马龙纠正翻译错误上热搜,网友:不愧是英语小组长

#马龙指出英语翻译错误#,还上了热搜。不过,这并不是马龙第一次公开展示自己的英文水平了,在去年的德国公开赛中,夺得冠军的马龙直接用英文回答了现场主持人的提问,他当时流利地表示德国是自己的幸运国家,不莱梅是自己的幸运城市,引得现场一阵掌声。????马龙,2014年任中国乒乓男队队长,乒坛史上第10位大满贯选手...

国乒没有翻译,遇到问题全靠大头上,他的英语还真的很棒

而莎莎现在用英语的时候也比较多了哦,自从邱导说她英语可以,大头让她在大庭广众之下多说,如果表达不清楚,手势“咔咔咔”上就可以。莎莎还真听话,她可不是说不清楚,她是说的清,不想说,但是自从这两个人认同了她的英语水平可以后,她也就在大众场合大声地说了。这不是在北京大满贯上,她就直接要求裁判要管...

翻译:美网大满贯在即,德约高调:奥运金牌是我最大的成就

翻译:美网大满贯在即,德约高调:奥运金牌是我最大的成就这是本人原创译自ATP官网的原文,原文标题:DjokoviccallsOlympicgoldhis'greatestachievement'《德约说奥运金牌是他最大的成就》美网2024即将开拍,本年度最后一个大满贯赛事,37岁+24座大满贯得主德约赛前则表示:巴黎奥运会男单金牌是他最大的成就。德约...

翻译:ATP温网2024:日期+奖金+积分,张之臻首次作为大满贯种子选手

翻译:ATP温网2024:日期+奖金+积分,张之臻首次作为大满贯种子选手这是本人原创译自ATP官网的原文,本人翻译的初心在于不丢老本行。原文标题:Wimbledon2024:Draws,Dates,History&AllYouNeedToKnow《温布尔顿2024:签位+日期+历史+你所想要知道的一切》本赛季第3个大满贯赛事,温布尔顿草地赛即将登场。...

翻译:保利尼:惊艳!同年背靠背进大满贯争冠赛,我是咋个做到的

翻译:保利尼:惊艳!同年背靠背进大满贯争冠赛,我是咋个做到的这是本人原创译自WTA官网的原文,本人翻译的初心在于不丢老本行。原文标题:PaolinioutlastsVekicinrecord-breakingWimbledonsemifinal《保利尼逆转维基奇,打破温布尔登半决赛记录》惊艳!史上最长的温布尔登半决赛!草地大满贯温布尔登2024半决赛,...

翻译:17岁小烈娃:创历史!俄罗斯美少女首进大满贯8强pk萨巴伦卡

翻译:17岁小烈娃:创历史!俄罗斯美少女首进大满贯8强pk萨巴伦卡这是本人原创译自WTA官网的原文,本人翻译的初心在于不丢老本行(www.e993.com)2024年11月26日。原文标题:Sabalenka,AndreevalineupRolandGarrosquarterfinalshowdown《萨巴伦卡+小烈娃罗兰加洛斯8强遭遇战》17岁小烈娃创历史!罗兰加洛斯2024第4轮,苏珊-朗格伦中心球场,...

有的人,表面上是大满贯冠军,背地里却是英语小组长

马龙(转向翻译):“他(记者)说的是瓦尔德内尔吧?”北京时间4月26日,2019布达佩斯世乒赛1/4决赛结束了一场国乒内战,最终马龙以4比0横扫队友林高远,晋级四强。而在赛后采访中却出现了上述一幕,让网友不禁感叹:不愧是英语小组组长,这听力比翻译靠谱。视频在这里01:13来源:梨视频翻译在向那位记者求证之后确定...

大满贯冠军秒听出翻译错误 网友:不愧英语小组长

原标题:有的人,表面上是大满贯冠军,背地里却是英语小组长英语翻译出错误,马龙一秒听出。外国记者:“WhatdoyouthinkabouttheWaldnerofSwedishplayer?”翻译:“你认为你的双打搭档怎么样?”马龙(转向翻译):“他(记者)说的是瓦尔德内尔吧?”...

马龙当场“拆穿”女翻译!网友笑喷:不愧是国乒英语小组长

摘要:英语翻译出错误,马龙一秒听出。英语翻译出错误,马龙一秒听出。外国记者:“WhatdoyouthinkabouttheWaldnerofSwedishplayer?”翻译:“你认为你的双打搭档怎么样?”马龙(转向翻译):“他(记者)说的是瓦尔德内尔吧?”北京时间4月26日,2019布达佩斯世乒赛1/4决赛结束了一场国乒内战,最终马龙以...

翻译:后温网2023,WTA的最热3看点是什么

翻译:后温网2023,WTA的最热3看点是什么这是本人译自WTA官网的原文,原文标题:WithWimbledonintherearviewmirror,ourtopstorylinestowatch《温布尔登之后,WTA的最热看点是什么》作者来自GregGarber,WTA官网专栏作家。温布尔登2023之后,WTA本周有2个250赛事:布达佩斯+巴勒莫,之后是汉堡+洛桑+华沙+...