美国大学翻译博士专业 美国大学翻译专业申请条件

美国大学翻译专业申请条件正规大学本科毕业,取得相关领域的学士学位,GPA分数要求达到3.5以上,托福取得80分以上的成绩,或者雅思成绩达到7.0,无单项成绩要求,还需要提供GRE成绩,分数要求达到320分以上,如果语言成绩较低,入学后必须参加学校举行的英语水平测试。以上就是小编为大家整理的美国大学翻译博士专业的相关内容了,同...

我重庆妹子,口译硕士,如今驻英国做自由口译员,没想象中简单

很快,我在英国签约了一些翻译公司做公共服务口译,也为中国翻译公司做会议的翻译,英国规定做口译时还需要持有一些特殊证书,这个一般是翻译公司向第三方公司提交检查申请,检查有无犯罪记录之后。我会收到纸质证明。需要支付50磅左右,虽然价格偏高,不过只要有时间做口译,成本很快能赚回来。凭着出色的工作能力,我圆满完成了...

北京外国语大学2024年优秀大学生夏令营活动方案:高级翻译学院

(三)申请专业、名称、方向注:本科为五年制的学生则为相关专业本科四年级学生(2025届本科毕业生)欢迎综合类高校以及学科排名前列的外语类高校的2025届全日制英语专业应届本科毕业生(2025年7月毕业)关注本院翻译学学术硕士(专业方向:口译理论与实践、翻译与跨文化研究);也欢迎各高校具有英语特长的2025届全日制应届本科...

“翻译界的哈佛”——美国蒙特雷高级翻译学院教授讲解同传

美国蒙特雷高级翻译学院被誉为翻译界的哈佛,是美国屈指可数的可以授予硕士学位的翻译学院,修满学分且成绩合格者可被其授予全世界公认的翻译硕士学位。该学院为联合国、欧盟及各个国家的政府机构培养了大批专业翻译。以下便是蒙特雷校方给翻译专业新生的8个黄金建议:1.Readextensively,especiallyinyournon-...

在亚运会上做口译工作是什么体验?英语说得好还远远不够

做口译本身就是对于专业要求很高的事,金伟涛告诉记者这两种不同的翻译方式还各有各的难处:“同传需要反应更快一点,基本上没有什么时间做笔记,就边听边说,最多有一些数字人名专有名词稍微记录一下,但是交传需要你有一定的笔记能力,把比较长的一段话做一个比较完整、准确的记录。”...

以翻译促文明互鉴,“云山杯”首届国际远程口译大赛举办

全国翻译专业学位研究生教育指导委员会副主任委员、中国外文局全国翻译资格考试办公室主任闵艺表示，语言互通是“一带一路”互联互通的基础，更是民心相通的前提条件(www.e993.com)2024年11月9日。她介绍了全国翻译资格考试国际版在全球推广的成功案例，希望国内外选手能以赛促学、以考促学、以译互通、增进互信，共同促进世界文明的对话、交流与互鉴...

“云山杯”首届国际远程口译大赛获奖名单

俄、韩、越、泰、印、马、老、缅、柬13个外语语种,以真实远程口译工作平台为依托,共吸引来自美国蒙特雷国际研究院、英国利兹大学、澳大利亚麦考瑞大学、俄罗斯莫斯科大学、法国图卢兹政治学院、韩国首尔国立大学、越南河内大学、泰国曼谷大学等国内外知名院校3218名选手报名,参与中译外方向交替传译和同声传译高水平同台...

痴迷搞钱!留学生副业成功实录|翻译|伦敦|兼职|酒店管理_网易订阅

(美国明德大学蒙特雷国际研究院)电话口译在中国并不常见,但在美国,因为需要解决大量来自移民的沟通问题,所以还算是一个庞大的产业。电话口译主要涉及在医疗、法律、银行、保险等领域进行翻译,帮助移民和机构之间进行沟通交流的工作。Cythina从两家较大规模的电话口译公司入手,很顺利地通过申请并开始工作。

翻译金字塔尖的同声传译员,会被AI抢走饭碗吗?

@Godplease145676:同声传译员的门槛有多高?同声传译员需要具备什么能力和条件?目前的电脑翻译乃至AIGC会取代同声传译员吗?金雪峰:同声传译员需要有非常强的听力、快速组织语言的能力,口齿清晰,同时要有丰富的知识储备和快速学习能力。目前的机器翻译还无法取代同声传译员,但确实有些低端的需求可能会被替代。

同传王喆:同传那种想摸摸不到难以驯服的野性把我征服

因为从小就喜欢语言,所以越上越觉得有意思,浅浅地接触了同传。同传对于我来说是有神秘感的,我觉得初时是同传那种想摸摸不到,难以驯服的野性把我征服。后来在我了解了蒙特雷之后,几乎丝毫没有犹豫就决定报考。2011年,我被蒙特雷录取,然后从航空公司申请了两年停薪留职,开始了我的口译人生。