《离岸的花园》:她将目光投向自然,投向无法发声的一切
她被认为是阿根廷当代最具代表性的诗人之一,更是女性诗歌写作的教母级人物,于1993年获得古根海姆基金会诗歌奖,2004年和2014年两度获科内斯基金会荣誉奖,2010年被授予布宜诺斯艾利斯杰出市民称号,2011年获阿根廷国家诗歌奖。2012年,关于贝列西的人物纪录长片《秘密花园》(Eljardínsecreto)在阿根廷上映。
一周文化讲座|多年爱书已成精|唐诺|作家|文学|主讲人_网易订阅
迪亚娜·贝列西是阿根廷当代女性诗歌教母级的人物,她的作品意象大胆,声音笃定,已出版15部诗集单行本,并被翻译成英语、法语、德语等多种语言出版。曾在布宜诺斯艾利斯监狱的写作工作坊中教课数年。人如其作,生机勃勃,富于冒险,20世纪70年代曾花了六年时间徒步走遍整个美洲。这次,贝列西的作品第一次在中国出版,她为...
布宜诺斯艾利斯:世界尽头与曲折仙境
一百年前,布宜诺斯艾利斯的天空还没有被高楼和电线切割,到处是独栋的别墅,房子有漂亮的窗户和雕花的铁栏杆。那是博尔赫斯诗集《布宜诺斯艾利斯激情》里的布宜诺斯艾利斯。一百年后,爱上这座世界尽头的城市依然轻而易举。晴朗时它的景物明亮、泛着隐约的蓝光,建筑细节都历历可数。五月广场上天空广阔,凉风习习,光...
夜· 深读|今晚的宇宙具有遗忘的浩淼
《另一个,同一个》是博尔赫斯创作于一九六四年的诗集,也是作者特别偏爱的一本,收诗七十五篇,包括名作《关于天赐的诗》、《猜测的诗》、《玫瑰与弥尔顿》、《胡宁》等,主题涉及布宜诺斯艾利斯、日耳曼语言文化、流逝的时间……本书开篇还附有作者序,不仅阐述了独特的诗歌美学理论,还交代了其中某些诗作受到罗伯特·...
一周文化讲座|我们这个时代的“狂人”:王志文|文学|刘雪枫|陈平原...
博尔赫斯创作的小说独树一帜、蜚声国际。除了小说家的身份外,他还在布宜诺斯艾利斯大学教授了十余年的文学课程。《博尔赫斯教授:二十五堂文学课》向我们展示了除文学文本、访谈,甚至讲座之外的博尔赫斯。本期活动邀请到该书译者冯洁音及作家赵松,带我们一同走入博尔赫斯的文学世界。
跟随博尔赫斯走出写作迷宫
距离1923年博尔赫斯出版第一部诗集《布宜诺斯艾利斯激情》已经100年了,被称为“作家中的作家”的博尔赫斯的“写作课”新近面世(www.e993.com)2024年10月17日。《博尔赫斯,写作课》这本书回应了博尔赫斯有什么特别之处吸引了世界各地的读者和作者。博尔赫斯是语言的魔术师。墨西哥作家卡洛斯·富恩特斯曾说,没有博尔赫斯,就没有今天南美的现代小说。马...
1986年,她接受了87岁博尔赫斯的求婚,2个月后继承了全部遗产
从1923年开始,博尔赫斯便以《布宜诺斯艾利斯的激情》、《面前的月亮》等诗集在世界文坛崭露头角,而让他更加出名的事情,则发生在1946年至1955年期间。当时庇隆政府执政期间,博尔赫斯因反对在宣言上签名直接被革去了图书馆长的职务,为了维护人格和尊严,他始终在“战斗”,并不在乎对方究竟是什么职务,因此受到了...
思维乐园里的梦想家
诚然,作为一位阿根廷作家,南美元素在博尔赫斯的作品中并不鲜见,他出版的第一本诗集是关于故乡的《布宜诺斯艾利斯激情》,南美大陆的历史风云,粗犷血性的高乔人也时而见诸笔端。有人说博尔赫斯是“全球化的”阿根廷人。博尔赫斯有着多元的文化基因和人生历程。他的家族出过诗人,也出过在潘帕斯草原上骑马冲锋的军人。
皮扎尼克 给夜晚命名的诗人
阿莱杭德娜·皮扎尼克1936年4月29日生于布宜诺斯艾利斯,她的犹太裔双亲在一战时从东欧移民阿根廷。少女时代的皮扎尼克即因不稳定的精神状态而开始接受心理治疗,这也影响了她的写作。1955年,19岁的皮扎尼克曾在父亲的资助下,以本名“芙罗拉·皮扎尼克”出版诗集《最远的土地》,但她后来表示对这本少作不满,并要求她的...
皮扎尼克诗歌推出中文版,这位阿根廷传奇女诗人和杭州有你想不到的...
1936年4月29日,皮扎尼克出生于布宜诺斯艾利斯,她自幼长期受失眠和幻觉困扰,药物依赖严重,少女时代开始接受精神分析,19岁出版第一本诗集,曾获布宜诺斯艾利斯市年度诗歌奖一等奖,美国古根海姆和富布莱特基金会的资助,去世时年仅36岁。皮扎尼克在1960年秋天前往巴黎游历,又在1964年回到故乡。蔡天新曾在《失眠的女人》一...