在日本,下班后发工作消息已被定义为职权骚扰

不邀请某人参加会议或聊天群组,或明明业务上需要对方参加却刻意将其排除的行为部分属于性骚扰的行为过分干涉私人领域(注:应该指的是打听婚生状况和催婚一类)对他人的外貌、化妆或服装发表意见邀请进行一对一的线上饮酒会要求私下在SNS(社交媒体)上互加好友强行要求与业务不相关的他人进行在线会议、通话或聊天...

陈力卫读《翻译与近代日本》|明治日本的翻译面向

三、《万国公法》的翻译;四、翻译对社会文化的影响。第一章主要论述——即近代以前日本有识阶层的观念,其核心内容为日本如何吸纳与改造中国的思想文化,建立自己的思想体系,摆脱中国儒学的束缚。这一部分是丸山最擅长的领域,他于1952年出版的第一本专著《日本政治思想史研究》(王中江译,生活·读书·新知三联书店,2000...

我们要招翻译官!日本使馆在华招聘要求全才 仅给几千月薪被群嘲

可以看到,日本驻华使馆为这个在华翻译官设置的招聘标准有着相当高的要求。第一条就是必须是中国籍人员,普通话和流利日语是基本要求。日本驻华使馆特别强调:如果有在日本留学经历的应聘者将优先考虑。同时,日本驻华使馆对这名拟招聘的中国人翻译官还有着特别的要求:首先要会电脑操作能力。其次,希望这名翻译官对网...

发挥好翻译作为中日学术交流桥梁的作用

在日本读书期间,聆听了日本长安研究专家妹尾达彦先生的课程,从此便萌生了将其著作《长安的都市规划》译成中文的想法。2007年回国后,又正赶上以遣唐使井真成墓志及百济家族墓志等新资料为契机的“国际长安学”研究热潮,于是更加坚定了将妹尾先生以及近百年日本学者的长安研究论著翻译出版的决心。2012—2014年,三秦出版社...

懂英语又有行业经验的人不好招,又会小语种的人更不好招丨鲸犀百人...

王祯玺:难,海外业务拓展,语言一定是一个很基础的条件。但问题是,中国过去几年一些发展很快、目前国内形成饱和、需要对外输出的行业,很多都是一些传统行业,这些行业里业务能力强的人往往都是从基层摸爬滚打出来的,语言都不是优势。前段时间我跟一个新加坡咨询公司在谈合作,他们面向东南亚做国内零售经验的输出,前期曾经...

日本文科留学申请条件 日本留学文科专业

日本文科留学申请条件介绍1、学历背景首先,申请日本文科专业留学需要具备相应的学历背景(www.e993.com)2024年11月15日。一般来说,申请日本大学的本科课程需要具备高中毕业证书或同等学历,而申请硕士研究生需要有本科学位证书或同等学历。此外,有些大学或研究所可能对学位或成绩有更高的要求,具体情况需要详细了解相关学校的招生要求。

日本天皇宣讲时为何不说日语?百姓根本听不懂,还需要翻译!

大家都知道,1945年8月15日日本天皇宣布无条件投降标志着中国抗战胜利,今天月月和大家说的话题也和这个有关,大家都知道当时是日本天皇宣布的无条件投降,但大家可能不知道天皇说的好像并不是“日语”,当地的百姓听不懂,想要知道天皇说的什么还需要人重新翻译一下,这到底是为啥呢?为啥天皇不说日语呢?

日本国歌只有28个字,翻译成汉语后,才知道日本人说的是什么

在这种文化的影响下，非常容易形成极端主义，这种情况在日本一直都有，且从未被消灭过，小国寡民的条件，无法满足传承千代的野心。可以直观的说，是日本的《君之代》直接影响了我国国歌的内容。日本侵略者发动了对我国的侵略战争，从七七事变日本全面侵华以来，中国军民奋起抵抗，形成了抗日民族统一战线。在这个阶段，...

日本国歌仅有28字,翻译成中文后,字字透露日本人的野心

自身资源有限的小国要从小石变巨岩，那首当其冲的条件就是需要有足够辽阔的国土面积。于是，日本发动了多次侵略战争，周围的国家，中国、朝鲜及部分东南亚地区的国家都被他们所侵略过。日本人的侵略思想是深植在基因里的，再加上政府的不断洗脑，以及他们对天皇的绝对忠诚，军国主义思想在日本仍然盛行，殖民扩张的想法...

调查:在日本生活的外国家庭,常需翻译帮助解决困难

尤其外国父母经常需要翻译帮助解决困难。此次调查由日本“外国人支援·多文化共生网络”组织开展,涵盖生活在爱知、岐阜、三重3个县的外国人。研究发现,很多外国家庭的父母因不会日语,在送子女去幼儿园和医院、为子女交学费等情况下都会遇到困难。一位受访家长表示:“我第一次生孩子时感到不知所措,丈夫经常加班,也...