一键回到农场 星露谷物语手游夜市有趣的活动不可少
手游巴士(shouyoubus)2024年08月01日:一键回到农场星露谷物语手游夜市有趣的活动不可少,冬季最大的节日就是夜市,持续时间长达三天三夜。顾名思义,夜市在晚上开启,从下午五点持续到半夜两点才结束,虽然两点我们会直接昏迷然后睁眼就是第二天,精力还会少一半,但是不用担心,贴心的星露谷在这里安排了魔法师...
《星露谷物语》汉化翻译遭吐槽,开发者致歉并回退到1.6.3版本
《星露谷物语》汉化翻译遭吐槽,开发者致歉并回退到1.6.3版本近日,备受玩家喜爱的模拟经营游戏《星露谷物语》在其最新的1.6.4版本中,对中文翻译进行了大规模的调整,却没想到这一改动引发了玩家们的强烈不满和大量差评。据了解,新版本的中文翻译不仅风格大变,甚至添加了一些网络流行词汇,如“大厂”、“盲盒...
借由《星露谷》事件,聊聊游戏汉化中的“信达雅”
借由《星露谷》事件,聊聊游戏汉化中的“信达雅”前段时间,《星露谷物语》新汉化上线后,被很多玩家抵制。同时,汉化组的一系列“骚操作”,更是将国外制作者都逼得发中文致歉公告。《星露谷物语》作为一款由个人开发制作的乡村生活模拟经营游戏,不仅量大管饱、人设有趣、机制完整,还成为后来同类型游戏的标杆。但毕竟...
新版汉化惹争议,《星露谷物语》作者写中文信致歉
4月19日新汉化上线遭到玩家批评后,《星露谷物语》中文维基的一名编辑人员留言建议汉化组应玩家的反馈修改字体,随后他得到的一名署名为Stevenlele的用户回复:“汉化问题去官方论坛帖子讨论;玩家不习惯修改后的东西是正常现象,负面评价存在“幸存者偏差”(喜欢的不一定会主动发声),不会因为存在负面评价就撤回修改”。这名...
《星露谷》的新汉化骂声一片
就在前几天,《星露谷物语》更新了1.6.4版本。这次更新除了添加部分新内容、修复bug之外,还对中文的汉化进行了一波优化。而让玩家们暴走的,正是这些“优化”过的汉化内容。新版汉化能有多离谱呢?一句话就能形容——它能让贴吧的8u们骂汉化是“xxn风格”,能让小红书和微博的女玩家们骂汉化“爹味太重”,还能...
《星露谷物语》1.6.6版本更新上线 恢复原版中文翻译
作者ConcernedApe宣布《星露谷物语》1.6.6版本现已上线PC平台,主要内容是错误修复和游戏优化,并把游戏的中文翻译恢复到了1.6.3版本(www.e993.com)2024年9月24日。此前在1.6.4版本《星露谷物语》上线了新版中文翻译,但由于汉化组夹带私货和翻译质量等问题,新版中文翻译遭到了玩家社区的抵制,ConcernedApe随后发文道歉并承诺将中文翻译回滚。
发行3000万份后!《星露谷》作者:我的目标不是赚钱
《星露谷》作者:我的目标不是赚钱《星露谷物语(StardewValley)》的制作人EricBarone在社交平台的名字是"ConcernedApe",他说这款标志性的经营模拟游戏所取得的巨大成功,并没有改变他对自己的看法,也没有最终改变他的生活。在接受Aftermath采访时,Barone随口说了一句:“我只是一个制作游戏的人。”在谈到这款游戏...
堕落之王_堕落之王中文版下载_汉化_补丁_攻略_专题_游侠网
《巫师2》总监TomaszGop率领的德国CIGames工作室日前正式公布了次世代第三人称ARPG巨制《堕落之王(LordsoftheFallen)》,该作已经秘密研发两年,登陆次世代主机,PC平台。据悉,本作将令许多饥渴的想探索游戏里每一处角落的玩家为之欣喜,同时还能完全自定义自己的角色,敌人规模堪比“进击的巨人&rdqu...详细...
Stardew Valley,这款游戏能够跨平台畅玩吗?
《星露谷物语》是否支持跨平台?《星露谷物语》不支持跨平台功能,也就是说,您无法在游戏的任何系统之间进行在线多人游戏。因此,如果您想与一些朋友合作,确保您们都在同一平台上玩,如PlayStation4、PlayStation5、XboxOne、XboxSeriesX、NintendoSwitch或PC。还要注意,谁开始多人游戏,就在本地保存该共享...
少女心酥麻游戏《星露谷物语》新作来了!
少女心酥麻游戏《星露谷物语》新作来了!帕斯亚科技今天正式公布了其最新作《时光3:永耀之境》的预告片,并介绍了该游戏的基本情况。该作品是“时光”系列的第三部作品,也是近五年来最畅销的模拟经营RPG系列之一。在“边境计划”的大背景下,《时光3:永耀之境》的故事背景接续了《波西亚时光》和《沙石镇时光》。