考研英语二翻译是整篇吗
考研英语翻译本就是一个长期积累学习的过程,翻译主要是考查考生对结构比较复杂的英语材料,翻译成汉语的能力。1考研英语二翻译是整篇吗考研英语二翻译是整篇。即考生需在阅读、理解长度为150词左右的一个或几个英语段落,并将其全部译成汉语。要求译文准确、完整、通顺。考研英语翻译本就是一个长期积累学习的过程,翻...
22考研英语长难句翻译基础训练PDF--何凯文每日一句KK1005
thatcanperformsome...withsubmillimeteraccuracy是修饰句子主干中systems的定语从句,破折号后面fargreaterprecision做submillimeteraccuracy的同位语,其后面thanhighlyskilledphysicianscanachievewiththeirhandsalone是一个比较状语从句。
2020考研英语一翻译真题参考答案
2020考研英语一翻译真题参考答案46.WiththeChurch'steachingsandwaysofthinkingbeingeclipsedbytheRenaissance,thegapbetweentheMedievalandmodernperiodshadbeenbridged,leadingtonewandunexploredintellectualterritories.随着教会的教义和思维方式之间的差距因文艺复兴的到来而黯然失...
2021 年考研英语一翻译真题及逐句解析(沈阳新东方)
本句主要考查了状语从句,而本句的状语从句本身就在主句前,在翻译时,保留原位即可;另外,一些考生可能会卡在“predominantly”这个单词上,但其实仔细观察这个词对于大家其实不该陌生,就是dominant的变体,译成“大部分”类似的含义即可。译文49.并且当新员工主要是刚从研究生院毕业的年轻男女时,他们在很大程度上...
2021年考研英语二翻译解析(济南新东方)
2021考研初试12月26~27日进行,2021考研初试情况(点击查看》》2021考研初试真题及答案解析专题),第一时间为考生提供考研真题答案及答案解析内容,同时新东方考研教师将为考生提供视频直播解析。直播入口|考研真题答案专区四、翻译部分PartCDirections:TranslatethefollowingtextintoChinese.Writeyourtranslation...
2020考研英语二真题及答案:阅读理解|翻译
今天2020考研英语二考试已经结束了,小编正在发布2020考研英语二真题及答案,现在已经整理出2020考研英语二真题及答案:阅读理解第一篇和第二篇、以及翻译部分,并公布出来,希望有助于大家(www.e993.com)2024年9月20日。2020考研英语二真题及答案:完型答案1.tricky2.forexample3.fortunately...
考研阅卷现场揭秘!翻译平均只有3分?
1、英语各题型往年平均分小白翻了一下近几年英语一各题型的平均分,emmm...有一说一不论是“翻译平均3分”,还是“大小作文加起来15~18分”,明明都是正常范围。而且作文总分15~18分,和往年一比已经相当高了数据来源:教育部考试中心这么说来,这个小道消息倒是有一定的可信度,毕竟这个分值符合我们对今年...
考研英语二提分关键:翻译必须快准好!
这个例句在15分的段落翻译中占1.5分,具体的结构划分可从并列连词,从属连词,非谓语动词以及介词短语入手。这句话中有并列连词“and”以及过去分词“created”,因此划分之后每个部分各占0.5分。明确了段落翻译需要结构划分之后,接下来美伊老师给各位同学讲一下英语二段落翻译中出现的高频考点:...
都教授说考研英语:翻译的八大技巧
1.英语中的状语位置较为灵活,既可以放在主句前也可置于主句后,而中文表达常常遵循“前因后果”的顺序,所以在翻译的时候也要注意调整语序。Wehavetochooseanotherdayforthehiking,sincetheweatherisverygoodtoday.今天天气不好,所以我们得另选一天去远足了。
考研英语卷被指重题 两年前被换翻译题再现(图)
北京青年报讯20日下午,全国硕士研究生入学考试英语科目开考。做到第三部分翻译题时,不少考生都笑了,因为他们在各种英语考研辅导书上做过这套题,这正是2005年因种种原因被替换掉的考研英语翻译“原题”。考生们也因此而担忧英语是否要重考呢?记者看到,走出英语考场后,考生之间第一句问候语竟然是“太爽了”,爽...