凤凰卫视女主播称‘简体字比繁体字好用’引争议,港人留言:请入乡...

而对于香港有不少用词同地名以美音翻译,如士多啤梨,都似乎有些意见。田桐指简体字是1949年开始在内地使用,但此文化没有传入香港、澳门和台湾,所以3个地方都仍在用繁体字。她补充指“我觉得繁体字是为香港增添一些独有文化标签吧”,现时有部分人还觉得繁体字代表大量讯息,部分人觉得简体字写字效率高,所以她总...

...剧本?《披荆斩棘》被发现自我介绍都用提词器,居然还翻译成繁体字

准备了还不行,还怕忘记非得用提词器;用提词器提示就算了,基本上词都一模一样;词一样还不是最意外的,意外的是节目还“贴心”地为港台选手翻译成了繁体字。啊这……其实呢,这不是《披荆斩棘的哥哥》第一次被拍到用提词器,只是每一次提词器被拍到,网友们总能惊讶于提词器的“细节”。现在的提词器基本上...

咱就是说,这个繁体字我真的看不懂啊,有人给翻译一下吗?

咱就是说,这个繁体字我真的看不懂啊,有人给翻译一下吗?举报缩小字体放大字体收藏微博微信分享咱就是说,这个繁体字我真的看不懂啊,有人给翻译一下吗?咱就是说,这个繁体字我真的看不懂啊,有人给翻译一下吗?#靳东回应剧组拖欠工资#VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%...

金山词霸2012 取词精准支持繁体字查词翻译

金山词霸2012取词功能非常赞,取词界面简明清晰,快速精准,一秒之内出翻译结果,可谓秒杀啊!如果要看国外新闻,遇到不认识的单词也不用到处查了,开金山词霸鼠标一上就能知道意思了。看懂国外新闻,方知身边大事啊。2、支持繁体字直接查词翻译至于繁体字查词翻译功能,这个也比较有趣,我们来实测一下。图4图5在词...

如何把"Jobs at Apple"翻译成繁体字 PChome

如何把"JobsatApple"翻译成繁体字PChome“蒂姆·库克:‘小李,你去把TW站左上角的"JobsatApple"翻译成繁体字。’小李:‘老板,换好了!’”。于是,在苹果台湾的招聘页面上出现了这样的画面:截至发稿时,台湾苹果的招聘页面文字仍为“繁体字”......

中医术语标准化 汉字使用繁体字

中医术语标准化汉字使用繁体字传统中医的奇经八脉翻译为eightextrameridians,任、督二脉分别译为conceptionvessel(CV)与governorvessel(GV)……3000多条中医名词都有了国际统一的英文名(www.e993.com)2024年11月16日。昨天,经过4年努力后,世界卫生组织西太区首次颁布传统医学名词术语国际标准,将中医名词进行了国际统一。

贝嫂香港开店用简体字被骂:用简体就别开

原标题:贝嫂香港开店用简体字网友:用简体字就不要在香港开店环球时报综合报道前英国辣妹合唱团成员、足球明星贝克汉姆的妻子维多利亚婚后转战时尚圈,创立个人品牌“VictoriaBeckham”,近期宣布即将在香港开设新店,却没想到因使用简体字翻译意外引发陆港网友的论战。

《零:濡鸦之巫女》中文翻译质量有问题 官方在调查

《零:濡鸦之巫女》已登陆PS4、PS5、XboxOne、XSX|S、Switch和Steam平台。该作在Steam上总评为“褒贬不一”,许多人认为PC版缺乏针对PC特性的优化,许多设置不合理,中文翻译质量也有问题。有玩家晒出截图,从图中可以看到简体中文和繁体中文质量有区别。

季羡林:中国翻译界的一面旗帜

繁两种版本几乎同时出版时,先生轻抚着尚散发着新墨清香的封面,语朴情醇:“我对这本书特别关心。什么原因呢?繁体字写的、在香港发行的,这两条非常有意义。从香港1个小时就到台湾,台湾再到夏威夷、旧金山和美国其他城市,再一条路就是到欧洲。这次繁体本先出,后又出简体本,非常得体,仅繁体字这一条,影响就大好...

《周易》到底有多难?中华书局这42种书带你从入门到精通_腾讯新闻

本书对《周易》原文全部标注读音和通假字,在每一卦后面配以该卦卦名的小篆字体,系以简短的繁体字注释,并对做了白话翻译。本书为青少年和《周易》初学者理想的诵读范本及入门书籍。《全本周易导读本》寇方墀著978-7-101-12651-816开69.00元