景中,政治的高度严肃性和崇高性是不可忽视的...
门前风景雨来佳 诗歌创作谈
波德莱尔他认为:“丑恶经过艺术加工使精神充满了一种平静的快乐。”这是艺术的奇妙特权。读他的诗《献给撒旦的祈祷》能感觉到诗人诗中的骨性。精神世界遨游在生活之上如果能超越生活,就能知道一朵花的沉思。他说人具有双重趋向性,分两头,一头向上趋于神性、一头是趋于堕落向着撒旦,鲁迅写的《摩罗诗力说》也说到...
他把“生活诗意化、诗歌生活化”!吴锦雄诗歌创作研讨会在深举行
另一方面,吴锦雄写了一部分关于城市空间的诗歌,波德莱尔的“现代性”中对城市的警惕、怀疑和游离在他的诗歌里表现得非常充分,“一个人并没有完全融入到这个城市的语境里,他一直是疏离的”。此外,吴锦雄在写作中处理比较多的是个人空间。霍俊明指出,吴锦雄在面对个人空间时,反复出现了“孤独”这个词,它既是个...
...是巴尔扎克和雨果的语言,对我而言,是波德莱尔和博纳富瓦的语言
得益于您的再创作,万千读者满怀欣喜,走入了夏尔·波德莱尔、伊夫·博纳富瓦、弗朗西斯·雅姆和埃德蒙·雅贝斯的世界。多年来,中国出版人对您信赖有加,您选择翻译的法语书籍得到了他们的广泛认可。您是一位真正的“传播者”,一心将法国文学家和思想家的杰出作品推介给中国公众。值得一提的,是您于2021年4月荣获春...
俄国19世纪纯艺术派诗歌
法国和英国唯美主义的理论更多的是作家兼理论家提出的,他们的理论更多地指向自身创作:往往是先提出理论,然后再在创作中实践并丰富它,戈蒂耶、波德莱尔、佩特、王尔德等莫不如此。巴那斯派只接受了戈蒂耶的“为艺术而艺术”、追求形式美的主张,而自己根据时代思潮,补充、丰富了实证主义、自然主义的科学精神和客观、...
比利时的童诗:词语的魔力
每个人对诗歌的理解和感受不同,语言的迷宫也不同(www.e993.com)2024年10月14日。因此墨西哥诗人帕斯说:“诗是不可解释的,然而并非不可理解。”没错,童诗不是一个简单的概念,它是丰富、纯真、活泼而自由的生命体:女孩和诗作者:(比利时)莫里斯·卡雷姆翻译:陈发根诗,是什么呢?
波德莱尔《现代生活的画家》一位艺术家的精神肖像|《伟大的思想...
“新的美学”和“现代性的观念”是波德莱尔在《现代生活的画家》中阐述的两大主题,其实,两者可以合二为一,称为“现代的美学”。这种“新的美学”,其来源是现代的生活,即大城市的生活。与古代的生活相比,现代生活有“一种现代的美和英雄气概”(《1846年的沙龙》),它的服装、隆重典礼和盛大节日、军人、浪荡子...
艾琳:西方诗歌全球化语境中的东方元素
艾琳:西方诗歌全球化语境中的东方元素2022年4月9日,悉尼诗歌PoetrySydney联手InnerWestFestival为象征派诗歌先驱、现代诗歌奠基者,法国最具影响力的诗人查尔斯·波德莱尔(CharlesBaudelaire)和著名华裔诗人艾琳(AileenMoka)举办了一场跨越时空的生日庆典。
破坏与创造:超现实主义的许诺|诗歌|兰波|雨果|波德莱尔_网易订阅
兰波则在波德莱尔之上更进一步,他个人的写作史,仿佛就是法国诗歌文体发展史的微缩版:从规整的拉丁语格律诗转向《醉舟》式的法语格律诗,最后以《地狱一季》《彩画集》的散文诗结束其诗歌生涯。格律的彻底改变,并不代表形式上的溃散,正相反,随着格律之钳的松动,《彩画集》的语言在与偶然性的遭遇中拥有了前所未有...
六月月拍 | 名人手迹:凝萃聚珍,往来成古今
作者简介:波德莱尔(CharlesBaudelaire,1821~1867),法国十九世纪最著名的现代派诗人,象征派诗歌先驱。波德莱尔在欧美诗坛具有重要地位,其作品《恶之花》是十九世纪最具影响力的诗集之一。从1843年起,波德来尔开始陆续创作后来收入《恶之花》的诗歌,诗集出版后不久,因“有碍公共道德及风化”等罪名受到轻罪法庭的判罚...