朝中社将金正恩夫人中文姓名翻译为“李雪主”
朝中社将金正恩夫人的中文姓名翻译为“李雪主”。据报道,金正恩和夫人李雪主与朝鲜官员、驻朝各国外交使节及国际组织代表、临时代办及其夫人一同参观了绫罗人民游乐园。
任天堂应该将外包翻译的名字写进游戏里吗?
例如,本地化公司Altagram参与《博德之门3》和《暗黑破坏神4》的翻译工作,结果都因为没给外包译者署名遭到玩家指责。在《博德之门3》首发版本中,巴西葡萄牙语译者名单里只有Altagram高管的名字对于《博德之门3》,拉瑞安及时反馈并明确指出“都是Altagram的错”,Altagram最后迫于压力发布长篇道歉文章,随后于补丁中补上...
任天堂遭多名第三方翻译人员吐槽:无法在第一方作品中留下自己姓名
任天堂遭多名第三方翻译人员吐槽:无法在第一方作品中留下自己姓名IT之家7月13日消息,根据GameDeveloper当地时间12日的报道,多个匿名消息来源近期投书抱怨称,在任天堂《塞尔达传说:王国之泪》《集合啦!动物森友会》《超级马力欧RPG》等热门游戏中,自己作为第三方的“外包”翻译人员,名字未能在游戏制作...
翻译笔品牌排行榜前十名 最新词典笔-扫描笔十大品牌(CNPP)
5、十大翻译笔品牌之——小度小度隶属于百度集团旗下,以小度AI智能助手(DuerOS)为核心,相继推出多款软硬件一体化创新产品的现代化企业。小度拥有近千项国内外专利授权,自有智能硬件已涵盖智能屏/智能音箱、智能摄像头电视、智能健身镜、智能词典笔、智能学习平板、智能耳机、添添自由屏、添添闺蜜机、小...
哪个国外乐队的中文名翻译的特到位?
淘宝分店(备站):667摇滚店唱片网店:微店小程序”666摇滚店“B站抖音小红书:“666摇滚店”+永远找得到我们微信好友:xmusickcom永恒主站:xmusick有些乐队名翻译成中文听着舒服也不拗口,有些甚至还特贴切,不过METALLICA这种有人来店里说有没有“金属”乐队的T恤,或者有没有“大米”的专辑,我得...
英国王室出访西班牙,名字竟要翻译?揭晓王室成员昵称和头衔秘密
乔治王子翻译为“Jorge”,而夏洛特公主和路易斯王子分别翻译为“Carlota”和“Luis”(www.e993.com)2024年11月16日。国王也是如此。在英语中,查理国王有一个相当拗口的官方头衔——“查理三世,蒙上帝恩典,大不列颠及北爱尔兰联合王国及其其他王国和领土的国王、英联邦元首、捍卫者”的信仰”。在英联邦,他的头衔再次发生变化,君主在斐济被称为“...
265名为英国效力的阿富汗翻译向导等工作人员信息遭泄露,英国防部...
当时,曾效力英美联军的阿富汗向导、翻译担心联军撤离后自己面临险境,纷纷提出避难申请。这些诉求由MoD一个名为“阿富汗重新安置及协助政策(Arap)”的工作组负责协调。该工作组向245名阿富汗工作人员“群发”了一封电子邮件,但在发送时却未勾选“密件发送”选项,致使所有收信人的邮箱地址被暴露。类似事件还有两起,...
任天堂遭多名第三方译员吐槽:无法在第一方作品中留下自己姓名
IT之家7月13日消息,根据GameDeveloper当地时间12日的报道,多个匿名消息来源近期投书抱怨称,在任天堂《塞尔达传说:王国之泪》《集合啦!动物森友会》《超级马力欧RPG》等热门游戏中,自己作为第三方的“外包”翻译人员,名字未能在游戏制作人员名单上出现。
这副差点失败的智能眼镜,怎么就成了爆款?
????Ray-BanMeta的AI功能MetaAI为用户提供了语音互动、翻译等实用功能,增强了产品的智能性????Ray-BanMeta成功融合了时尚眼镜与智能功能,为用户提供了更轻便、更高能、更耐用的体验从电子智商税,到当红“辣子鸡”,MetaRay-Ban用了两年的时间。
现场围观 | 黄仁勋对话Transformer论文作者:世界该给Tranformer翻...
JakobUszkoreit:是的,或者我们喜欢称之为"生物软件"。这类似于计算机软件,生命起源于一段程序,然后被编译成可在GPU上运行的东西。在我们这种情况下,生物软件的生命周期始于对某种行为的规范说明。比如你说,“到细胞中产生特定数量的蛋白质”,然后使用深度学习将其翻译为RNA分子,一旦分子进入细胞就会展现出这些行为。