我们是否应该削弱英语教育?英语和汉语,谁才是未来语种大主流?
根据研究,80%的语言将会在未来200年内灭绝,届时世界主流语言将会剩下两种:英语和汉语。目前全球英语母语者为5亿多人,以汉语为母语的约有15亿人。尽管汉语使用者占多数,但英语才是公认流传最广的世界性语言。这与近几百年来英美制霸全球的文化入侵有关,并不代表英语在语种上具备先天优势。事实上,从知识记载和...
《牛津高阶英汉双解词典第10版》英语学习常备案头工具书
“牛津写作指南”和“牛津口语指南”(以及在线交互式软件iWriter和iSpeaker)为考生和日常交流提供了范例和技巧。技能提升也是“霍恩比教育信托基金”的宗旨之一。该基金由霍恩比设立,旨在促进作为外语的英语教学与学习。霍恩比教育信托基金为在英国和世界各地开展的一系列活动提供资助。该信托基金自1961年设立以来...
中式英语在外网气吞山河,黑神话:悟空居功至伟,老外哭诉寻教程
即使有了内置翻译软件,他们对于一些如“WuKong”、“JinGuBang”的中式英语依然感到困惑,既不理解字面的意思,也不明白它们在剧情中的作用,这让他们相当苦恼。更加严重的是,不仅存在生僻词,制作人还在剧情中使用了一些文言文来替代。翻译成英语的话,至少需要大段的内容,而且准确性也无法保证。这使得原本就面...
中式英语横扫外网,黑神话:悟空功不可没,老外泪求教程
尽管内置翻译软件,他们对于类似于“WuKong”、“JinGuBang”这样的中式英语仍然是一头雾水,既不知道它们的字面意思,也不知道在剧情中的含义,感到非常头疼。更令人担忧的是,不仅有生僻词,还有些句子是制作人用文言文代替的,如果用英语翻译,至少要翻译一大段,并且不一定准确。因此,原本就让老外感到困惑不已的问...
9月语言学联合书单|揭开儿童语言发展之谜
《汉语空间方位结构二语习得研究》徐富平著,暨南大学出版社本书在汉语和英语空间方位结构形式对比的基础上,对英语母语者习得汉语空间方位结构进行相对全面的实证研究。汉语和英语在表述空间方位时结构形式差异明显,对英语母语者的汉语习得构成挑战。本书将汉语本体研究、习得研究、教学研究进行互动,结合汉语和英语空间...
AI又来颠覆?郭德纲飙英文,霉霉说汉语,翻译人集体失眠
视频中的郭德纲,不仅一口英语标准流利,而且口型自然贴合,就连声音音色都堪称精准复刻(www.e993.com)2024年10月25日。为什么说是复刻呢?相关视频并不是郭德纲本人的配音,而是AI在整活。只需要上传一段视频,经过深度合成转换,AI软件就能做到相关复刻。在网络热门视频中,“闭门学了外语”的不止郭德纲,还有赵本山、范伟、蔡明等笑星;好莱坞巨星霉...
安利老母亲"鸡娃"必备的学习类APP
语音输入秒变文字,识别率非常高。娃有时候用讯飞语记在小花生写书评。中文和英语识别能力都特别强。2.白描娃写的作文有时候老师要求打印,白描里面有图片转文字功能,对于手写字也特别友好,识别率非常高,还有校对功能,识别后可以用这个功能修改。3.百度汉语...
衡水学院_院校信息库_阳光高考
主要课程:基础英语、英语听力、英语口语、英语阅读、英语写作、现代汉语、古代汉语、高级汉语写作、翻译概论、英汉笔译、汉英笔译、应用翻译、联络口译、交替传译、专题口译、中国文化概论、英语国家概况、英国文学、语言学概论、跨文化交际等就业方向:学生毕业后可在外事、商贸、科技、文化、旅游等领域从事一般难度的口、...
孙宜学:国际中文教育要助力塑造中国大国形象
《研究生教育学科专业目录(2022年)》将“汉语国际教育”硕士和博士专业名称正式变更为“国际中文教育”,正式设立国际中文教育专业学位类别一级学科,体现出明确的专业导向性,满足了国际中文教育事业的人才需求,为推动中文世界化提供了制度保障和人才保障,也进一步提升了国际中文教育专业的学科地位,提升了本专业师生的获得感...
中国印度同为14亿人口,印度为何却无法推广“普通话”?
▲中国方言众多,但多为汉语分支在印度,却始终没有任何一种通行全国的本土语言。而勉强承担全国通行语言的,却是外来的英语。但印度熟练掌握英语的人口仅为印度人口的11%,其普及率远比不上中国的普通话。目前,印度使用人数最多的本土语言是发源自北印度的印地语,占印度人口的46%左右。印度也将其作为官方语言强力...