北京外国语大学2023年硕士研究生招生简章

应用型(专业学位)硕士研究生:翻译硕士(包括英语笔译、俄语、法语、德语、日语、朝鲜语、西班牙语、阿拉伯语、泰语、意大利语的口译及笔译专业)为20000元/年,翻译硕士(英语口译专业)为30000元/年;汉语国际教育硕士为18000元/年;金融硕士50000元/年;国际商务硕士30000元/年;会计硕士为35000元/年;新闻与传播硕士为35000...

俄教育科学监督局长:懂中文、懂阿拉伯语的翻译人员严重短缺

俄罗斯卫星通讯社莫斯科12月25日电俄联邦教育科学监督局局长安佐尔·穆扎耶夫在接受俄罗斯卫星通讯社采访时表示，懂中文、懂阿拉伯语的翻译人员严重短缺，而与中国和与阿拉伯国家建立合作需要他们。穆扎耶夫说：“对翻译的需求很大，但无论是中国方面还是阿拉伯世界，翻译人员都严重短缺。”穆扎耶夫强调，在俄罗斯学习和...

德语怎么在线翻译成中文?收好这几个方法

DeepL翻译器说到翻译软件,那么DeepL翻译器也是一个不得不提的“老翻译员”了,一款来自德国的在线翻译工具。有软件、网页两种翻译方式,与其它翻译软件不同的是,Deepl翻译会更加注重语气和语境的传递,在进行翻译工作时,翻译的结果会更加的自然、准确一些。DeepL翻译器支持德语和中文之间的互译,用户只需在文本框中输...

超ChatGPT-4o,国产大模型竟然更懂翻译,8 款大模型深度测评

请把经典书籍《TheLittlePrince》Chapter1(英文原文)翻译成中文、阿拉伯语、德语、意大利、越南语等5种语言;保留原来的人名、地名、术语等内容;注意对人物刻画的理解和语境的翻译,注意考虑不同语种之间的文化属性。(PS:直接在微信读书原版《小王子》复制文字即可)ChatGPT-4o:能够准确传达原小说的含义...

刚刚!微信重大更新!_澎湃号·政务_澎湃新闻-The Paper

微信迎来了“小程序翻译”新功能具体来看↓↓在微信小程序右上角新增翻译按钮点击可一键翻译当前页面文字便于用户快速理解和使用功能如需取消翻译,或切换翻译语言可以点击“...”进行操作微信方面称,正确使用该功能的第一步,是先通过“我-设置-通用-翻译”设置翻译语言,设置成什么语言,就默认翻译成什么语...

讯飞四款录音笔功能再升级!最多11种语言转文字、10种语言同声传译

1、记录与翻译能力全面升级！强化各类场景体验！在高端产品位面，讯飞同声传译录音笔SR702星火版、SR502星火版经由本次升级，新增阿拉伯语的识别，使得讯飞录音笔能够支持中、英、日、韩、俄、法、西、越、德、意、阿共11种语言的录音转文字，进一步拓展了语言处理的边界，满足了更多跨语言场景的需求，让录音笔的“...

三星Galaxy AI 即将支持粤语、阿拉伯语等更多语言

IT之家查询获悉,三星GalaxyAI目前支持的语言包括简体中文、英文(印度、英国、美国)、法文、德文、印地文、意大利文、日文、韩文、波兰文、葡萄牙文(巴西)、西班牙文(墨西哥、西班牙、美国)、泰文、越南文。GalaxyAI功能:通话即时翻译:可即时双向翻译电话及对话内容,包括语音与文字,不论是旅行时预订服务,或...

上海版权走出去,三本好书入选今年“上海翻译出版促进计划”

2023年共收到11家申报单位的14个项目,涉及英语、意大利语、俄语、立陶宛语、阿拉伯语、日语、韩语和印地语等8个语种,类目包含历史、文化、语言、文学、经济等。其中,已出版的项目有10种,其余4种为翻译样稿。由知名翻译家、资深出版人、专家学者组成的评委会经过多轮评审,对每一个申报项目的中文原版和外文翻译版(...

BIBF第二天,中外出版人又“玩”出哪些新花样?

《新编新译世界文学经典文库》是作家出版社(简称“作家社”)和中国社会科学院外国文学研究所共同策划打造的一套大型世界文学经典翻译出版项目。该项目计划用10~15年的时间,重新翻译、编辑、出版一套品类丰富、主张鲜明、选题权威,有情怀、高品质的世界文学经典图书,2021年10月上市以来,作家社已分两批陆续出版了该系列...

东西问·汉学家丨埃及汉学家米拉:汉语在埃及像星星一样璀璨

米拉·艾哈迈德(MiraAhmed),2006年毕业于艾因夏姆斯大学中文系,文学翻译家、汉学家、埃及中国事务研究员、中埃比较文学研究员、世界汉学家理事会成员、作家,将多篇汉语作品翻译成阿拉伯语,发表于埃及与阿拉伯语杂志及报纸上。代表译作为鲁迅短篇小说选集《狂人日记》、毕飞宇长篇小说《推拿》、王蒙《笑的风》、石一枫《...