企业出海对谈:懂英语又有行业经验的人不好招 又会小语种的人更不...

我们有销售也尝试过,但后来发现没办法用,不可能两个人坐在那说一句话拿AI翻译一句,这样没办法谈事情的。鲸犀:AI翻译软件为什么还不能解决海外业务交流的问题?王祯玺:目前从我们实际使用的体验来看,主要是3个因素:一个是不准,尤其是面对一些专业性、业务性交流时;第二个是网络问题,海外整体的网络状况很差,有...

退休人士天花板!汕头夫妻用潮汕话走遍世界

汕头夫妻用潮汕话走遍世界最近汕头一对退休夫妻成了网友最羡慕的人“兄弟姐妹们我们在德国首都柏林现在要进行的比赛是西班牙对克罗地亚我们就在现场!”2024年欧洲杯激战正酣在久负盛名的柏林奥林匹克体育场前张广伟用着被网友戏称为“超级高水平的潮汕普通话”分享着自己在欧洲杯现场的点滴见闻从场内...

散物!两女网红粗话形式错误“教学”潮汕话引吐槽

近日,一段“可惜你不是潮汕人,听不懂潮汕话”的视频在短视频平台走红,引起了不少潮汕网友的愤怒。视频内容显示,两名潮汕女网红用介绍潮汕方言的方式,用一系列不文明用语胡乱翻译为带有赞美、夸奖之义的普通话。视频一经发出,引起众多潮汕网友的不满,纷纷留意谴责这种行为,不仅会误导听不懂潮汕话的外地...

@揭阳人,潮汕话4级考试来了,看看你的潮汕话及格没

回答正确√解析:掐指一算,这句话从小听到大回答错误??解析:嘎嘎嘎?回答错误×解析:鹅鹅鹅,曲项向天歌。白毛浮绿水,红掌拨清波。4.乐个肚正滴仔疼定,卖做卖尼,好时势甜甜()回答错误??解析:兄弟对鲁青帕白帕回答错误??解析:姐妹仔掂掂啾啾馋回答正确√解析:这个就不用解释了吧,懂...

“毒王”之妻原来会说普通话(图)

陈炳锡还声称没有读过书的妻子只会潮汕方言,也听不懂普通话,而他在商量“生意”上的事情时用的都是普通话,因此陈宝玉对自己制造毒品的事情是“一无所知”。而随后出庭的陈宝玉也是一问三不知。她借助潮汕话翻译辩解说,她老公在出逃那天说是带她“去泰国玩几天”,谁知道一玩就是好几年,陈宝玉思念自己的孩子,...

海外华埠成“粤语大本营” 老华侨开始学普通话

在北美一家电台的中文组,有两位华人员工,一个只会说国语,一个只懂广东话,沟通时,居然需要一名同时会粤语和普通话的本地西人从中翻译(www.e993.com)2024年11月3日。海外中国人大多通晓中文,而究竟什么是中文,却有不同的理解。记者前几年到北美采访华人社会,接触很多从珠三角出去的侨胞,包括同乡会会长等侨领、经营有方的小商人等。问他们会讲...

一口流利的中文!这些中医真的是“洋”青年?

把一些难懂的上海话用韩文翻译下来记录并熟背出来“中医虐我千百遍,我待中医如初恋。”洪锡京说,这是很多青年外国医生对中医的感情那一定是“越了解越深爱”两年前作为博士后的他选择留在上海知名的三甲医院工作掌握多门语言,患者来自全球“您好,我是您的医生TehLiamJoe,...

都是南方人,可你的话我半个字都不懂

爱做泥住做泥哩:你要做什么就做什么知穿烧:多穿衣服你以为你对面的潮汕人打了几个喷嚏,没准儿他是说了个顺口溜。对潮汕之外的人来说,用尽了义务教育的九年也不能把潮汕话翻译成普通话。不但外地人听不懂,和潮汕同属广东的广州人民也听不明白。