用手机翻译指导,27岁老挝女子在扬州顺利产下男婴

“你要坚持下床活动,正常饮食,适当增加营养……”1月22日傍晚5点半,扬州市中医院妇产科病房,妇产科主任、主任医师胡红霞正通过手机翻译软件,叮嘱一位老挝产妇。10个小时前,医护人员也是通过这样的方式,指导和帮助她顺利分娩,产下一个健康可爱的男宝宝。医护人员通过手机翻译软件,与产妇沟通老挝女子扬州待产不愿建卡...

越南诸国齐哭丧,胖猫为何让东南亚赛博泪崩

不过有意思的是,无论是视频还评论区,其中只夹杂着少量的中文与英文,大量版面反倒被各种东南亚小语种给霸了屏,诸如:越南语、马来语、印尼语、泰语、老挝语、缅甸语、柬埔寨语等。其中越南语占比最高出乎意料的是,这件事情不仅捅了“东南亚网友窝”,还正儿八经的席卷了整个东南亚舆论场,让当地人惊诧不已。在...

云南省外事系统开展老挝语翻译培训

全省外事系统老挝语翻译培训。供图云南网讯（记者伍平通讯员赵凌菲）8月6日至7日，云南省人民政府外事办公室（下称：云南外办）以“线上+线下”模式举办本年度全省外事系统老挝语翻译培训。来自云南省级机关、州市外办、高校、企业等31家单位160名老挝语译员参训，系国内最大规模的老挝语翻译培训。培训以“...

首部老挝作家反映中老铁路成就的《一路情长》诞生记

中央广播电视总台亚非中心老挝语部承担了书稿的编写与翻译工作,翻译过程中,翻译团队字斟句酌,力求准确传达原文的意思和情感,不仅要考虑语言的转换,还要注重文化的差异和背景的融合。经过反复的推敲和修改,终于完成了高质量的翻译工作。老挝作家满怀激情地完成了初稿,翻译团队贡献了传情达意的译稿,而接下来的编辑工作...

中国国际广播电台翻译的十九大报告老挝文译本被称作“及时雨”

老挝国家通讯社——巴特寮通讯社社长孙通_坎塔翁认真翻阅老挝文版中共十九大报告国际在线报道(记者徐德霖、吴怡杏):中共中央总书记、国家主席习近平对老挝进行国事访问期间,中国国际广播电台将中共十九大报告全文翻成

老挝新娘嫁入中国人家 夫妻对话靠翻译书 (1/6)

近两年,随着农村男青年婚恋压力增大,继越南新娘之后,老挝新娘也悄然走进人们的视野(www.e993.com)2024年11月28日。她们通过这样或那样的途径,不远千里来到异国他乡,嫁入中国寻常人家。安徽安庆,阿珍的中文只会几句,平实和丈夫沟通全靠一本老中互译工具书,两人想说什么话,直接照着书上念。图片来源:视觉中国...

老挝新娘嫁入中国 夫妻对话靠翻译书

近两年,随着农村男青年婚恋压力增大,继越南新娘之后,老挝新娘也悄然走进人们的视野。她们通过这样或那样的途径,不远千里来到异国他乡,嫁入中国寻常人家。安徽安庆,阿珍的中文只会几句,平实和丈夫沟通全靠一本老中互译工具书,两人想说什么话,直接照着书上念。图片来源:视觉中国...

2020年春节去哪儿?老挝泰国攻略已做好,有它自驾就go了!

老挝入境准备:1.人员入境,移民边检(Immigration)处办理,老挝移民边检人员(Immigration)填出入境卡,检查签证护照,盖章,随车人员盖章后步行过关。20000基普(20元人民币)/辆,20000基普/人(20元)。2.车辆入境。驾驶员盖章后返回开车从车辆通道过关(记得要带上各种单据),在车辆出入境通道岗亭停车,接受检查后放行...

支持中英互译,东南亚小语种互译!“一部手机办事通”翻译工具上线

“一部手机办事通”翻译工具上线“一部手机办事通”App近期又有实用、好用的功能上线啦!云南自主研发的南亚东南亚语言翻译工具“云岭翻译”正式上线。打开App,除可支持中英互译外,还可以在线实现越南语、泰语、柬埔寨语、缅甸语、老挝语的东南亚小语种互译,更重要的是,文字和语音翻译功能兼具。

讯飞双屏翻译机体验:商务人士跨语言交流必备法宝

讯飞双屏翻译机支持83种语言在线即时翻译,包括60种外语、5种中文方言、2种民族语言以及15种外语口音。在外语方面,常用的英语、日语、韩语、俄语、西班牙语、泰语以及不常用的罗马尼亚语、老挝语乌克兰语、捷克语、荷兰语等等外语都可以识别。笔者在网上找到了英文以及泰语演讲合集,在较为安静的地方让讯飞双屏翻译机进行...