也许是翻译语种最多的中国当代诗集,又在日本获奖

摘要:赵丽宏诗集《疼痛》日译本捐赠仪式在静安区图书馆海关楼举行“就像中国文化对外传播里的一朵小小浪花,虽然小,我依然非常高兴。”9月25日下午,首届国际冰心文学奖金奖作品——赵丽宏诗集《疼痛》日译本捐赠仪式在静安区图书馆海关楼举行,回忆起上月在日本东京领奖的情景,作家、诗人、上海作协副主席赵丽宏说。今年...

冰心的作品深受年轻读者喜欢,为何鲁迅和林徽因对她的评价不高?

鉴于以上两个原因,冰心此时期的创作,包括诗集《繁星·春水》,小说《超人》、《两个家庭》、《斯人独憔悴》、《秋风秋雨愁煞人》,散文集《寄小读者》等作品,在叙事手法上,通常以第一人称展开故事情节的铺陈,大多描写的是儿女情长,遵循她“爱的哲学”的文学观。这些作品虽然在年轻读者中反响不错,但在同行眼里,却...

雅昌快讯 | 女神节徐敏“冰心漱玉”诗集诵读会:把握诗性的深度和...

徐敏给陕西省图书馆地方文献部主任董媛媛赠送了《冰心漱玉》诗集。歌唱家傅晓鸣高歌一首《草原上升起不落的太阳》活动期间,艺术家们朗读了《冰心漱玉》诗集:海茵《人间四月天》商子秦《秦岭颂》杨莹《绽放遥红》伊兰《五绝·梅兰竹菊》傅晓鸣《金色礼赞》暖玉《友谊万岁》??黄诗煊、关俊峰、刘鸿、李...

庆“三八”徐敏《冰心漱玉》诗集诵读会

中国女诗人诗画行、杨莹工作室、陕西女子诗社、暖玉诗画空间、西安龙泽广告有限公司协办的庆“三八”徐敏《冰心漱玉》诗集诵读会,于西安建筑科技大学贾平凹艺术馆举行。《冰心漱玉》是徐敏去年开春出版的一部作品集,时隔一年之后的早春,大家相聚于此,以声为媒,播种希望,放飞理想,吟诵春之声,徜徉花之海,共同畅想美好的...

缅怀!看过这本语文教材的朋友,都是她的“小读者”

——冰心《永远活在我们心中的周总理》1957年,冰心发表了散文《小橘灯》。这篇散文体现了冰心乐观积极的人生态度,表达了她对新中国的热爱。1972年尼克松访华前夕,冰心和吴文藻翻译了许多国外著作,为我国的外交事业贡献着自己的力量。右一为张秉贵1977年,冰心的报告文学《颂“一团火”》讴歌了平凡劳动者的高尚道...

“你不能做我的诗,正如我不能做你的梦”

《逼上梁山》是《中国新文学大系·建设理论集》的第一篇,胡适把诗里的个人情绪,与文学革命这个大运动联系在一起,他说:“这种孤单的情绪,并不含有怨望我的朋友的意思(www.e993.com)2024年11月18日。我回想起来,若没有那一班朋友和我讨论,若没有那一日一邮片,三日一长函的朋友切磋的乐趣,我自己的文学主张决不会经过那几层大变化,决不会...

作家赵丽宏获首届国际冰心文学奖金奖

“有了爱，就有了一切”，冰心留给世界的是永恒的精神财富。《疼痛》的日文译者、日本著名翻译家竹内新在诗集首发上对赵丽宏的诗集给予很高的评价，他认为《疼痛》中的诗作都是真情之作，以朴素的文字写出了深邃的思想。他正是因为真心欣赏、喜欢，才花费大量时间完成了对这本诗集的翻译。赵丽宏和竹内新一起，向...

谢冕:我对诗歌有一个理想

谢冕：我是在战乱的炮声中长大的，那时的童年没有欢乐。我找到诗歌，是一种偶然。如我读了冰心先生的《春水》《繁星》，这样的诗歌，小孩都能读得懂，也记得住。这些诗歌，让我在艰难的生活里发现居然还有这么一个天地，这么美妙，可以给人以安慰。我对诗歌有热爱，也开始了自己的涂鸦。但我始终认为自己不是诗人...

世界与中国 | 中国现当代诗歌的英译与传播

如果有人想要读懂一首20世纪或21世纪的中国诗(包括散文诗),他可以追溯其“五四”思想遗产。但如果想要了解中国当代散文诗这一文类,那就得从20世纪50年代冰心翻译泰戈尔散文诗和柯蓝、郭风创作“正统”散文诗入手,而鲁迅的《野草》不甚相关。我认为,文学以非线性的方式向前发展,不能以直线思维来理解文学史。但我想...

30个值得回味的神级结尾!高考作文借鉴天花板

距离高考还有11天,河大卫综合全网汇总了30首经典名著、长短篇诗文、小说、戏剧等作品的经典结尾,供各位学生和家长借鉴学习!诗集&散文01.冰心《繁星·春水》一六四我的朋友!别了,我把最后一页,留与你们!02.鲁迅《野草》当我沉默着的时候,我觉得充实;我将开口,同时感到空虚。...为我自己,为友...