俄罗斯留学签证申请表填写指南(附注意事项、申请材料清单)
1.填写“姓”、“名字”和“父称”字段??“姓”、“名”字段用两种形式填写:汉语拼音大写字母(与申请者计划去俄罗斯使用的护照上的一致)和俄语西里尔字母;??“父称”一栏(如有)用俄语西里尔字母填写。中国公民“父称”一栏不用填。1.1姓氏和名字,用拼音字母(与护照上的一致)“名字”和“姓氏”...
汉字革命:中国语文现代性的起源(1916-1958) | 新书
赵元任、瞿秋白、许地山、晏阳初、叶圣陶、陈梦家、唐兰等语言学家和文学家,以各自的背景和立场,厕身于这场“革命”中,他们不同的“拼音化”实践,让对“声音”的追寻,融入了汉字罗马化、汉字拉丁化、五四白话话语、语体文和新形声字等不同形式的语言文字策略之中。在这一过程中,汉字革命的诉求,也与20世纪中国...
于贵瑞院士和何念鹏研究员团队的新理论框架:植物功能生态学——从...
为了解决这个问题,法国生态学家西里尔·维奥勒(CyrilleViolle)明确地给出“生态学视觉”的性状定义:性状是指在个体水平上测量的任何形态学的、生理学的和物候学的特征,不涉及环境因子以及其他任何机体水平。在此基础上,西里尔进一步对“功能性状(functionaltrait)”进行了定义:任何影响植物、动物和微生物等适合度的形...
晚清汉语拼音化发展大好,更激进的声音出现:废汉字
卢赣章从1882年就在对此进行摸索着,最终他主体采用了拉丁化汉语拼音方案。拉丁化就是拉丁字母,又称罗马字母,它和阿拉伯字母、斯拉夫字母(西里尔字母)被称为世界三大字母体系,拉丁字母源自希腊字母。拉丁字母是意大利半岛最早的岛民拉丁人创造的。古罗马灭亡前共包含23个字母,其中有16个辅音字母B、C、D、F、Z、H、K...
中蒙学者探讨西里尔蒙文转写汉语拼音规范
研讨会上,70多位来自中蒙两国的语言专家重点就汉语拼音和西里尔蒙文相互转化中易产生不同译法的现象进行充分讨论,每位学者就相关译法规范进行投票。据介绍,汉语拼音字母与西里尔蒙文字母并非一一对应,在翻译过程中,由于字母形态和发音的差异,一个汉字的西里尔蒙文音译往往有多种可能。
弃用西里尔字母回归老蒙文 一探蒙古文字诞生的历史
之后这套音标系统部分被融入到蒙文字母表里,用以标注外来词汇(www.e993.com)2024年11月3日。回首蒙古文字系统,除了借用上述提到的回鹘、吐蕃的文字系统外,蒙古人也曾使用过阿拉伯文、波斯文、汉字(如《蒙古秘史》目前保留最完整的版本即是汉字标音本)、西里尔字母与拉丁文,来创制出属于本族的文字。在经过800多年蒙古文化的影响下,当年参考...
"汉语拼音之父"昨天刚过完112岁生日 今日离世了
1892年,一位叫卢戆章的语言学家在厦门出版了《一目了然初阶》,这本书记录了他创制的“中国切音新字”,卢戆章因此被称为我国第一个创制拼音文字的人。但直到建国以后,拼音还是个悬而未决的议题。光是采用什么样式的字母,就引来各路专家争执不休。苏联专家提议的俄文西里尔式该如何与国际接轨,汉字笔画式,又要如...
“上帝”终于记起他:112岁汉语拼音之父周有光去世
拼音这个悬而未决的议题,光是采用什么样式的字母,就引来各路专家争执不休。苏联专家提议的俄文西里尔式该如何与国际接轨,汉字笔画式,又要如何让人能看到象形文字就学会发音……语言学家黎锦熙和赵元任创立的《国语罗马字拼音法式》的变读法则十分复杂,普通人难以掌握;共产党人瞿秋白与苏联汉学家合作制订的拉丁化新...
蒙古被清朝统治300年,现在还说汉话会汉语吗?
但到20世纪初,外蒙以西里尔字母为基础的拼音文字,又掺杂了很多俄文字母,俗称“新蒙文”,与传统蒙文脱钩。而我国内蒙古地区依旧使用传统蒙文。打开网易新闻查看精彩图片蒙古国作为一个内陆国家,在古代是我国一支北方游牧部落,历史上大部分时期受到中原王朝的统治。即使建立的元朝,自忽必烈开始就进行了汉化,而且清朝入主...
走过的弯路:汉语拼音化与废除汉字
上面我们用到了拉丁字母,而拼音化改革最终也是以拉丁字母作为改革基础,《一目了然初阶》拼音方案也是如此。卢赣章从1882年就在对此进行摸索着,最终他主体采用了拉丁化汉语拼音反感。拉丁化就是拉丁字母,又称罗马字母,它和、阿拉伯字母、斯拉夫字母(西里尔字母)被称为世界三大字母体系,拉丁字母源自希腊字母。