叶芝:诗人的智识构造

更早的时候,我还在家乡下矿井,就到城里的书店买过叶芝的诗集《朝圣者的灵魂》、传记《镜中自画像》、诗论《随时间而来的智慧》,当时年轻,也智性未开,并没有读懂,但不妨碍与叶芝建立亲近感。叶芝最为中国读者熟知的是他的诗歌《当你老了》,当你老了,头白了,睡意昏沉,炉火旁打盹,请取下这部诗歌,慢慢...

诗意之旅 | 记忆记得留美好,回忆总是最温馨

傅浩译选自《叶芝诗集》,上海译文出版社/关于作者/威廉·巴特勒·叶芝(WilliamButlerYeats,1865—1939),爱尔兰著名诗人、剧作家和散文家,1923年度诺贝尔文学奖得主。一生创作丰富,其艺术探索被视为英语诗从传统到现代过渡的缩影。艾略特誉之为“20世纪最伟大的英语诗人”。「留言」:你怀念生命中哪些已逝的...

诗歌|奥登:悼念叶芝

奥登被认为是继叶芝和艾略特之后英国的重要诗人。晚年常在纽约和奥地利乡居。1953年获博林根诗歌奖，1967年获全国文学勋章。1973年9月29日病逝于维也纳。奥登别具一格的诗歌反映了一个动乱的时代。代表作有《海与镜》，《石灰石赞》，《阿喀琉斯的盾牌》，《向克里奥致敬》，《无墙的城市》，《谢谢你，雾》等。...

世界文学地图丨他们生活过,笑过,爱过,然后离开

1889年,叶芝结识了茅德·冈(MaudGonne),对她一见钟情,然而茅德·冈却一次又一次拒绝了叶芝的追求。1892年叶芝的第一部剧本《凯瑟琳女伯爵》就是以她为原型,1893年又为她创作了诗歌《当你老了》。1896年,在爱德华·马丁(EdwardMartyn)的介绍下,叶芝结识了格雷戈里夫人(LadyGregory),三人以及其他几位爱尔兰作家...

R.S.托马斯:一切都会得到报偿,治愈历年的创伤|尼采|叶芝|威尔士|...

作为二十世纪英语世界最强劲、最坚毅的诗歌心灵之一,R.S.托马斯早已用半个多世纪的创作将自己的名字铭刻在人类精神的纪念碑之上。距上世纪八十年代王佐良先生将托马斯带入汉语世界已过去四十余年,尽管他从未像里尔克、艾略特、叶芝、史蒂文斯、奥登、米沃什等异域诗人一样掀起一阵阵旋风,却如一脉隐秘而鲜活的源泉持续地滋...

刘铮| 1944年,杨刚在孟买

反复翻阅《叶芝诗论》,最感好奇的是,在孟买那夏秋之际,38岁的杨刚是否正处于命运的小径的某个分岔点上……刘铮著名记者杨刚(1905-1957)和她在《叶芝诗论》一书扉页上的签名(www.e993.com)2024年11月16日。2021年夏天,起念细读一读叶芝的诗,遂将叶芝的传记、相关研究,连同诗集注本,搜罗了不少。可惜,这个计划尚未施行就搁置了。2023年岁...

赵国明:诗潮、诗派的鉴别和观待|诗艺|诗人|现代诗|现实主义|诗歌...

关于现代主义诗歌的一个普遍现象是不同的诗歌流派会作用影响同一个诗人。这表现在同一个诗人在不同时期创作不同风格的诗作,比如叶芝在不同时期写过唯美主义诗歌和象征主义诗歌,马雅可夫斯基前后写过未来主义和现实主义的诗歌;更多的表现是诗人的同一篇作品里有着不同诗歌流派的影响,比如上文提到的徐志摩诗作《再别...

叶芝:我致力于以古老高贵的方式爱你

1865年,在爱尔兰都柏林郊外,诞生了一位伟大的诗人叶芝。他写下的所有诗句都是一句告白“你是美丽的,而我致力于以古老高贵的方式爱你”!爱尔兰国宝级诗人威廉·巴特勒·叶芝(1865-1939)叶芝诗集中爱意深藏的句子,无不是写给所爱之人的。这个被叶芝一生眷恋的女人就是女演员茅德·冈。

在心灵与想象之上

的确,这段爱情苦旅在某种程度上也是叶芝诗歌创作灵感之源,这也成全了叶芝的诗歌。万物消逝,从乌有流入乌有,永不放弃的惟有诗歌。他晚年说过这样一句话,现在我已经苍老且患风湿,形体也不值一顾,但心中缪斯却年轻起来。可见叶芝忠于诗歌,以迄老死。至今,死来沟一家汽修厂的山墙上一幅巨大的茉小姐肖像,配着叶芝的《...

按诗自己的方式来理解每一首诗 | 《我们隐秘的法则》书评

《雕像》表明,对叶芝来说,形式概念非常重要;要抵抗“污秽的现代之潮”及其“无形式的、产卵的暴怒”,他自己的诗必须本身就在形式上牢不可破,像菲狄亚斯的雕像一样是“线坠量出的”;而且,它还必须让它的读者意识到,它是“线坠量出的”。埃德蒙·杜拉克所作插画,来自叶芝诗集《异象》。