美国诗人与中国古诗结缘 我用英语写绝句

当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予新的独特神韵:与中文字数相同的5个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来”的英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,20岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的20多年时间...

30句对仗工整的古诗词,堪称千古妙句,令人叹为观止!

世事短如春梦,人情薄似秋云。——朱敦儒《西江月·世事短如春梦》

诗词初学者必看(三十五):古典诗词中的7种写景手法

如杜甫《绝句》“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船”,上联是一组对仗句。草堂周围多柳,新绿的柳枝上有成对黄鹂在欢唱,一派愉悦景象,有声有色,构成了新鲜而优美的意境。“翠”是新绿,“翠柳”是初春物候,柳枝刚抽嫩芽。“两个黄鹂鸣翠柳”,鸟儿成双成对,呈现一片生机,具有喜庆...

谈谈古诗中的“数字”

杜甫的绝句:“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。”句句都有数字,但不妨碍这首诗脍炙人口,传诵千古。他的另一首绝句:“二十一家同入蜀,惟残一人出骆谷。自说二女啮臂时,回头却向秦云哭。”四句有三句含数字,但却将凄凉悲惨的意境有力地表现出来了。张祜《宫词》也是句句有数...

刘禹锡在乌衣巷写下同名怀古诗,短短四句写尽世事沧桑,读来让人...

“遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺”,这两句以优美的比喻勾勒洞庭湖风光的诗作,就出自刘禹锡之手,洞庭湖因为这两句诗而声名远播。刘禹锡在乌衣巷写下同名千古绝唱还有一处名胜,也因为刘禹锡的诗句,而被人们熟知,这处名胜就是南京的乌衣巷。当刘禹锡的足迹踏上南京这座有着悠久历史的城市时,他游览了许多名胜古迹...

陶永莉、田源:民国时期诗法著作与旧诗写作教材的变化

原创陶永莉、田源摘要Abstract民国时期诗法著作分为两大类:第一类是学校教员为指导学生写诗编著的教学材料或课程讲义,以黄节的《诗律》、冯振的《七言

启功:汉语诗歌的构成及发展

一个字往往不成一句,但在一句诗开始的时候,常常有一个字,叫领字,词里头很多。比如柳永那首《雨霖铃》“对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋”,其中的“对”字,就是一个领字,在过去的有些本子中,它是单提行的。两个字的诗句也不少,如《诗经》的《鱼丽》那一首,“鱼丽于罶,鲿鲨”,以后两个字的句子更多,词...

千古屈原庙第一诗|沅湘流不尽 屈宋怨何深

《过三闾庙》是唐代诗人戴叔伦的一首五言绝句。该诗通过描绘汨罗江畔的秋景，表达了作者对屈原深深的同情与敬仰，同时也寄托了诗人自己的身世之感。《过三闾庙》这首诗在唐代诗人戴叔伦的笔下，不仅展现了深邃的意境美，还蕴含着哲理美和音韵美，给人以多重美的享受。意境美：诗中的“沅湘流不尽”不仅是对自然...

二年级下册第15课《古诗二首》品读杜甫对仗最工整的七言绝句

它也是一种古诗体裁。今天,我们学习的《绝句》是一首七言绝句,对仗工整。首先,理解诗意。(1)理解古诗大意鸣:鸣叫上:飞上千秋:虚指,指终年不化的积雪泊:停泊万里:虚指,指遥远译文:两只黄鹂在翠绿的柳树间鸣叫,一行白鹭直冲云霄。从窗户往外看,西岭上有常年不化的积雪,门口停泊着从遥远东吴...

人教版小学语文三年级下册古诗词及赏析(共9首)

小学必背古诗词人民教育出版社（简称人教版）出版的小学语文三年级下册古诗词及赏析（共9首）第1首《绝句》译文江山沐浴在春光下多么秀丽，柔和的春风吹来花草的芳香。看哪，衔着湿泥飞来飞去的，是忙着筑巢的燕子；在温暖的沙洲上睡得正美的，是成双成对的鸳鸯。作者介绍杜甫（712年-770年），字...