一个意大利人“用中文做了场梦”
最初只能用翻译软件和朋友聊天,通过看《欢乐颂》学习剧中的中文口语表达,两季97集看下来,不知不觉,中文从一门陌生语言,变成了可以解决实际问题的工具。中文也走进了亚历的思维和精神世界。他开始用中文写作,用中文挖掘情感、思考生活、探索社会。从2020年开始,亚历以ale为笔名在豆瓣发表日记,撰写随笔专栏,这些文字...
外国网红博主打卡合肥!_澎湃号·政务_澎湃新闻-The Paper
“这个真的很实用,实时的翻译非常准确,真的可以给我们的生活带来便捷的体验!”来自柬埔寨的林金爽用柬埔寨语向大家打招呼,几秒的时间,讯飞翻译机便实时翻译成中文,一时间网红博主们纷纷体验,用自己国家的语言向大家致以问候和祝福。作为新能源行业的领军企业,阳光电源不仅在技术创新上不断突破,而且在推动全球能源结...
柬埔寨电子入境卡新情况:已重新启用,新增填写机器,有中文!
记者了解后发现,中文版本的系统有一些地方翻译错误,比如应该是“到达柬埔寨的时间”,上面却写的是“从柬埔寨出发的时间”,这样会给人造成一些误解,因此如果使用中文版本,该项填写入境柬埔寨的日期即可。现场工作人员指导填写虽然有一些翻译上的错误,但当时在填写电子入境卡的过程中,有工作人员主动上前进行指导,就算有...
越南一中文女翻译 主动为电诈公司服务 被判16年
李芳草(L??Ph????ngTh??o),女性,出生于1986年,胡志明市人,她是一名中文翻译,经常往返于越南和柬埔寨边境。12月4日下午,越南岘港市人民法院以“贩卖人口”罪对被告人李芳草开庭审理。据起诉书显示,2019年以来,李芳草多次前往柬埔寨,到柬越边境由中国人开办的企业工作。在这里工作期间,她了解到许多在柬...
越南诸国齐哭丧,胖猫为何让东南亚赛博泪崩
不过有意思的是,无论是视频还评论区,其中只夹杂着少量的中文与英文,大量版面反倒被各种东南亚小语种给霸了屏,诸如:越南语、马来语、印尼语、泰语、老挝语、缅甸语、柬埔寨语等。其中越南语占比最高出乎意料的是,这件事情不仅捅了“东南亚网友窝”,还正儿八经的席卷了整个东南亚舆论场,让当地人惊诧不已。
胖猫事件,轰动海外|越南|欧美|东亚|东南亚|柬埔寨_网易订阅
不过有意思的是,无论是视频还评论区,其中只夹杂着少量的中文与英文,大量版面反倒被各种东南亚小语种给霸了屏,诸如:越南语、马来语、印尼语、泰语、老挝语、缅甸语、柬埔寨语等(www.e993.com)2024年9月7日。其中越南语占比最高出乎意料的是,这件事情不仅捅了“东南亚网友窝”,还正儿八经的席卷了整个东南亚舆论场,让当地人惊诧不已。
从《封神》法国热映,一窥中国神话史诗海外发行之路
我和费翔是第一天就到了,导演第三天才到,他走在影厅的时候,很多外国观众和工作人员就用中文喊‘封神’,这让他特别激动。费翔可以同当地人直接交流,有位意大利观众甚至会同他讲‘商务殷语’,就是那句‘马看到什么,是人决定的’。一问之下,才知道这位观众连着看了三遍电影,他觉得这句话特别像一句西方谚语,放在...
柬埔寨对中文翻译需求巨大 "汉语热"持续升温
柬埔寨对中文翻译需求巨大"汉语热"持续升温今年17岁的索那拉跟其他很多柬埔寨年轻人一样,每天早晨7点去大学学习专业,下午补习一个小时英语,之后一直到傍晚都在端华学校学习中文。为了能够赶上学习进度,索那拉回家后常常要复习中文到半夜才肯睡觉。索那拉说,为了将来能够成为一名中文翻译,现在所有的辛苦都是值得的。
谷歌翻译新增第66种语言支持:柬埔寨高棉语
谷歌于今日宣布,他们在谷歌翻译(GoogleTranslate)中新增了对柬埔寨官方语言--高棉语的支持,这将成为该平台支持的第66种语言。据悉,全球总共有将近1600万人在使用高棉语。苹果早在2011年就已经在OSXLion系统中开始支持该语言。现在,谷歌翻译用户可以使用高棉语虚拟键盘以及语音文本功能。谷歌表示,由于高棉语网络资源...
云南省人工智能重点实验室研发的小语种翻译产品日趋成熟
近日,记者从昆明理工大学了解到,云南省人工智能重点实验室研发的“云岭翻译”“小语洞听”“小语洞见”及“小语聊聊”等系列南亚东南亚小语种智能产品日趋成熟,其中,越南语、缅甸语、老挝语、柬埔寨语、泰国语5种语言翻译已达到实用化程度。实验室工作人员向记者展示了一款翻译软件——“小语洞听”,“它能够实现语言...