...文学‘慢慢长大’系列图书首发仪式及赠书活动”在蒙古国成功举办

西里尔蒙古文版“慢慢长大”系列图书,特别邀请了中蒙两国知名学者、翻译家和著名作家参与翻译,确保了译著的品质,使其在语言表达、思想内涵和情感表现等方面都能最大程度地保留原著的特色与风格。系列图书随后,蒙古国文化功勋者格·门德奥瑶,蒙古国作家协会儿童文学委员会委员、著名儿童作家奥·松迪,蒙古国首都第三十...

商贸对接谋合作,科大讯飞翻译机搭建语言桥梁

活动现场,科大讯飞翻译机及同声转译录音笔成为沟通桥梁,助力与会者跨越语言天堑,共享发展机遇。活动中,外交部亚洲司大使邢海明、日本驻华大使金杉宪治、巴基斯坦驻华大使卡里尔·哈什米、波兰驻华大使古天卫、蒙古国乌布苏省省长奇梅德、韩国仁川广域市市长刘正福、越南岘港市委常委、岘港市越南祖国阵线委员会主席黎文忠...

部分留学生蒙古国学历不被认证:当心“低门槛”后“高代价”

和私立大学不同，蒙古国的国立大学以蒙语教学为主，留学生要和当地学生共同上课，日常作业、考试及毕业论文、答辩也几乎都使用蒙语。一名今年毕业于蒙古国某国立大学的中国留学生向中青报·中青网记者感慨，自己虽然有一定的蒙语基础，但压力不小，“需要大量阅读蒙文书籍，没有语言基础，翻译都成问题”。正是因为国立...

蒙古国驻华大使馆发出警告

蒙古国驻华大使馆发出警告关注公众号MN同传,可下载蒙古国投资相关法律官方翻译版。素材来源:蒙古国媒体“news”,“MN同传”编译了该文,以飨读者。本文观点仅供参考,不代表“MN同传”立场。蒙古国驻华大使馆发出警告。近日,蒙古国公民和企业因从中国购买商品而成为网络欺诈的受害者,蒙受情感和经济损失。因此...

蒙古国留学申请条件

申请本科课需年满18岁,并拥有国内12年的教育证书(高中毕业证书)。对于硕士要求已经完成相应的本科学位或硕士学位,高中毕业生申请本科时要求GPA在2.8以上,蒙古国的授课语言主要是蒙古语,也有英语授课的课程,如果不会蒙语小茶君留学建议提前参加语言课程,英语授课需提供托福或雅思英语成绩能力证明...

满都拉为蒙古国总统顾问阿迪沙作翻译

2019年10月25日,蒙古国总统顾问阿迪沙(左一)与中国国际文化交流中心秘书长许红海(右一)为庆祝“中蒙建交70周年”筹办音乐会进行会谈,满都拉(右二)担任翻译(www.e993.com)2024年11月10日。满都拉(右)为蒙古国总统顾问阿迪沙作翻译

走进蒙古国:在豪迈洒脱的国度体验留学生活

复杂的语言环境使念念在上课时犯了难,她表示留学生一般都会使用翻译软件辅助学习,或是通过保存课件或录音等方式加以巩固知识。“但基于语言本身的多样性,因此学生在学期初时需要提前和老师沟通好期末考试使用的语言,一般只能选择英语、俄语或者蒙古语。”念念特别提到,蒙古国立教育大学的课堂氛围更倾向教授与学生进行互动...

蒙古国青年汉学家巴特尔夫:我爱中国的体育文化

巴特尔夫是蒙古国青年汉学家,蒙古国中国历史文化研究协会会长,翻译过《习近平谈治国理政》《人民总理周恩来》《我们知道的和不知道的中蒙友谊》《摆脱贫困》等著作,曾获“中蒙友好贡献奖”。他是草原上长大的汉子,从小喜欢体育运动,擅长骑马和射箭。在他看来,体育文化是沟通两国人民的一座桥梁。日前,笔者对他进行了...

蒙古国成立蒙中文翻译家协会

蒙古国成立蒙中文翻译家协会新华网乌兰巴托3月2日电(记者王宁)蒙中文翻译家协会2日在蒙古国首都乌兰巴托举行揭牌仪式,随后中蒙两国语言学术界及智库代表共同出席首届中蒙翻译研讨会,就促进两国语言翻译事业发展等议题进行探讨。蒙中文翻译家协会中方主席、中国内蒙古对外文化交流协会副会长陈宝泉表示,内蒙古自治区近年...

蒙古国翻译出版图文并茂的《长春真人西游记》

蒙古国翻译出版图文并茂的《长春真人西游记》新华网乌兰巴托12月24日电(记者阿斯钢)由蒙古国两名汉学家用西里尔蒙古文翻译、记载中国道教大师丘处机西行经过的《长春真人西游记》最近在蒙古国出版。在蒙古国首次出版的《长春真人西游记》图文并茂、内容丰富,不但收录了近百幅与道教和蒙古民族历史有关的精美图画,而且把...