上海书评︱在全世界寻找乔治·奥威尔
《奥威尔全集》平装本六本及复印的第十六卷2014年的时候,我还将PeterDavison主编、英国Secker&Warburg出版社出版的二十卷《奥威尔全集》的搜罗范围放到全球:由于一整套已不可得(前几天才发现有一套完整的精装版全集在网上出售,书主还是英国工党前领袖MichaelFoot),于是,除在中国本土网店买了六卷外,我还在爱尔兰...
投票| 1月书单评选,哪本书是你的菜?
《村上春树和我》这本书涵盖了杰伊鲁宾和村上春树因书结缘的种种趣事,不仅有鲁宾在翻译村上小说过程中发生的种种事件,还有文学观的交流、翻译技巧的探讨。21奥威尔书评全集[英]乔治·奥威尔著陈超译上海译文出版社奥威尔可谓是20世纪最发人深省且文笔最为生动的随笔作家之一,本书收集了迄今所能搜集到的...
乔治·奥威尔的书评艺术:他一年写了58篇书评
上述佳处,在乔治·奥威尔的书评中体现得相当充分。假如我们要给奥威尔的作品打分,他那些带有政治指涉的小说恐怕顶多只能打七八十分,而他的书评、专栏却很可以打九十分以上。新近出版的三卷本《奥威尔书评全集》,让我们有机会饱览“高分”书评——不单单是了解奥威尔个人的文字成就,同时亦将领略英国书评的高妙境界。
乔治·奥威尔还是厉害的书评家?
他一生写了几百篇书评,质量甚高,现在《奥威尔书评全集》汉译本已经出版。看看这位名作家读了哪些书、评了哪些书吧。详见A15·书评
乔治·奥威尔:吹捧式的书评使得越来越多人鄙薄小说
按:英国作家乔治·奥威尔对自己为什么要写作,有过一段非常精彩的发言,“我写作,是因为我有谎言要揭露,我有事实要世人关注,我的初衷是找人倾诉。……我要做的,是将我根深蒂固的好恶倾向和这个时代强加在我们身上的无关个体的公共事务结合在一起。”写作不仅是为了个人而写,也是为了他人和世界,文学应当具有美感,同...
陈超:为了完成奥威尔全集的翻译,到工业园仓库做搬运工
近期出版的《奥威尔作品全集》收录了奥威尔的杂文、书评和战时文集等大量首次被译介的作品,弥补了中文世界一直以来没有乔治·奥威尔全集的遗憾(www.e993.com)2024年10月18日。译者陈超在以一己之力翻译的过程中,不仅生活拮据,甚至还到工业园仓库做搬运工。一直以来,乔治·奥威尔全集一直没有被完整翻译成中文版。近期,上海译文出版社出版了全新的《奥...
林贤治:奥威尔没有我们所惯见的那种知识分子精英的优越感丨纯粹名家
奥威尔书评全集作者:[英]乔治·奥威尔著陈超译出版社:上海译文出版社出版年:2019-11林贤治,当代著名学者和鲁迅研究专家,第六届单向街书店文学奖年度致敬人物。著有散文随笔集《平民的信使》,评论集《胡风集团案:20世纪中国的政治事件和精神事件》《守夜者札记》《自制的海图》《时代与文学的肖像》,...
在不同经纬度跳跃的时候,我拥有了穿越的办法|翻翻书·书评
此前,我们发起了「极地跑马后,她闯入异国他乡徒步游荡|翻翻书·送书」的征集活动,最后选出三位读者寄送了《东游西荡》的样书。十天后,三位读者都已经阅读完,并写下了他们对这本书的理解和看法,以下是他们的书评。在这本书中,读者或许能领略到有趣新奇的异国风光,和作者一起重拾对世界的渴望与敏感,以及找...
乔治·奥威尔版权到期,预计其作品今年将大量出版
根据《卫报》1月1日的报道,乔治·奥威尔的大部分作品版权于今年到期,其大量作品将重新出版,但部分作品依然受到限制。撰文|汪天飏乔治·奥威尔(GeorgeOrwell)于1950年1月21日在伦敦大学学院附属医院(UniversityCollegeHospital,London)去世,享年46岁。不同于其同时代的更为长寿的作家——比如格雷厄姆·格林...
文学_书评周刊·书情_新京报电子报
数字版首页>第B11:书评周刊·书情上一篇文学2016年07月16日星期六新京报《生于一九八四》作者:郝景芳版本:电子工业出版社2016年6月书名“生于一九八四”和奥威尔的《一九八四》有什么样的联系吗?或许没有。1984,既是小说主人公也是作者郝景芳的出生之年。本书是郝景芳由科幻向现实的转型之作,是...