左川爱:明绿色的弃儿

《绿焰》《绿色的透视》《绿》《暗夏》《夏声》仅仅从这些诗的标题,就不难窥见左川对“绿”的执念。在她早期的名篇《昆虫》(1930)中,尽管没有明示植物的存在,但为昆虫繁殖提供养料的“地壳的脓肿”显然是在指代植物。于是,植物化作一滩没有轮廓的浓稠绿色,另一方面,“电流”是来自近代科学技术的概念,“速度...

绿会国际顾问约翰·斯坎伦:认识野生动植物犯罪与气候变化之间的联系

译者按：2023年12月6日，中国生物多样性保护与绿色发展基金会（中国绿发会、绿会）国际部收到来自绿会顾问、终结野生生物犯罪全球倡议（GlobalInitiativetoEndWildlifeCrime）主席、联合国《濒危野生动植物种国际贸易公约》（CITES）前秘书长约翰·斯坎伦（JohnE.ScanlonAO）先生的来信，分享了他近日新发表的...

【专访】夏宇:我离硬壳精装铜版纸烫金封面的典藏版装帧还很远

比如你问ChatGPT为什么总是那么快认错,比如你说你怀念Sherlock这个翻译软件,因为它更有机器的味道,你觉得ChatGPT变得更平易近人也更平庸了。我记得你跟ChatGPT说“你令夏宇有点失望,但你不用理她,你是为全人类服务的。”所以我的问题是,是不是因为人类变得平庸了,所以他们训练和制造出来的ChatGPT也需要平庸?夏宇...

好的关系,从戒掉“情绪价值”开始 | 荐号

推荐理由:iPlants(ID:PlantRSS):专注报道全球植物科学的热点和前沿研究进展,同时密切关注国内农林类高校的发展,并科普植物科学基本知识,努力让大家喜欢植物,感兴趣植物研究!现已是植物领域最好公众号之一。关注我们,就可以了解到植物间也有交流,也有语言;植物也有“记忆”系统;植物如何增产增量,植物为什么是绿色的等...

《鲜花人类学》:在“繁花之地”中国,花文化扮演了哪些角色?

《鲜花人类学:一部关于花文化的民族志》,[英]杰克·古迪著,刘夙胡永红译,2024年5月版理想的园林变成了一处“永恒的乐园”花卉在中国文化中的重要性,生动地体现在中国的一个更古老的名称中-这就是“华”,本义即是“花”;由它派生的现代名称“中华”,则意为“众

2022—2023学年度研究生国家奖学金获奖学生代表名录

中国农业大学资源与环境学院资源利用与植物保护专业2022级硕士研究生(www.e993.com)2024年10月30日。获“拼多多杯”第二届科技小院大赛决赛一等奖。长期驻扎云南古生村科技小院,组织绿色生产技术科普培训,受众3000余人次。组织乡村支教、乡村伴读等活动20余场。肖杰文北京林业大学环境科学与工程学院环境科学与工程专业2021级硕士研究生,白族。获国家奖...

2024福建省机关事业单位招考专业指导目录

36.生物科学类:生物学,生物科学,生物技术,生物信息学,生态学,生物信息技术,生物科学与生物技术,动植物检疫,生物化学与分子生物学,医学信息学,植物生物技术,动物生物技术,生物资源科学,生物安全,植物学,动物学,生理学,水生生物学,微生物学,神经生物学,遗传学,发育生物学,细胞生物学,生物物理学,生物医学工程,学科教...

绿色奥秘的“翻译者”

随着交流的深入,这位绿色奥秘的“翻译者”展露出文艺的一面。他爱读苏轼的诗词,欣赏苏轼的豁达。他爱看金庸的武侠小说,《射雕英雄传》里的“为国为民,侠之大者”一直在脑海里萦绕。“做科研,得从容不迫,心怀家国。”他对科研的热爱,甚至能在孩子的名字里找到踪迹,大儿子单名一个“禾”字,小名叫“大麦”,因为...

you're green翻译成“你绿了”?错啦!green的意思可不只有颜色

you'regreen翻译成“你绿了”?错啦!green的意思可不只有颜色green这个单词的意思大家应该都非常熟悉,指“绿色的,青春,使变绿”等等。但是英语里还有一个表达:You'regreen.这难道翻译成“你绿了”?英文里也有同样的文化含义?其实没有,这里的green并不是指颜色,而是inexperienced或者new的意思,如果特指人...

绿会获邀出席GBIF网站发布暨报告会|与中科院节点合作翻译的简体...

GBIF新任执行秘书JoeMiller博士在秋分之时到访了中国绿发会办公室。第二天,绿会代表获邀参加了这场由GBIF中国科学院节点(GBIF-CASnode)主办的发布暨报告会。正如之前的活动预告所示,中国绿发会与中科院节点合作,协助翻译了GBIF网站GBIF的简体中文版。该网站目前支持英语、法语、俄语、日语、西班牙语、葡萄牙...