大外交|越南之行成果丰硕:构建中越命运共同体,聚焦六大方向
中国企业在越南建成海外最大光伏产业集群,在河内等地投建多个垃圾发电项目,助力越南工业化现代化建设所需的能源保障。在经济、贸易、科技、基建等领域之外,中越近年来还有不少文化交流的亮点活动。比如,2021年8月,越南现代文学的代表人物、奠基者武重奉的著名小说《红运》由四川文艺出版社在中国发行,是该书首次在中...
不要放弃这个世界|年度新声提名
在出版越南作家武重奉的作品《红运》后,玻璃屋仍在持续出版印度尼西亚作家普拉姆迪亚·阿南达·杜尔(PramoedyaAnantaToer)的“布鲁岛四部曲”,共同审视有关身份、人和人性的故事。地上制作小组地上制作小组由一群一边上学或上班,一边画漫画、策划漫画书的创作者组成。他们来自天南地北的小镇、城市或乡村,对边...
王占黑:越南的巴尔扎克好看吗?
武重奉(1912-1939)武重奉出身贫苦,父亲早亡,母亲靠给人打工为生,托当时教育新政的福,他在越南文拉丁字母化的时代接受了小学教育,毕业后干过各种生计,最终走上了创作道路。他说:“你们以为小说只是小说,我却与我志同道合的作家们认为,小说实在生活……你们想要顺意时势,只写社会最喜闻乐见的东西,实则虚伪。而...
算命师对我说,要记住爱|公开信|黑泽明|红胡子|他者_网易订阅
今年看的喜剧里,让我不能忘怀的是越南作家武重奉的《红运》,讲二三十年代越南街头小混混一步步爬到社会上层精英的故事,笔间充满了辛辣讽刺。主人公发迹,靠打网球开始,读到最后,我以为主人公的伪装要被揭穿,滚回街头,没想到他就这么一直“成功”下去了。在充满矛盾虚伪的上流社会,他的假也变成了货真价值的真。...
从少女偶像到越南最红女歌手,16年如何改变一个女孩_腾讯新闻
今天和大家讲个新鲜的人物。前几天,蔡依林晒了自己跳抖音神曲《叮叮当当》的视频。这首歌的火爆程度,就算不怎么刷抖音的人,也可能听到过。毕竟这加速的口哨音实在太洗脑了。其实,这个副歌部分来自越南女歌手黄垂玲去年发布的新曲《SeeTình》,原版本速度要比抖音背景
从越共十二大看越南的道路与方向
据越南祖国阵线副主席兼秘书长武重金透露,越共中央11届14中全会上,在提名阮富仲的同时,还有出席会议者提名张晋创、阮晋勇、阮生雄、苏辉若出任下一届的总书记,但后四位请辞,这样阮富仲在14中全会上得票率高达75%(www.e993.com)2024年10月25日。武玉煌说,11届中央政治局和书记处意见很集中,19人均推荐了阮富仲。之前的13中全会的推荐投票,符合年...
“碍事的鳄鱼教授”:本尼迪克特·安德森的暹罗研究之旅
新近成立的“玻璃屋”团队有志于出版东南亚优秀的小说和非虚构作品,例如备受安德森喜爱的印尼国宝级作家普拉姆迪亚“布鲁岛四部曲”的第一部——《人间世》——已经修订再版,此外还有越南小说家武重奉的《红运》等。像安德森一样,通过文学的桥梁,我们可以更加深入到东南亚民众的精神世界。
湃书单|澎湃新闻编辑们在读的12本书:点击率如何改变记者工作
越南武重奉/著夏露/译,四川文艺出版社,2021年8月版推荐人:彭珊珊推荐语:越南作家武重奉(1912-1939)的讽刺小说《红运》起初在《河内报》上连载,1938年正式出版,成为越南现代文学史上的名作。小说名“红运”是越南语直译的结果,其实就是“鸿运”“撞大运”的意思。主人公“红毛春”出身底层,9岁成为孤...
9月文艺联合书单|故事与事故_翻书党_澎湃新闻-The Paper
[越南]武重奉著,夏露译,四川文艺出版社这是20世纪越南最为著名的作家武重奉的代表作,1936年在越南首次出版,讲述一个街头流浪者在殖民社会中荒谬的经历。小说以现实主义笔法描写了二十世纪初的河内,从旧商业区肮脏的人行街道,到新兴的上层阶级华而不实的豪宅,全景式再现了时代潮流中的众多人物形象,充满对殖民时代...
友社好书推荐丨四川文艺出版社2021年经典外国文学书单
《红运》是20世纪越南最为著名的作家武重奉的代表作,于1936年首次出版,讲述了一个街头流浪者在殖民社会中荒谬的经历。小说以现实主义笔法描写了20世纪初的河内,从旧商业区肮脏的人行街道,到新兴的上层阶级华而不实的豪宅,全景式再现了时代潮流中的众多人物形象,充满对殖民时代晚期西化中的越南的愤怒和讽刺。