上井冈山前,陈毅大多写白话诗,读毛主席诗词后一年没再写白话诗

事实恰恰如此,从此以后(陈毅在红军时期的创作,目前所能见到的最早作品是写于1929年2月的《红四军军次葛坳突围赴东固口占》,迹近古风),直到1939年3月,为新四军军歌撰写题为《十年》的白话歌词,陈毅创作了不少诗词,但没有一首是白话诗。由此可知,毛主席诗词对陈毅诗歌创作的影响首先反映在形式的转换上。这种转换(...

文墨相兼 思古怀今

陈独秀的《文学革命论》着重指出文学革命的中心任务是用白话取代文言,为证明白话文的可行性,他以沈尹默的白话诗为例,认为沈尹默的白话诗在形式和内容的丰富性上极大超越了格律诗。书法与文言文、诗词唇齿相依。文言文在教育领域的退出,也意味着书法危机的到来。从白话文长驱直入我们的文化生活,到书写工具的转换,很少...

古代诗词翻译成白话文,看是看懂了,可这意境,真是大跌眼镜!

小猪乱评:这是《诗经》里的一篇名作,很多影视作品的台词中都会引用,所描述的青涩爱情让无数人心驰向往。白话这么一翻译,只想说两个字:流氓!小猪乱评:这首诗就不做介绍了,大家应该都知道。可是白话这么一说,这、这、这,这不就是个失眠嘛!嘤嘤嘤~小猪乱评:这是元曲作家马致远创作的一首小令,也就是我们常...

描写秋天的诗句古诗词,带白话文意思翻译

9、冉冉秋光留不住,满阶红叶暮。——李煜《谢新恩·冉冉秋光留不住》白话文意思:留不住的秋光慢慢在消逝,满阶的红叶落入暮色中。10、月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。——张继《枫桥夜泊》白话文意思:月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天,江边枫树与船上渔火,难抵我独自伴愁而...

对新文化运动中白话文革命的反思

本来定的题目是《白话文、简体字、俗文学与当今文坛》,后来才发现,对于白话文和简化字已经有人觉醒反思了,又由于这个题目实在太大,限于篇幅,只好分解开来,慢慢地谈,于是先对新文化运动中白话文改革这一事件进行反思,以继续呼唤更有利于中国文学发展的语言出现。

用标准的普通话进行古诗文吟诵之我见

也可以说,只有采用吟诵的读书形式诵读我国优秀的古诗文,才能尽悟、尽现古诗文的文质之美(www.e993.com)2024年11月12日。二、什么是普通话古诗文吟诵?望文生义,也就是使用普通话语音和传统的吟诵规则、方法吟诵古诗文就叫古诗文的普通话吟诵。那什么是普通话呢?以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的现代汉...

赞美母亲的诗句古诗词,带白话文意思及翻译

11、旅馆寒灯独不眠,客心何事转凄然。故乡今夜思千里,愁鬓明朝又一年。——高适《除夜作》白话文意思:旅馆里透着凄冷的灯光,映照着那孤独的迟迟不能入眠的客人。这孤独的旅人是为了什么事情而倍感凄然呢?12、言告师氏,言告言归。薄污我私,薄浣我衣。害浣害否,归宁父母。——《诗经·周南·葛覃》...

诗词“大师”寒山:虽然鲜为人知,却影响了无数的文人墨客

“有人笑我诗，我诗合典雅。不烦郑氏笺，岂用毛公解。”这是寒山留下的为数不多的一首诗作。不难发现，节选的这一部分大多是由白话文写成的，这在历朝历代的古诗创作中，是绝无仅有的。这两对诗表明了寒山对自己诗作的高度评价。他认为自己的诗是典雅之作，不劳烦任何人代笔，不需要任何人加以解释，通俗...

...李商隐学诗,向唐诗致敬!龚学敏将100首古体诗“翻译”成了白话...

李商隐诗句意象迷离,用典高妙隐晦,千年来吸引无数人阅读它、揣摩它。李商隐就像一座矿,后人用不同的工具,不同的方式去挖掘开采之,各自获得宝贵的收获,这其中也包括很多后辈诗人。在当代诗人中,《星星》诗刊主编、诗人龚学敏,就是李商隐的“粉丝”读者之一。他阅读李商隐,思考李商隐,还将李商隐翻译成一本白话文诗集。“...

关于下雨的诗句古诗词,带白话文意思及翻译

白话文意思:春天的江水清澈碧绿更胜天空的碧蓝,还可以在彩绘船上听着外面的雨声入眠。2、垂下帘栊。双燕归来细雨中。——欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》白话文意思:回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。