英语在线翻译

雨果跨境为跨境从业者提供最新英语在线翻译相关信息,每天更新英语在线翻译相关的文章、视频、问答等内容,雨果跨境作为品牌出海产业互联网平台,为跨境企业精选英语在线翻译相关服务,助力中国品牌快速拓展海外市场。

地道英语 | “doctor's orders”别翻译成医生的订单,真正的意思差...

英语中还有一个表达“youarethedoctor”,它并不是说某人是医生,而是说“负责任;对某物最为了解的人”,通常是一种指示,表示要听从这类人的决定。简而言之,老外常说的“You'rethedoctor”意思就是“你说的都对,听你的”,表示服从命令和听从指挥,就好像病人要听从医生的指令一样。A:"No,I'd...

“螺蛳粉”英文怎么翻,全网吵翻了

它最开始的英文翻译一般是“dumpling”,看似完美融入国外菜单,但根据《牛津英语词典》来看,这个单词最精确的解释是“与肉类菜肴搭配的烹制熟的小面团”。也就是说,所有“面皮裹馅”的食物都算“dumpling”。为了表意精确,近年来饺子的翻译逐渐演变成了“jiaozi”,最新的《牛津英语词典》里也收录了这一单词。??图...

AI都可以翻译了,学外语还有前途吗?

吕宇珺是一位资深译者,翻译过《毫无意义的工作》这样的畅销书,之前还是新东方的英语教师,长期教授《新概念英语》的课程。对外语的兴趣,让她很自然地成为“多邻国”在国内的第一批使用者。如今她已经是一位“重度”用户,每天在上面做题的时间加起来能有半小时左右,还解锁了上面所有的外语课程。吕宇珺原来担任过新东...

AI学习助手小P入驻网易有道词典 新版本带来全新查词翻译体验

有道词典10.0版本是有道基于子曰教育大模型能力重构的应用,它具备全新的AI互动式能力,查词背词更智能、翻译更专业、语言学习更强大,不仅提升了查词翻译等需求的效率和质量,还拓展了词典能覆盖的范围和深度,丰富了词典类产品所能提供的方式和体验。“将生成式人工智能融入到词典的查词翻译场景中,并具备多轮交互功能...

文笔好不好,只读一小段:冯内古特的黑色幽默

加拿大英文教练(原温哥华英文教练),致力于地道英文表达库尔特??冯内古特(KurtVonnegut1922-2007)是当代美国著名作家,以其黑色幽默的写作风格闻名(www.e993.com)2024年11月12日。他的代表作《五号屠宰场SlaughterhouseFive》以一个半玄幻半写实的手法,讲述了一个二战末期德国德莱斯顿大轰炸幸存者的故事,由于此前他就被囚禁在那里,所以这本书也被...

笔尖下的大美中国!被这套双语图书惊艳到了

用专业地道英语传播中国古韵文化中国画报出版社隶属于中国外文出版发行事业局,中国外文局旗下英语专家级别翻译团队精心打造这套用中英双语向世人展示极具文化魅力的大美中国,书中的每一篇英文翻译都经过专家翻译团队精心撰写、反复打磨,严格审核,书中用原汁原味英文体现中国地道的非遗文化,不仅仅向西方读者介绍大美中国,而...

大先生许孟雄:对外传播中国抗战之声的先驱

许孟雄批判了这种教学方式,他表示汉语是一种动词性文字,而英语是一种介词性文字,如果不讲介词用法,学生写作或翻译时很容易将汉语思维带进来,变成中式英语。只有老师将英语介词的词根含义和延伸意义讲清楚理明白,学生才有可能有地道的英文表达。在短语动词方面,许孟雄在ABattleofWits-HowtoTeachMultidifficulty...

你的AI学习搭子小P已上线!网易有道词典10.0版本重磅升级

除此之外,在有道词典10.0版本中,“小P”也融入了单词本功能,即针对单词可一键生成英文小故事、例句等,让用户置身于具体场景和故事中背单词,增加趣味性的同时极大提高记忆效率。另外,翻译功能的升级也更加专业化和智能化。面对聊天、学术、办公等不同场景,“小P”基于大模型翻译的能力能够生成“专业化”或者“口语化...

网易有道词典10.0版本全新上线,打造新时代AI互动式词典

除此之外,在有道词典10.0版本中,“小P”也融入了单词本功能,即针对单词可一键生成英文小故事、例句等,让用户置身于具体场景和故事中背单词,增加趣味性的同时极大提高记忆效率。另外,翻译功能的升级也更加专业化和智能化。面对聊天、学术、办公等不同场景,“小P”基于大模型翻译的能力能够生成“专业化”或者“口语化...