魏建功与抗战胜利后台湾“国语运动”

早在1944年,魏建功在重庆就提出过“台湾省国语运动纲领”,纲领有六个要目,包括“实行台语复原,从方言比较学习国语”、注重汉字读音由台湾话逐渐过渡、刷清日语句法直接用汉语音阅读文章、研究词类对照充实语文内容、利用注音符号沟通各族意志融贯中华文化、鼓励学习心理增进教学效能等内容。魏建功在国语运动中采取了多种创...

“吾燕煮”“粥绝伦”……台湾街头为啥这么多谐音梗?

而在中文普通话中,声母和韵母大约能有机拼合出400多个基本音节,加上四个声调的配合,可组成的音节也仅约千余种。换言之,汉字虽然多,但读音不算多。这就为谐音的产生创造了得天独厚的土壤。两岸基于共同的历史文化根源,自然在谐音创造上“心有灵犀一点通”。反观近些年台湾网络舆论场出现“大陆用语纠察队”,小学...

“从语言开始”的“去日本化”

许寿裳是1913年教育部读音统一会的代表,也是1946年台湾省国语推行委员会的委员。据我所见资料,1948年1月16日,许寿裳在台北“出席国推委会”(许寿裳《日记》);1948年2月18日许寿裳在台北遇害后,台湾省国语推行委员会的挽词《敬悼本会委员许季茀先生》说:“三十五年前,读音统一会上,先生们排难解纷、折衷至...

语音、方言类9个网站

主要是是诗词格律类,诗韵、词韵收集全面,同时能阅读古籍全文、影印古籍(开放下载)、校对格律、以诗会友等等。教育部台湾闽南语常用词辞典httpssutian.moe.edu.tw/zh-hant/主要查询的是闽南语的词汇,同时给出音读。对于一般使用者最友好的是“对应华语”功能查询,可以通过输入华语词汇找到对应的闽南语。吴音...

台湾主播坚持“俄罗斯”读音没读错 被狠狠打脸

日前,台湾主播将“俄(é)”罗斯”读成“饿(è)”罗斯,当大陆网友指出时,台湾主播坚持没有读错,但是翻了字典后发现被狠狠打脸。(编辑:孙悦老徐)责任编辑:李佳楠_NBJS17396特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。Notice:Thecontent...

有谁知道,台州与台湾的台为什么读音不同呢?真的与星宿有关吗?

有谁知道,台州与台湾的台为什么读音不同呢?真的与星宿有关吗?因为这两个台字,原本就不是一个字(www.e993.com)2024年11月20日。一个是台,一个是臺。实际上,胎字最初的本字就是台。台州之所以叫台州,与其境内的天台山有关;而天台山又与天上的三台星宿有关。天人合一,是我们老祖宗的宇宙观。在广袤的天庭之上,那些数不清的星星,都被...

台湾教育部门修正汉字读音 车念"Ju"只限在象棋

中新网12月12日电据台湾“中广新闻网”报道,汉字常见一字多音,为了让字音简单化,台湾教育主管部门公告最新的普通话“一字多音审订表”初稿,“学富五车(Che)”则念成“学富五车(Che)”,Ju的读音只限用在象棋。台湾当局“教育部”公告最新的“一字多音审订表”初稿,审查了5266个字,确定修订的有22笔。“教...

这儿还有条“统一街”!您猜,大陆有多少街道的名称与台湾有关?

2007年,苗栗路正式开街。这是继台北路、高雄路、云林街等街道之后,当时武汉市第16条以台湾地区地名命名的道路。这条路的诞生缘起于2006年,国民党苗栗县党部代表团到武汉访问时,发现众多以台湾地区命名的街道,遂欣然建议以“苗栗路”来命名一条新修建的道路。

?? 【亲历】即便走在全台最“绿”城市,我们依然找到台湾文化...

还有就是台湾普通话,除了声音嗲嗲外,细听之下会发现发音与大陆还略有差距。比如,台湾朋友会把“和”读成“汉”,把“垃圾”读成“乐色”,把“液体”读成“意体”。这要拜“老北京”齐铁恨先生所赐。原来,1945年台湾光复后,为了让同胞尽快掌握国语,从1946年5月1日起,齐铁恨每天会在台湾广播电台做示范读音广播。

虚伪的“台湾主体”概念,破碎的语文教育——台湾陷入“中文危机”

再追索一下这个辞,闽南话的“顸颟”就是“颟顸”的倒装,不但意思一样,读音也与普通话一致。闽南话时常倒装词汇,如台风是“风台”,力气是“气力”。颟顸仍被台湾所使用,或许也是因为语言上的共通性,所谓“礼失求诸野”,就是这么回事。那么“颟顸”的英文是什么?muddle-headedandcareless,糊涂而马虎,一个古...