为什么说普通话是落后语言?同音字多,歧义多,不够形象生动
粤语有6个声调,比普通话多4个,同音字很少,比普通话少很多。不过,普通话虽然落后,但确实简单,很容易普及。我们大力推广普通话,目的就是降低沟通成本,提高沟通效率,这一点,普通话不辱使命。但是,很多词汇用普通话是没法表达的,必须用方言,这就是方言的魅力。再一个就是读格律诗,用普通话读起来非常别扭。如果用湘...
粤语学习新利器:《粤语字音》有声字典即将发布
办法3:微信识别《粤语字音》二维码
麻烦告诉星巴克,“冷萃冰咖啡”用粤语是这样读的……
其实,正确的读法是——冷萃(seoi6)冰咖啡。“萃”字在粤语之中,跟睡觉的“睡”,麦穗的“穗”是同音字。香港有位比较出名的电视剧演员,叫邓萃雯,一讲大家就知道。▲图源网络“萃”字最初的意思是形容草木茂盛,后来为引申为聚集的意思。“冷萃”就是指用冰水长时间浸泡的方式,将咖啡豆中的小分子风味物质萃...
琼粤语同音字
$$$琼粤语同音字$澳门马会官网的公式规律不仅能够为用户提供有价值的信息和建议,还通过持续的更新和改进,保持了其领先的地位。它不断吸收和应用最新的技术和方法,使得预测结果更加准确可靠。这种科学的、可靠的公式规律,不仅吸引了众多的用户,也获得了业界的认可和赞誉。总之,澳门马会官网的成功离不开其严谨科学的公...
很多广东人经常写错的三个常用粤语字:鹐、谮、穊
“吟”字是多音字,可以读作“yem4”,如:吟诗。亦可以读作“ngem4”(近似:“暗”音)。而“谮”字喺《诗经·小雅·雨无正》中曾出现过,原句系“听言则达,谮言则退。”意思系“顺从嘅说话就接纳,谏言就劝退。”“吟谮”原意系指“当面指出人哋嘅缺点”。后嚟广府人就将呢个词用嚟形容“不停咁讲嘢,...
我们测试了ChatGPT的粤语水平,结果令人大吃一惊!
而根据目前最常用的“香港语言学学会粤语拼音方案”,“粹”应为seoi6,读“碎”,而不是“翠”,ChatGPT讲出了正确的同音字,各位自己友平时又有没有读错呢?2又是一道陷阱题,“垂直”的“垂”(“谁”),大家容易错读为“除”,粤拼应为seoi4,ChatGPT在同音字上没有踩坑啵~...
从“撚”字谈粤语在香港和广东的演变
就如这个“撚”字,现在已经取代了“门中能”这个字,成为粤语中指男性生殖器的一个字。只因读音相同而“撚”又同“捻”,同音同意的两个字,用其中一个去代替而已。为此笔者也向香港中文大学的相关人员求证过,的确就是如此,但也是无奈之举。原因是很多的字被列为粗俗语,不得不找同音字所代替。
广东话差一票成国语的传说与真相:试与唐晓峰教授商榷
但实际情况又是如何呢?1913年2月15日,读音统一会开会,是日到会者共44人。照议事规则用记名投票法选举吴稚晖为议长(29票),王照为副议长(5票)。初步考虑审定国音办法是:先依清代李光地的《音韵阐微》各韵(合平上去,入声另列)的同音字,商定其应读之音,而用会中预备之“记音符号”注于其上。