微信上线新功能!你可能经常会用到!

丽水在线丽水市广播电视总台官方网站,丽水市新闻门户网站、社区互动平台10.1520:12关注微信方面称,正确使用该功能的第一步,是先通过“我-设置-通用-翻译”设置翻译语言,设置成什么语言,就默认翻译成什么语言。↑翻译前↓翻译后微信方面表示,小程序翻译能力支持简体中文、繁体中文(台湾)、繁体中文(香港)、...

SteamDB 繁体中文、简体中文翻译 100%进度 全网可用

近日,SteamDB官方宣布将通过Crowdin平台接受玩家的翻译贡献,以支持更多语言的扩展插件。目前,繁体中文和简体中文的1018个待翻译单词已经全部完成,并达到100%的进度。接下来,这些翻译内容需要经过官方审核批准后。

凤凰卫视女主播称‘简体字比繁体字好用’引争议,港人留言:请入乡...

田桐指简体字是1949年开始在内地使用,但此文化没有传入香港、澳门和台湾,所以3个地方都仍在用繁体字。她补充指“我觉得繁体字是为香港增添一些独有文化标签吧”,现时有部分人还觉得繁体字代表大量讯息,部分人觉得简体字写字效率高,所以她总括“简体字好用,繁体字好看”。这段网络小视频在网上讨论度十分高,有...

超实用!微信新功能上线!

微信上线“小程序翻译”功能,小程序右上角新增翻译按钮,点击可一键翻译当前页面文字,便于用户快速理解和使用功能。如需取消翻译,或切换翻译语言,可以点击“...”进行操作。用户可先通过“我-设置-通用-翻译”设置翻译语言,设置成什么语言,就默认翻译成什么语言。小程序翻译能力支持简体中文、繁体中文(台湾)、繁体中文...

【专访】夏宇:我离硬壳精装铜版纸烫金封面的典藏版装帧还很远

比如你问ChatGPT为什么总是那么快认错,比如你说你怀念Sherlock这个翻译软件,因为它更有机器的味道,你觉得ChatGPT变得更平易近人也更平庸了。我记得你跟ChatGPT说“你令夏宇有点失望,但你不用理她,你是为全人类服务的。”所以我的问题是,是不是因为人类变得平庸了,所以他们训练和制造出来的ChatGPT也需要平庸?

游戏翻译选繁体中文还是简体中文?关乎每位中文玩家的无奈!

而即使在这样的环境下,其实无论简体还是繁体,也都诞生出了许多高质量高水准的巧妙翻译(www.e993.com)2024年11月17日。例如最近《皮克敏4》中的“当多虑”对战玩法,就是同时兼顾原文发音和含义的绝妙翻译;还有把“桃花运”拆成“用桃花搬运”的高质量本土化谐音梗。但是在如今浮躁的、二极管式的互联网环境中,这些优质的翻译,哪有那些错误和过度...

【MOD】适配2.4天梯 新版中文简体/繁体翻译 光柱音效 无吐槽 适合...

本mod叫做wing。支持简体字和繁体字,且为新版翻译。尽量精简,最大可能接近于原版对新人友好,如果以后不用Mod了,切回原版区别也不大,不需要二次适应尽量不修改物品的原版显示颜色,免得五颜六色眼花缭乱,反而不醒目了装备名字不去修改,哪怕它本身就很长...

LOL手游台服繁体翻译,对比简体翻译有何区别?卡牌化身逆命,刹雅和...

大家好,我是手游君,今天突发奇想,带来一期英雄联盟手游台服繁体翻译,和国服简体翻译对照,还有部分英雄名字背后有趣的翻译故事哦。赏金猎人·厄运小姐在台服,厄运小姐(Missfortune)被译为好运姐。其实在英文翻译中,Miss有两种意思,即可译为小姐,也可译为错过。因此,好运姐与厄运小姐(错过好运)均是正确的。

天下第一的《塞尔达》中文来了 简体还是繁体?

有玩家表示繁体就是比简体翻译的好,更有意境。但并不是所有人都这么想,也有玩家觉得这次简体的翻译已经足够良心,能够妥当地表达出原文的意思。还有声音称繁体翻译是按照日语原文,而简体是根据英文版来进行翻译的。在简体中文版的翻译中,还能发现一些翻译者的小恶搞,看得出来是用了心思的,中文版除了传达含义之外,有...

Twitter中文简体和繁体版正式上线

Twitter于9月15日正式发布简体和繁体中文版。用户在登录Twitter后,可在“设置”中选择“简体中文”和“繁体中文”。Twitter官方博客宣布支持五种新语言:简体和繁体中文,印地语,菲律宾文和马来文。到目前为止,Twitter共支持17种语言,包括印尼语、英语、法语、俄语、日语和韩语等。语言文本的翻译多由翻译中心招募志愿者...