诗歌的无穷妙用
——狄兰·托马斯,《不要温顺地走入那良夜》,1947而在1955年,当得知挚友、瑞士工程师米给雷·贝索(MicheleBesso)离世后,爱因斯坦给贝索家庭的哀悼信中这样写道:"……他比我稍早离开了这奇异的世界,而这不代表什么。像我们这样信仰物理的人都知道,过去、现在未来之间的分别,只不过是持久而顽固的幻觉。...
这些电影中的诗歌,文案太浪漫了!
《路边野餐》是金马奖新导演毕赣的首部电影长片,也限量推出了同名诗集。该片讲述了一个生活在贵州凯里的乡村医生,为了寻找侄子,来到陌生的小镇,在这个亦真亦幻的小镇中,他与逝去的爱人在一个神秘时空获得重逢的故事。其中诗歌念白贯穿整部电影作品。许多夜晚重叠悄然形成黑暗玫瑰吸收光芒大地按捺清香为了寻找你...
草堂读诗|故事:狄兰托马斯《不要温和地走进那个良夜》
刚刚大家听到的是狄兰??托马斯的诗作《不要温和地走进那个良夜》,翻译是巫宁坤。狄兰??托马斯是英国著名的作家、诗人。他1946年发表了人生中最重要的一部诗集《死亡和出场》,评论界普遍认为他是继奥登以后英国的又一位重要诗人。1953年11月9日,他因饮酒过量而暴毙,年仅三十九岁。狄兰从小体弱多病,很多时候都...
玩手机也能学到新知识,他们用这些提升自己|AClub圆桌023
这个计划从70年代开始电子化藏书,收录了至少3万本,可谓是一个免费面向公众开放的电子图书馆,不过语言主要是英语。我今年在上面看了阿西莫夫的科幻短篇和狄兰托马斯的诗集。古腾堡计划:httpgutenberg/那位说暴露年龄的高三同学,暴露的好像是我们的年龄吧……什么是AClub?AClub,是一个...
海岸谈狄兰·托马斯:从词语出发寻找诗的灵感
狄兰·托马斯不要温顺地走进那个良宵。怒斥,怒斥光明的消亡。演员安东尼·霍普金斯朗诵的《不要温顺地走进那个良宵》狄兰·托马斯被评论界认为是继威斯坦·休·奥登以后英国的又一位重要诗人,他的诗作大体属于超现实主义流派,其诗中所蕴含的内容具有梦幻色彩。4月23日,诗人、翻译家海岸,作客思南书局诗歌店,与大...
世界读书日:财经大佬们平时读的书于你有用
他的书单中有莎士比亚的《李尔王》、柏拉图、《白鲸》、狄兰托马斯的诗集、《一个瑜伽行者的自传》等(www.e993.com)2024年7月4日。2003年被诊断为癌症后,相比于医疗救助,乔布斯更倾向于饮食控制与灵修,有报道认为这导致了他后期健康状况的恶化。他的理念是否影响他的健康并没有权威说法,可以确定的是,他的理念改变了我们的生活。
看星空穿越 读狄兰·托马斯
看星空穿越读狄兰·托马斯导演克里斯托弗·诺兰编剧并执导的新作《星际穿越》12日刚在中国上映,即被称为“神作”,而在这部科幻片中,一首被多次吟诵的诗也为其再添一股刺穿银幕、直达内心的力量,这首诗正是诗人、作家狄兰·托马斯所作的《DoNotGoGentleintoThatGoodNight》(不要温和地走进那个良夜)。
英国诗人狄兰·托马斯:不要温顺地走进那个良宵 | 一诗一会
《不要温顺地走进那个良宵:狄兰·托马斯诗合集1934-1952》[英]狄兰·托马斯著海岸译雅众文化|北京联合出版公司2021-11心灵气象的进程心灵气象的进程变湿润为干枯;金色的射击怒吼在冰封的墓穴。四分之一血脉的气象变黑夜为白昼;阳光下的血...
最初的诗意
80年代后期我在医学院读研三年,也完成《狄兰托马斯诗选》《贝克特诗选》的初译,留下两部诗歌翻译手稿,随后的二十年我就协助陈维益先生编纂《英汉医学辞典》(第2版/第3版)。2014年外语教学与研究社策划双语版“英诗名家名译”系列时,将《狄兰托马斯诗选》列入其中,并约我修订出版,上图手稿馆随后约我手...
灵魂的守夜人——南鸥诗歌漫谈
中国当代著名诗歌评论家、诗人杨远宏,早在1993年为南鸥的诗集《火浴》撰写的序言《深入血流与生命》中这样评价南鸥:“在当代中国青年诗人中与狄兰托马斯如此接近地孤悬、险绝走在同一条路上,对死亡作如此集中、广阔、高绝地反复深入、彻悟的,南鸥几乎是独一无二地令人震颤和眩目……诗人始终在与真理、圣灵对话并与之...