第三届上海国际网文周开幕,网络文学如何成为一种世界文化现象?
其中,《斗罗大陆·魂师对决》覆盖80多个国家和地区,流水超百亿;《凡人修仙传:人界篇》上线至今流水近50亿;《斗破苍穹:怒火云岚》在全球170多个国家和地区上线,累计用户超过140万,在越南地区跻身AppStore免费游戏排行榜第一位。在起点国际上,网文改编漫画上线了1700余部,涵盖7个语种。阅文的动画作品在Youtube的总...
穿透文化、荒野与历史的棱镜,纽约中央公园就是微缩版的美国
或许英美学者身处帝国之中,属于“不识庐山真面目,只缘身在此山中”,上面两位英语世界的学者对方尖碑远渡重洋、“扎根”纽约的解释,都不如复旦大学金寿福教授2010年《中国社会科学报》的一篇学术随笔的解读令人信服:古埃及的方尖碑在出埃及之后,在新的环境里体现的更多是接受国当时的帝国主义实力或企图。方尖碑在英文...
生死教育|“让人在最后阶段能够放松一点,有他信仰的东西”
与会专家对《临终关怀学词典(英文版)》寄予厚望，称编写该辞典是为了应对国家安宁疗护的重大需求，规范安宁疗护、临终关怀的名词术语及其特点，克服规范难度，打造原创学术精品，助力临终关怀学学科的蓬勃发展，并为世界各国提供一个了解中国临终关怀及其文化的窗口。该辞典将是我国临终关怀发展至今三十多年经验和理论的总...
事关上海几千处历史建筑!人大代表:太复杂了,一条路上三四种...
“永嘉路555号花园住宅”，悬挂的铭牌外观与其他建筑很不一样，淡黄色底纹外多了一圈深灰色圆外框，除了建筑地址，还加了两行中英文介绍，文学翻译家罗玉君曾在此居住，落款单位不是“徐汇区文化局”，而是“徐汇区人民政府”。南国艺术学院旧址铭牌“永嘉路371-381号”，即“南国艺术学院旧址”，悬挂的是2011年...
实地探访老建筑“身份证”:一栋楼挂两块牌、一条路有三四种牌
“永嘉路555号花园住宅”，悬挂的铭牌外观与其他建筑很不一样，淡黄色底纹外多了一圈深灰色圆外框，除了建筑地址，还加了两行中英文介绍，文学翻译家罗玉君曾在此居住，落款单位不是“徐汇区文化局”，而是“徐汇区人民政府”。南国艺术学院旧址铭牌“永嘉路371-381号”，即“南国艺术学院旧址”，悬挂的是2011年...
以马可·波罗为榜样的意大利摄影师为爱定居泉州十年,用镜头向世界...
照片背后,是艾罗斯以马可·波罗为榜样,探索泉州文化,用镜头向世界推介泉州,增进不同文化间了解和理解的故事,也从一个侧面见证了中意两国从古代到现在、从政府到民间山高水长的深厚友谊(www.e993.com)2024年12月20日。艾罗斯与妻子带妈妈到茶馆品茶,感受地道泉州生活。(艾罗斯供图)...
从神话历史到美景美食,这套书教你用英语讲述中国文化!
《用英语介绍中国》(大众版)采用双语对照的阅读模式,并配有专业外教录音,助你用双语畅谈中国文化,一展中国风采。《用英语介绍中国》(青少版)采用纯英文的阅读模式,并配有专业外教录音,助你养成直接用英语阅读和思考的习惯。纯英阅读可以避免惯性阅读,打造纯英文语境,帮助孩子在阅读过程中加深单词记忆,培养英语语感...
湃书单|澎湃新闻编辑们在读的12本书:为动物而战
英西蒙·沙玛/著黄格勉、林晓筱/译,上海三联书店·理想国,2024年5月版推荐人:臧继贤推荐语:这本书里不仅有艺术史,还有与之相关的宗教改革史等。作者的叙述像一张编织绵密的网,有时候读起来有点透不过气,因为有太多细节。所以更是无法想象作者在收集资料和写作的时候花了多大功夫。不过作者描述每一...
太原地方志
研究制定《关于进一步加强城市规划与设计,推动太原转型发展的实施方案》,确定100余项具体行动,从总体发展目标、区域协同、生态文明、文化传承、工业强市、品质提升六个方面,强化高质量发展内涵,坚持特色文化发展路径,在国家战略中谋方位,在区域格局中谋方向,在城市特色中谋方略,提出建设以“国际文化旅游名城、国家转型创新...
《黑神话:悟空》未获TGA年度游戏,但So What
有趣的是,《明末:渊虚之羽》英文名为Wuchang,而《黑神话:悟空》英文名为Wukong,因此有国外玩家戏称:“以前我们有魂系游戏,现在见证‘Wu’系游戏的诞生”。这种外国玩家对中国文化的有趣反馈现象,不仅体现了国产单机游戏在全球游戏市场日益增长的影响力,也彰显了中国传统神话元素在游戏设计中的无限魅力,国内的游戏开发...