不想上班,居家可以做的10份工作(实操有效)

目前主要的直播平台包括淘宝直播、抖音直播等。7翻译如果你是外语专业，或是擅长某种外语，就可以接翻译的单子。我有个朋友自学了韩语，最开始给别人免费翻译，到现在可以接付费的单子，在除了主业外，通过兴趣获得了副业收入。翻译接单的平台可以通过豆瓣小组、人人译，有道人工翻译，翻译的公众号等。8线上家教如果...

2024年,适合普通人在家做的十个兼职,你喜欢哪一个?

况且学习的人,也不能靠自动翻译软件学习,所以有外语技能的人,可以在家接需要在线翻译的兼职,或者制作教授外语的课程售卖,收入还是不错的。做这个成本也低,有电脑手机能上网就可以,不过药注意的是,接单尽量找时间长有保障的大平台,以防遇到欺骗,其次就是注意给人家按时交工作,认真负责翻译准确,这个付出的是时间和...

红星观察|入境成都人员暴增3倍,小语种导游有多吃香?有人一天可赚...

思竹表示,她曾经接到一单来自法国的单子,对方计划来成都留学,想找个本地人了解成都本土风俗文化。“当时我婉拒了对方,因为我确实不会法语,介绍单子的朋友说可以用软件翻译。但我认为,交流就该用自然的方式,软件翻译得再好,也会不够自然。我们要的拍摄效果是放松的、自然的。”思竹说,那单生意被圈子里的另一名同...

转型「成瘾」的翻译官

作为与中国企业对接的专职翻译,Kelvin每天跟着能源部官员满印度跑,采购中资企业的光伏设备。●Kelvin为印度政府工作,做项目翻译在异国官场与中国人打交道,让刚出社会的Kelvin学会了不少待人之道。“时刻设身处地,想别人之所想。”这是中国企业留给他的印象。转正后没多久,Kelvin突然提出了离职。一方面,他感受...

这些离谱翻译真的不会吓坏外国人吗?

笑归笑,不太精准的翻译是外国人在中国或中国人在国外经常碰到的,无论是口译还是笔译。许多同学在出国后,会碰到中餐厅点餐单子、旅游景点、危险提醒牌上甚至广告上有一些奇奇怪怪的翻译,虽然怪但是居然还真的能凑合理解。更神奇的是,似乎国外和国内对此都有很强的幽默接受度,下面我们一起来看看坚持到第几个例子你...

一场龙与狮的“拧巴”对话——论翻译之“信”

于是,单子上第一项,也是最贵重的一项礼品是著名仪器工匠菲利普·马特乌斯·哈恩耗费30年建造的“哈氏天体仪”,拉丁文写作Plantarum,也就是前面提到的“布蜡尼大利翁”(www.e993.com)2024年11月26日。有一台现藏于德国国家博物馆,乍看上去只是一个大架子上摆着三个表盘,周围有三个小的天文仪器,应该是能看到日月星辰的运行轨迹之类。事实上,乾隆...

风口上的本地化翻译:为何长期缺人,却长期不涨薪?

Angie说，翻译团队目前主营的本地化翻译服务领域有IT软件、生命科学、汽车、机械技术、企宣市场、法律合同等等：“目前这些领域通过国外翻译机构(MLV)能拿到的价格在千字300元到700元之间，但翻译行业单价多年不涨也是事实。许多国内企业预算抓得紧，能接受的单价还更低。”谈及原因，她认为这种现象源于国内出海企业对...

赞!当了一回医患沟通的专属“翻译”

当了一回医患沟通的专属“翻译”#健康夜话#01又是一个义诊日,我知道今天又是一场硬仗。像往常一样早早起床,快快做好准备,于7∶20到达岗位,迎接我的已经是人山人海的排队挂号大军。我是一名导诊护士,保持淡定从容,穿梭在人群中为他们排忧解难。

拍短视频、做家教、兼职翻译……搞副业小心被割韭菜

“交了599元培训费后才发现课程很水,而且后期也没有给资源,作为业余人士基本上接不到专业平台的单子,只能当钱打水漂了。”周静说。“三个月学会配音”“六个月学会Python”“零基础小白也可以变身剪辑大师”……如今的短视频平台和社交平台上充斥着诸如“配音”“编程”“剪辑”等速成班,打出“低门槛”“高...

《亲爱的翻译官》分集剧情介绍(更新至39集)

由于这么一个小插曲,其他实习生的分组已经完成,老师们的学员也已经额满,乔菲只能在家阳手下见习。家阳同意负责带乔菲,但却额外地要求乔菲要在淘汰赛中考到第一名,否则就是不通过。成为一名翻译官,是乔菲的理想,她倔强地接受了这一挑战。接下来,家阳开始了给乔菲的魔鬼训练。他要求乔菲一边数楼梯台阶一边跟读...