我准备放暑假的时候去云南旅游英语翻译,Plan for Summer Vacation...

2.自备翻译软件或工具倘使您有一定的英语基础,能够考虑自备翻译软件或是说手机应用程序,比如谷歌翻译、有道翻译或翻译。虽然这类办法并不如当地翻译那样专业,但能够帮助您应对若干简单的对话和基本的沟通交流。3.自行学习当地语言若是您有足够的时间和精力,能够考虑自行学习当地语言,比如学习若干基本的中文或是说...

《都是一家人》首次聚焦城市多民族生活 将被翻译成多种民族语言

《都是一家人》首次聚焦城市多民族生活将被翻译成多种民族语言电视剧《都是一家人》19日登陆中央电视台电视剧频道,同时在爱奇艺、腾讯视频、优酷视频三大网络平台同步播出,将被翻译成多种民族语言进行播放。《都是一家人》讲述各民族同胞走出边疆山寨,走进沿海开放城市创业生活,在相互的交往、交流、交融中,结为一...

南亚、东南亚国家语种及云南省少数民族语言肿瘤防治科普作品正式...

随后,参与视频翻译、制作的少数民族工作人员还身着少数民族服装分别使用彝族、白族、哈尼族、壮族、傣族、苗族等少数民族语言演示了2023年全国肿瘤防治宣传周的主题,生动形象地诠释了云南省多民族同胞同心抗癌的决心和信心。医院党委书记刘志敏表示,云南省作为我国“一带一路”面向南亚、东南亚的重要门户省份,在面向国际...

接地气!兰坪县用多种民族语言宣传换届纪律

兰坪县是白族、普米族、傈僳族等多民族聚居区,为了让兰坪县的各族群众把枯燥纪律条款记得住、留印象,全面营造风清气正的换届环境,兰坪县结合少数民族干部群众的语言习惯,邀请本土语言专家将《严肃换届纪律“十严禁”》和《关于在扫黑除恶专项斗争中严厉打击干扰破坏2021年村(社区)“两委”换届选举行为的通告》翻译成...

女翻译穆雷教授专访:胸怀家国天下事 育“儿”养“女”慈母心

我认为“立德树人”比学术能力更加重要。近十几年来,我带着研究生一起去做语言服务的相关社会调研和人物访谈,每天推送相关资料让他们阅读,经常讨论语言服务行业的最新动向等,通过这些活动,加深对社会的了解,对弱势群体的了解,对语言服务行业和翻译职业的了解,从而明确学习目的,树立家国情怀。

【JMedia】打仗时语言不通有多可怕?有的国家竟因此分裂灭亡

语言不通时,找翻译是一个办法,另一个办法是临时发明一种双方都听得懂的“新”语言,在许多抗日影视剧中,不管是良心剧还是神剧,大多都能听到鬼子操着一口不伦不类的“日式汉语”,比如什么“死啦死啦滴”、“你滴,良心大大滴坏了滴”,汉奸也经常会讲类似的语言,比如什么“太君,八路滴,高家庄的有”(www.e993.com)2024年11月2日。

云南各民族交往交流交融的文化硕果

第六卷收录白族大本曲旧抄本《磨房记》《白扇记》，附汉文译文。第七卷收录清代傣文抄本《杨文广征南》，附汉文译文。第八卷至第十卷拟收录清代傣文抄本和白族大本曲《红灯记》《王玉莲》《刘子英》《卖花记》《元龙太子》《唐王》《二十八大吵闹》等。云南少数民族中华文化认同文献典籍将逐步得到抢救保护和翻译...

“云南少数民族中华文化认同文献典藏”丛书 云南各民族交往交流...

第八卷至第十卷拟收录清代傣文抄本和白族大本曲《红灯记》《王玉莲》《刘子英》《卖花记》《元龙太子》《唐王》《二十八大吵闹》等。云南少数民族中华文化认同文献典籍将逐步得到抢救保护和翻译出版。这是抢救、保护和翻译出版云南少数民族中华文化认同文献典籍的大致历程。

横山广子:东亚视野中的大理社会文化(上)

当时并没有白族话的教材,杨老师参考其他的语言教学教材,比如这样的情况这样的场景在白族话里该怎么说的之类的,模仿里面的教授内容给我教授白族话。我将这些内容用国际音标记在笔记本上再进行学习。除此之外,杨老师与我年龄相仿,而且同为女性,所以她后来也陪我一起参加了最初的大理调查。另外一方面,当时马曜老师...

盛开在澜沧江畔的“幸福花”——西藏昌都市芒康县民族团结故事集锦

语言关过了,但饮食习惯又成为了新的挑战。雷云春每次去岳父岳母家,岳母都会拿出风干牛肉和糌粑,给他倒上一碗酥油茶。吃惯了炒菜米饭的雷云春一开始不太能接受。于是,雷云春想了个办法,经常买菜拎去岳父岳母家,给他们做凉拌木耳、豆干炒肉、素炒小白菜等家常菜。时间长了,岳父岳母不仅能吃云南菜,还接受了“白...