孤独是艺术家与世界交流的唯一方式 | 《乌贼骨:蒙塔莱诗集》译...

蒙塔莱(EugenioMontale,1896—1981),意大利诗人、文学批评家、记者和翻译家。1975年诺贝尔文学奖获得者。20世纪意大利最伟大的诗人之一,与翁加雷蒂、夸西莫多并称“隐逸派”(Ermetismo)的“三架马车”,同时也被批评家视为意大利文学史上继莱奥帕尔迪之后,甚至是彼特拉克以来最伟大的抒情诗人(詹弗兰科·孔蒂尼语)。一...

【雷火UX全球本地化】ChatGPT测评:它是一个好用的翻译工具吗?

选择Deepl的原因是它在翻译质量方面表现相对更准确,尤其在单词和短语的翻译上表现更佳。相对来说,GoogleTranslate适用于一般性的翻译任务,例如日常用语、简单的商务沟通等,但翻译质量相对普通。Deepl则适用于更加专业的翻译任务,例如翻译技术文档、学术论文等,或者需要对翻译质量有较高要求的场合。测试语言:中文,英文,...

Nature告诉你,一副好的论文插图有多重要!

我只能说你是有钱没地儿花很多基础的软件可以实现科学可视化比如AdobePhotoshop和Illustrator但是那些没有受过艺术训练的科学家怎么会有时间来学习它Buttheyshouldconsidermorethanjustthemoneywhenmakingthatchoice.HiringanillustratorsavedBenz'stwograduate-studentco-authorsfromah...

《冬泳》再版之际,班宇和他的朋友们一起聊聊过去这五年

贾行家：我就想起18年的时候曾经有一位对于经济很有洞察的人说过这么一句话，他说未来的一年是我们近期最难过的一年，但将是未来十年最好过的一年。当时听这句话好像毛骨悚然，但是现在想，要是从经济来讲5年前说这句话真的好。可以说，这五年是读着《冬泳》落地的，而我们希望随着《缓步》慢慢地的再重拾一...

线上读书会|近现代文学里的中国侦探们

嘉宾:宋轶(策划人、写作者、影像作者)、周姜杉(艺术家)、傅丰元(编辑)等第七届网络社会年会城市论坛北京场,将邀请几位在京艺术家、创作者及社群组织者,一同探讨彼此的实践,城市的特异性和在被折叠的城市中“安心”的可能。我们生长在汉水边——《汉水的身世》新书分享会...

#冷芸时尚圈#推荐第6版 | 时尚相关的书单、网站、社交账号、APP...

1、《街拍时尚》(美)斯各特·舒曼著,张坤译,出版社:上海译文出版社(2群张比亚-广州-MKT)推荐理由:这本书让我直呼“这才是街拍!”兼有时尚审美和摄影审美(www.e993.com)2024年11月29日。目前书出了第二本,还有同名英文网站。2、《FashionFilm:ArtandAdvertisingintheDigitalAge》,NickRees-Roberts,BloomsburyVisual...

Linux 的致命弱点是什么?Fedora项目负责人现身说法

Fedora项目于2003年成立，由红帽公司赞助，以统筹FedoraLinux操作系统开发的社区。该项目不仅包含红帽公司的员工，还有来自世界各地的社区成员，他们占据总贡献者数的75%。Fedora推崇自由软件理念，致力于为硬件、云端服务以及容器构建一个创新、自由、开源的平台。长时间以来，它都是最受欢迎的Linux发行版之一。现任Fedora...

线上读书会|纸的细节,就是生活的细节

嘉宾:福武总一郎(濑户内国际艺术节总策划)、安藤忠雄(建筑师)、李禹焕(日本多摩美术大学名誉教授)12月5日,第13届上海双年展第二篇章“生态联盟”将为大家呈现一场由福武总一郎、安藤忠雄、李禹焕共同带来的线上讲座——“‘渗透’——‘海之复权’与乡土重生”。倍乐生控股公司名誉顾问、公益财团法人福武财团...

怎样学好英语?(畅销近40年的名刊,集合中外顶尖的86位名家)

著名翻译家和比较文学家。译著:艾略特《荒原》,惠特曼《草叶集》等,曾与杨周翰、吴达元合作主编过《欧洲文学史》。怎样从一部小说中获得最多?想把英语学好,总得多读点思想性和艺术性都比较好的文学作品。怎样读一部小说并从中汲取最大的教益呢?并非知道了故事梗概,摘取了其中的佳句就算了事。思想性和艺术性...

从湖北走出的中国当代艺术:艺术道路抉择背后暗流汹涌的90年代

“总的来说武汉的思想还是很激进的，武汉人比较有想法，不像其他某些城市的人对现代没什么兴趣，武汉人的思想比较时尚，对现代的思想跟得比较紧。”在徐坦眼中，武汉艺术家的团体性比较强，社会联系也比较紧密。1986年，他考上了广州美院研究生，决定再次南下。他当时一心想搞现代艺术，武汉的现代和新潮却不是徐坦...