印度总理莫迪大兴善寺留言被中印学者接力翻译

新华网西安5月16日电(记者李勇冯国)印度总理莫迪14日在西安大兴善寺参访,因该寺一千多年前曾有古吉拉特邦“老乡”在此译经,莫迪遂以古吉拉特邦语题写长长的留言。经过中印多位学者共同努力,这份在普通人眼中的“天书”被译成中文。莫迪的留言翻译成中文是:“自古以来,人类总是在追寻终极的安宁。相对于物质生活...

微信宣布小程序翻译功能上线:18种语言一键翻译

据了解,小程序翻译能力支持简体中文、繁体中文(台湾)、繁体中文(香港)、英语、印度尼西亚语、马来语、西班牙语、韩语、意大利语、日语、葡萄牙语、俄语、泰语、越南语、阿拉伯语、土耳其语、德语、法语共18种语言。目前,小程序翻译能力已覆盖全量安卓微信及WeChat用户,升级至安卓最新版本即可使用,iOS8.0.51以上版本...

亲历:富士康怎样利用中国工程师强化“印度制造”?

一位印度高级经理说:“所有机器都使用中文标识,标准操作程序、作业指导书、指令……一切都只有中文。软件也是如此,甚至连‘紧急按钮’也是用中文写的”。中国工程师告诉《世界其他地区》,他们借助翻译APP或更原始的方法培训印度同事操作和维修机器。一位中国工程师说:“肢体语言是通用的”。金奈的一位翻译能说流利...

德国大叔“打飞的”来汉扎针灸,法国外交官带着翻译器看中医,武汉...

两人的当面沟通颇费周折,姬先生用翻译器与医生沟通,而高夏梦医生则用手机上的有道词典软件输入中文,再翻译成法语,播放语音与姬先生沟通,治疗室里总是出现两个机器发出的语音和按键音,两人还时不时用手比画,虽然沟通不太流畅,但基本意思都能表达清楚。“最近去武汉哪些地方玩没?有没有吃武汉的美食?”每次治疗时,...

上海国际网文周发布出海趋势报告:AI翻译加速出海,网文IP全球圈粉

其中，《天启:血术士征服之旅》《情迷》等多部作品已完成实体出版；有声书单部作品最高播放量突破3000万，覆盖英语和印度语；《龙王的不眠之夜》《我的龙系统》等多部作品进行英文、日文和中文漫画改编，腾讯漫画人气值最高破亿。上述IP开发的合作团队来自美国、英国、印度、日本、韩国、泰国等多个国家。《报告》...

AI翻译加速网文“一键出海”,00后成海外网文创作中坚

其中，《天启：血术士征服之旅》《情迷》等多部作品已完成实体出版；有声书单部作品最高播放量突破3000万，覆盖英语和印度语；《龙王的不眠之夜》《我的龙系统》等多部作品进行英文、日文和中文漫画改编，腾讯漫画人气值最高破亿(www.e993.com)2024年11月19日。上述IP开发的合作团队来自美国、英国、印度、日本、韩国、泰国等多个国家。《报告》...

人工智能的负效应:没有大语言模型的语种未来会消亡

前者涵盖约20种语言,包括英语、中文、西班牙语、法语、德语、日语、俄语、葡萄牙语、阿拉伯语、印地语、意大利语、韩语、荷兰语、土耳其语、波斯语、瑞典语、波兰语、印度尼西亚语、越南语、希伯来语。这些高资源语言有着丰富的语言资源,例如广泛的文本、用于机器翻译的平行语料库、综合词汇词典、句法注释和用于监督...

相约北京聚焦文化论坛 | 魏汉:把中国经典的文学作品翻译成印地语...

2023北京文化论坛召开前夕,北京外国语大学印地语专家魏汉表示,他2007年来到中国至今,看到有一个非常明显的变化,感觉中国人对自己的文化更有信心。魏汉还表示,自己对中国传统儒家思想非常感兴趣,想把中国的经典文学作品翻译成印地语,让他们更深入了解中国文化。

印度很穷吗?为何驻华大使馆在我国招聘中文翻译,月薪不到5000

大概也正是因为如此,才有传说印度驻华大使馆招聘中文全职翻译,开出的工资竟然是到手价4975元人民币。额,这如果按印度自己国内的价格是可以了,但若按我国的工资标准,恐怕一辈子也招不到员工了吧?印度物价高不高?不能一概而论,比如最重要的房子,有些人一辈子也不可能买得起...

微软翻译现已支持印度24种官方语言之一的奥里亚语

微软今日很高兴地宣布,其已将奥里亚语(Odia/念做oiā)的文本翻译功能添加到了MicrosoftTranslator,并且能够通过翻译软件客户端、Office生产力套件、必应搜索引擎、以及面向企业和开发者的Azure认知服务而提供。起源于印度东部的奥里亚语属于印欧语系,它是奥里萨邦(Odisha)的官方语言。附近的西孟加拉邦、贾坎...