GB/T 44132-2024 英文版/翻译版 车用动力电池回收利用 通用要求

GB/T44132-2024英文版/翻译版车用动力电池回收利用通用要求GBT44132-2024英文版/翻译版车用动力电池回收利用通用要求车用动力电池回收利用通用要求1范围本文件界定了车用动力电池回收利用过程的术语和定义,规定了回收利用原则、基本要求、回收要求和综合利用要求。本文件适用于锂离子动力蓄电池和镍...

星露谷物语1.6更新发布 中文翻译重回旧版本

星露谷物语1.6更新发布中文翻译重回旧版本《星露谷物语》1.6.6版本现已发布,此次更新主要针对错误修复和游戏优化。同时,游戏的中文翻译也得到了恢复,并回到了1.6.3版本的状态。此前,在1.6.4版本中上线的全新中文翻译因存在一些问题而引发了玩家社区的抵制。ConcernedApe随后发表道歉声明并承诺将对中文翻译进行回滚。除...

大唐狄公的出海与回归

根据他在自撰的中文本《狄仁杰奇案》自序里所述,《龙图公案》(即《包公案》)、《彭公案》、《施公案》和《李公案》他也了解过,之所以选择将《狄公案》前三十回节译为英文,是因为就他接触过的传统公案小说而言,最符合西方现代读者阅读趣味、篇幅又正好能够独立付印成册的就是这部分。高罗佩节译出版旧本《狄公案...

2024年英语专业八级考试流程、题型、答题技巧和评分标准

听力的填空部分(PartISectionA)、阅读的简答部分(PartIISectionB)、校对与改错(PartIII)、翻译(PartIV)及作文(PartV)用规定的黑色字迹签字笔书写。答卷内容不要超过规定的框,超越部分无效。考试规定时间到后,不按时交卷者将被取消此次考试成绩。四、纪律要求所有考生应遵守考试纪律,诚信考试。手机...

黄平: 中文系能否培养作家?_上海文艺_澎湃新闻-The Paper

查阅英文原文,爱默生演讲中出现过一次creativewriting,源自这样一句话:Thereisthencreativereadingaswellascreativewriting.张爱玲对包含这句话的上下文是这么翻译的:我只想说,需要一个强健的头脑,才守得住这种饮食。一个人要善于读书,必须是一个发明家。像格言里说的“要想把西印度群岛的财富带回家来...

AI创业新典范:Monica.im如何用浏览器插件撬动商业价值?| 万字长文

对于英文原文,也可以在网页上划词后翻译,这是Monica的快捷选项入口之一:截图Monica的截图工具很强大,比如可以快速提取文字:可以在对话框内让Monica解释图片:整合了网页截图、GPT4V等等功能,非常方便高效!网页自动翻译当然,它还有网页自动翻译,开启后,也有另外一个插件“沉浸式翻译”的效果:...

GB/T 41600-2022英文版翻译 汽车直线行驶稳定性试验方法

ChinaAutoRegs|GB/T41600-2022英文版翻译汽车直线行驶稳定性试验方法Straight-LineDrivingStabilityTestProcedureforAutomobileGB/T41600-2022英文版CONTENTSForeword1Scope2NormativeReferences3TermsandDefinitions4MeasurementParameters...

快更新Chrome!谷歌下通牒:旧版停用内建翻译功能

谷歌下通牒:旧版停用内建翻译功能谷歌Chrome是许多人爱用的网页浏览器,除了占用资源小,也内建许多方便的功能,网页翻译便是其中,不过如果还停留在旧版Chrome者,可能很快就不能使用该功能了。谷歌发出公告,已经开始关闭旧版Chrome中的内建网页翻译功能,若使用的是Chrome95或更早版本,可能会出现无法翻译此页面的...

柯卫东︱旧版的翻译文学书籍

我还有一册十九世纪伦敦版《大卫·科波菲尔》,插图是布朗(H.K.Browne)的铜版画,这也是原书最著名的插图,很像是原版所印。此册封面贴有写“朱虹”两字小签条,乃是英美文学学者朱虹先生旧藏。此书董秋斯的译本(1958年版),也是收布朗的插图,虽然收全份是很不错,但图幅略有缩小。国内翻译文学书的插图,虽然...

酷栈科技:《VDI相关英文技术干货翻译系列之二》

为使NVENC能够在较旧的XenDesktop版本(7.12-7.16)上工作,必须使用整个屏幕策略·VisualQuality->BuildtoLosslessorAlwaysLossless这个配置非常有陷阱,因为需要将视觉质量设置为BTL或AL才能“激活”YUV444,很多人由于缺少这一步的配置,导致(系统)并没有按照其预期的方式工作...