流水线上的打工人和他翻译的《海德格尔导论》
目前,陈直正在翻译《批判现象学的50个概念》,预计明年将由广西师范大学出版社出版。接下来,他还打算翻译《黑格尔词典》。日常生活的两次“中断”在中译本《海德格尔导论》面世前,2023年下半年,文化学者、伦敦大学伯贝克学院人文研究所所长斯拉沃热·齐泽克,在新书《自由:无法治愈的疾病》的序言里提到了陈直:“我们...
当一位老外“90后”开始用中文做梦
他会把“天桥”的英文说成“skybridge”;喝热乎乎的水;和朋友们聚餐,他习惯性地站起来给每个人倒酒……可他仍然是个“老外”。在北京几乎没有什么意大利朋友。回老家的时候,高中同学说他讲的是中式意大利语。发语音给妈妈时,他经常停顿下来,想不起来词,最后说的是有中文翻译腔的语句。可以说,不是意大利人,...
西安交大51岁女教师记22万英语词汇 坚持生活信念
李艳芝是西安交通大学经济与金融学院一名金融英语讲师,为便于教学,自2013年8月6日起,她开始背《英汉大词典》,19天时间背完第一遍起,两年内她共计背诵28遍,掌握了词典内全部22万个英语词汇。据了解,大学英语6级需掌握约6000个英语词汇,相比之下,22万的词汇量相当惊人。3月7日上午,华商报记者在李艳芝家中看到了...
58岁高知阿姨走红:独居15年从不断舍离,我风华正茂|丰盛|翻译|广州...
叶静年轻时有个遗憾,就是英文不好。所以居家期间,她坚持背单词,希望以后在不靠翻译的情况下,出国旅行。“人其实特别容易往下滑,其实我是借着跑步、学习这些事,把自己的生命状态提在一个位置上。”叶静坦言,人总会走下坡路,但提前做好准备,等那一天到来时,也会从容很多。除了运动和学习,叶静还有各种方式,充...
如何让孩子高效学英语?终于找到答案了!超适合中国娃~
ABCReadingAPP是好未来(学某思)引进原版RAZ为中国孩子及家庭量身定制的英语在线图书馆。都说的是RAZ,有啥区别呢?原版RAZ,对家长的要求比较高,如果英语不错能带着娃一起学进步还是很可观的;ABCReading,更实用,保留了RAZ原有的”听、读、测“经典功能,还增加了“单词跟读、跟读打分、亲子互动、动画伴学...
网红背单词App错误百出,网友:背了个寂寞?
记者发现,针对其中一款背单词App,2012年至今,几乎每年都有网友报错,错误内容涉及音标拼写错误、重音错误、发音与音标不对版、英式发音与美式发音混淆等(www.e993.com)2024年10月17日。翻译错误:在金山词霸中输入“彭惠说,那个时候矿上的工人都下岗了,只能外出打工。”翻译结果显示为“PengHuisaidthatatthattime,themineworkers...
5款好用的英语翻译学习软件, 资深外企上班族推荐!
APP内置杜小译词典,拥有海量双语例句,可以更准确地生成翻译结果,涵盖中文、英文、日文等较常见的语言,且提供口语打分纠音,能帮助我们提升口语水平。另外,APP的语句分析工具还可以让我们更高效的掌握语法,轻松学好英语。三、单词积累1.欧路词典欧路词典是一个背单词神器,它内置海量词库,具备权威的词典,支持从外部...
俞敏洪:我是如何背单词的
20多年前,我在进行托福教学的时候发现,大量同学在学习上存在三个问题:1、背单词很难;2、理解句子很难;3、阅读理解很难。其实这三个问题是连在一起的:词汇量不够必然影响到理解句子,理解句子结构的能力不强必然影响到阅读理解,而阅读理解能力的解决必然来自对单词的理解和对句子结构的理解。
日语单词背诵app推荐2022 日语背诵单词的软件有哪些
4、《日语翻译》便捷的日语翻译软件,里面包含了非常多日常用的日语,按不同的场景做出了分类,这样就可以让大家在快速的时间内找到了,在没有网络的情况下也可以使用,出国旅游再也不会担心语言的问题了。5、《日语训练营》权威的教学团队精心打造的学习神器,结合艾宾浩斯遗忘曲线对语法和词汇进行系统的学习,会根据...
300个中国相关词汇的权威英语说法,告别四六级神翻译
把词汇放到例句中学习,双语对照,一目了然,背单词、学翻译效果更好!“热词训练营”课程截图▌双语音频:纯正英音朗读,听力口语全面提升双语君邀请来自英国的专家朗读全文,不仅让你听懂、会说,还能纠正英语发音,练就一口好听英音!“热词训练营”课程截图▌科学练习:30篇ChinaDaily英文报道,查缺补漏每节课后都...