行业资讯 | 国家级法律AI基座大模型正式发布;第四届中国广电媒体...

11月13日,DeepL推出其首个语音翻译解决方案DeepLVoice。官方称DeepLVoice使得跨多种语言的虚拟会议以及面对面对话的实时翻译成为可能,使每位会议参与者都能用他们偏好的语言发言,而其他参与者则能实时接收翻译字幕,从而能够用母语参与和交流,DeepL对话语音功能适用于移动设备,通过翻译字幕实现跨语言的一对一面对面交流。

语音翻译文本用什么软件?6种语音翻译软件让交流与翻译同步

②快速准确的翻译：NaverPapago提供快速且准确的语音翻译服务，特别适合需要即时翻译的场合，如商务谈判、国际会议等。◎适用人群：——商务人士：在国际贸易和商务交流中，该软件可以帮助大家快速理解对方的意思，促进商务交易的顺利进行。关于语音翻译文本用什么软件这个问题，本文就介绍到这里了。希望大家能从中得到自己...

法律翻译与中外法治文明交流互鉴研讨会、上海市法学会法学翻译...

北京大学社科部副部长、区域与国别研究院副院长、国家法治战略研究院院长章永乐指出,今日中国法律翻译的翻译者们正以自信与开放的心态,与世界各国展开法治文明的交流互鉴,且发展中国家的法律文本得到了前所未有的重视。最高人民检察院检察理论研究所研究员季美君结合新书内容,从翻译实践出发,重点论述了法律翻译中准确性和...

上海首发《“一带一路”共建国家立法文本选译汇编》

日前,华东政法大学外语学院、上海市法学会法学翻译研究会联合对外发布《“一带一路”共建国家立法文本选译汇编》(以下简称《汇编》)。系列丛书重点翻译了东南亚、西亚、北非、东欧地区约40个国家和地区400万余字法律文本,为相关主体提供真实可信、切合实需的法律文本供给,助力“一带一路”倡议的长远发展。据悉,《汇编...

DeepL:AI翻译的先行者

DeepLTranslator于2017年8月推出,是一款机器翻译工具,利用人工智能将文本从一种语言翻译成另一种语言。它采用神经网络处理和理解上下文,提供与专业人工翻译类似的准确翻译。与传统的基于规则的翻译不同,Deepl的神经网络方法使其能够理解语言的细微差别和复杂性,从而实现高质量的翻译。

几何留学 | 港中深社科学院2大新增!翻译类、数据类新选择!

法律文本翻译传媒翻译文学翻译高级汉英交替传译公共事务交替传译金融经济交替传译社区交替传译模拟会议(一)计算机助翻译与译后编辑翻译项目与管理游戏叙事设计与本地化语料库与计算语言学大语言模型应用翻译实践研究方法研讨课(一)第二外语(一)...

陕西西安:打造讲政治崇法治勤钻研能担当的法院铁军

王维君干脆越过翻译文本,要来英文原文的技术文献手册细细研究。“还好自己留学时爱折腾,经常旁听一些理工类的课程,成为法官后又通过单位组织的网络培训课了解了定位技术基本知识,技术手册看起来还不算费劲。”在对案涉技术进行全文语境分析后,王维君判断出,“呼吸式闪光灯相关技术”一词翻译有误,译为“脉冲式频闪相关...

海外对标公司估值15亿美金,这家法律AI公司值得关注丨爱分析访谈

王薇:我们从成立以来一直都非常聚焦在慧多宝法律AI这款产品。产品目前覆盖六大场景:合同审阅、法律文书起草、文本纠错、智能问答、阅读理解和翻译。我们的产品在场景覆盖度、智能化程度、法律的回答专业度等具有显著优势,并且所有场景均支持一键输出处理结果,输出结果均支持进行近三十种语言的一键翻译及语言播报。因为是针对...

翻译文本类型有哪些?分享一些翻译知识和翻译工具

例如Trados和MemoQ等，可以帮助翻译人员管理术语库、翻译记忆库和文档格式，提高翻译效率和准确性。术语库例如Glossary和IATE等，可以帮助翻译人员查找术语和翻译参考，并提高翻译准确性和可读性。以上是一些常见的翻译文本类型和工具，希望能够为大家提供一些参考和帮助。此外，在翻译过程中，还需要注重语言的流畅性...

法律翻译与中国法治化的演进——读《法译新观》

法律翻译(legaltranslationandinterpreting)是法律思想观念、法律语言文化、法律规范和法律文本的跨法系交流行为和跨语系交际行为。近代中国法律翻译源起林则徐1839年邀请美国传教士彼得·伯驾(PeterParker)与袁德辉翻译瑞士国际法学家、外交家瓦特尔(EmerichDeVattel)著、约瑟夫·奇蒂(JosephChitty)校注的英译本《...