知道了清辅音浊化现象,才明白为何英语很溜却听不懂外国人讲话
浊化只是一种发音现象,浊化只是为了发音省力,流畅或者好听,而英国人一般不这么说,学会了浊化会让我们的英语更地道。事实上,这个问题本身是不准确的。严格来说,这一音变现象不应该叫做”浊化”,应该叫做”清音不送气”。其实,/s/后面/p,t,k/的主要语音变化,不是“浊化”,而是失去了原来很强的送气特点罢了,其...
看懂了这些“离奇”的港式译名,才不得不感叹汉语的神奇
而英国人给自己取中国名,也便于让中国人记忆,增加亲切感。●香港回归前历任总督名单另外,汉化译名的做法也并非港台首创,这反而是从“五四”新文化运动以来内地翻译界沿袭下来的。当时很多的外国人,就都有一个中式的译名。而其中一些汉化译名也按约定俗称,不宜修改的原因留了下来,如白求恩、罗斯福、高尔基、萧伯纳...
一文搞定中国家长最常见的15个英语发音问题,摆脱中式英语
对发音规则(连读、省读、浊化等)不了解是原因之一,更多的则是因为发音习惯而产生的无意识的错误,比如rose读成“肉丝”(问题出在/r/的发音不对),new读成“牛”(/n/发音不对),and读成“按的”(/d/发音太重),lookat读成“路克艾特”(oo应该是/??/读成了/u:/,k和a没有连读)……第一类问题...
让你发音更加完美的9大技巧
美国人和加拿大人发音为了省事,习惯清音浊化,尤其是[t]在单词的中间一定会浊化成[d],但英国人发音不会这样,这也是英音和美音的一大区别。了解这一浊化原则,会给听力带来一些帮助。六、用词1、及物动词与不及物动词的口语技巧Like&want都是及物动词,在口语中必须连接一个object,例如:在口语中回答Ilik...
名师指导:看原版电影学英语四步就够(图)
首先,对于任何一门语言,语音是基础,它不仅包括单词的发音,还包括真实交际中词汇、习语的连读、失爆、弱化、浊化、重音、缩读等许多音变形式。至于语调节奏,则是地道流利表达英语的润滑剂,没有接触过地道的老外,没有和他们有过面对面的交谈,是很难感受到语调节奏在表达思想中的巨大作用和强大震撼力的。语言是文化的...