全员“E”人!这群年轻人,追剧都能追出一段故事

最开始,站控员王利带我上岗,双方在语言交流生涩的情况下,王利师傅用手机翻译软件跟我进行中缅文交流,逐条给我讲解站控操作手册和工艺流程图纸,逐个设备监护我实操。2014年,我第一次实操,按计划进行压力仪表检修,我需要关闭上下游管道阀门并放空管道内高压气体。检修人员已就位,在我向王师傅口述操作要领无误后,开始操作。

【中缅媒体人Vlog对话】素徳慕:缅中新闻媒体合作中翻译很重要

整理、翻译:曹云波

昆明理工大学云南省人工智能重点实验室捐赠100台智能翻译机器助力...

本次支援瑞丽的智能翻译机就是云南省人工智能重点实验室和小语智能信息科技(云南)有限公司共同研发的新一代智能翻译产品,能够支持越南语、老挝语、缅甸语、柬埔寨语、泰语等41个语种的双向机器翻译,覆盖了“一带一路”沿线多个国家,翻译速度快,准确率高,翻译效果达到了业内领先水平。作为云南高校科研团队,他们积极响...

九旬翻译家毕生致力中缅文化交流

翻译是跨文化交流的基石。上世纪90年代，介绍中国改革开放建设成就的缅文杂志《吉祥》创立，王子崇兼任翻译、译审等工作。虽经王子崇之手翻译、审阅、修改的缅文材料早已超过千万字，但他却还觉得可以做得更多、做得更好。2015年开始，他协调中缅双方专家及师生百余人，耗时3年重新修订《汉缅大词典》。新修订的词典...

网红自称在妙瓦底被警局以间谍罪当场判死刑,引发网友质疑,你怎么看?

进入酒店房间后,其中一个克伦民族联盟的军人用手机翻译软件告诉我,别担心,明天送你回仰光。我搞不清楚他们葫芦里卖的什么药,可是除了相信,我别无选择。晚上8点多,他又来了,拿着手机拨通了一个仰光华人的电话,跟我聊罚款和护送费的事情,华人说你给他们添了很多麻烦,他们还要送你去仰光,所以缴点费用,合情合理,...

首届世界佛教徒联谊会:中国唯一代表法舫法师参会实录

(2)这篇翻译里面提到的印度巴鲁阿博士(Dr.A.B.Barua)、法国朗斯伯里女士(MissG.C.Lounsbery)和缅甸的乌·勒瓦答法师(Ven.URatanapongRevata)也没有搜到中英文方面的介绍(www.e993.com)2024年11月3日。都是印地语,法语,和缅文方面的信息,中文方面找到几个相似的名字,但是时间对不上。需要懂印地语,法语,和缅文的人来作进一步...

缅甸曼德勒华文书局:架起传播中缅文化桥梁(图)

为推动中缅文化交流,书局还成立新知翻译中心,将中国优秀的文化作品,如莫言的小说等,翻译成缅文,向缅甸推广,同时也把缅甸优秀的书籍翻译成中文,介绍给国内,最终将曼德勒华文书局打造成一个中缅文化交流的平台。万事开头难。据温元浦介绍,曼德勒华文书局的开设并非一帆风顺。近两年,缅甸房租价格暴涨,这让书局承受了不小...