【艺述】王三义:木心和纪伯伦:两个散步散远了的人

纪伯伦1910年返美后,作品以散文诗为主,英文和阿拉伯文作品都有,主要包括:《疯人》(1918年)、《先驱者》(1920年)、《暴风集》(1920年)、《先知》(1923年)、《珍趣篇》(1923年)、《沙与沫》(1926年)、《人与耶稣》(1928年)等,还创作了诗剧《大地之神》(1931年)。纪伯伦的文学作品,风格独特,语言清新,想象...

原标题:4月10日纪伯伦逝世 纪伯伦:我曾七次鄙视自己的灵魂

我是在七月闷热的日子,在凝滞的热中,读纪伯伦《蓝色火焰》的书信集。书信是一种古老的交流和传递情感方式,面对空白的纸,不需要戴上面具,将情和感隐藏起来,扮出一种矫情的表演。书信是倾诉,自由的文体,将心中的想法,泼洒在纸上,每一个字中饱含的真实,肯定是感人的。爱情中不存在时空界限,两人心灵的渴望超越一...

纪伯伦,只活了48岁的文坛大佬,却是500万人的精神向导

悲痛欲绝的纪伯伦在小说集《折断的翅膀》中写道:谁失去了母亲,谁就失去了让他依偎的怀抱、向他祝福的手臂和眷顾他的眼睛。从此,纪伯伦开始了孤独的人生之旅,也开启了灿烂的创作之路。海明威说:童年的痛楚,是滋养一位作家不可或缺的养分。这是纪伯伦人生的不幸,却给我们留下了无人能超越的经典。为什么不要随...

“巴金”之前的诗作

他曾慨叹:“一株被扎过了的梅花在盆里死了。/她的一生原是这样的寂寞呵!”(《寂寞》)“没有母亲保护的小孩,/是野外任人践踏的荒草呵!”(《诗四首》之一)谈到“没有母亲保护”,这也是巴金在诗作中反复哀叹的主题,他是一个“丧家的小孩”。1914年,巴金十岁时,母亲病逝;1917年,13岁时,父亲病逝。这是巴金...

「母語的邊界」香港國際詩歌之夜十五週年丨阿多尼斯

主要从事阿拉伯现代文学与文化的研究与翻译,著有《阿拉伯文学大花园》等五部著作,并有《我的孤独是一座花园》《在意义天际的写作》《来自巴勒斯坦的情人》《纪伯伦全集》等十余部译作。曾获卡塔尔国“谢赫哈马德翻译与国际谅解奖”。

重人科大师写作课开讲! 北大教授、诗人臧棣带来“海子的诗与事”

臧棣将诗人海子的作品《西藏》《面朝大海,春暖花开》《春天,十个海子》三首诗歌逐句拆解,进行文本分析,从海子的诗歌原型、诗的狂喜和诗的本质的关系、幻象诗歌和日常经验的“争夺”等方面,全方位地对海子的诗歌进行讲授,带来一场文学盛宴(www.e993.com)2024年11月16日。他说道:“痛苦是生活的常态,所以人们才要摆脱无聊,追求快乐,但有一些人,可...

139本世界文学佳作 | 但凡经典 皆予收录

帕斯捷尔纳克(1890-1960),20世纪伟大的俄罗斯诗人、作家之一,1958年以“在现代抒情诗和伟大的俄国小说的俄传统领域所取得的巨大成就”获得诺贝尔文学奖。著有诗集《云中的双子星》《生活是我的姐妹》《主题与变奏》,自传体随笔《安全保护证》《人与事》,长篇小说《日瓦戈医生》等。

第一财经总编辑杨宇东:没有了公信力的传播力影响力毫无价值 |...

阿拉伯诗人纪伯伦在诗歌《先知》曾感叹:“我们已经走得太远,以至于忘记了为什么而出发。”正如内容行业一位总编辑说过的一句话“如果对前路感到困惑,不妨回头看看是怎么走过来的,我们不能失去信心。”的确,回顾过去是为了更好的出发。而永持信心,则是内容人共同的信仰。

...翻译|先知|纪伯伦|沙与沫|泪与笑|拉宾德拉纳特·泰戈尔_网易订阅

《沙与沫》是纪伯伦散文诗代表作,由322首短小精悍的智慧格言组成,以“沙”“沫”为喻,将人置于广袤的宇宙和大自然之中,字字句句蕴含真知灼见。希望所有翻开这本书的人,都能得到心灵的净化,在纷繁复杂的世界,做一个简单而智慧的人。还有小说集《被折断的翅膀》,笔下的女主人公个个具有反抗精神,敢于反对暴虐...

纪伯伦诗歌精选|我的恋人爱恋我,在他的工作中追求我

纪伯伦,美籍黎巴嫩阿拉伯作家。被称为"艺术天才""黎巴嫩文坛骄子",是阿拉伯文学的主要奠基人,20世纪阿拉伯新文学道路的开拓者之一。其主要作品有《泪与笑》《先知》《沙与沫》等,蕴含了丰富的社会性和东方精神,不以情节为重,旨在抒发丰富的情感。纪伯伦、鲁迅和泰戈尔一样是近代东方文学走向世界的先驱。