这个老外沉迷中华文化,350元租南昌9㎡小房,埋头钻研《红楼梦》
在江西南昌,有一位加拿大小伙,他宁愿住在一个9平方米的破旧房子里,每天只吃一顿饭,也要研究《红楼梦》。他身上只有一部80块钱的二手老年机,却是中国古代文学的博士,一手书法甚至超过大多数中国人。他就是中国文化的爱好者林步冉。那么,林步冉究竟为何宁愿贫苦,也愿意研究《红楼梦》呢?他究竟从中华文化中...
胡玫版电影《红楼梦之金玉良缘》受到一外国观众热捧
为了验证一下从来没有读过《红楼梦》原著的老外的观感,也为了让我的女儿体会中国式审美,我带他们一起看第二遍了。赵雯表示,我老公说他觉得电影不错,他喜欢把宝钗调包黛玉骗婚宝玉这个情节,看得出他理解了宝黛的两小无猜,理解了宝玉无力反抗家族和命运的悲剧。他唯一不理解的是黛玉的个性。他说黛玉不是他喜...
曾公开赞扬《金瓶梅》,13岁就上北大的田晓菲,为何嫁给53岁老外
在一档脱口秀节目里,高晓松高谈阔论,声称《金瓶梅》这本书的艺术价值远高于《红楼梦》,更是放出豪言:“《水浒传》是爹,《金瓶梅》是娘,《红楼梦》是女儿”。这番言论在当时掀起一阵轰动,更是激怒了不少“红学”研究者(红楼梦研究学者),而高晓松也直言,自己的观点也借鉴了一本书:《秋水堂论金瓶梅》。而...
这个老外让《红楼梦》在法国红极一时!
#这个老外让红楼梦在法国爆红#这个老外让《红楼梦》在法国红极一时!#国际友人在北京#铎尔孟出生在法国的贵族家庭,早年学习中文。1906年他来到心向往之的中国。五四运动前后,为寻求救国真理,留法勤工俭学运动在全国兴起。众多中法有识之士为此积极奔走,铎尔孟就是其中一员。铎尔孟是个名副其实的“北京通”...
边走边看 |“世界读书日”中文经典 老外也爱
另外,第一版翻译作品在2022年增加了8.0%,延续了此前逐年增加的态势,从中不难看出,德国读者对海外文学充满兴趣。他们对中国经典文学作品其实也并不陌生,像是《红楼梦》《西游记》《三国演义》等作品凭借深刻的内涵、丰富的想象力和独特的艺术风格,多年来一直都对德国读者有着很强的吸引力。
中国霸总爽剧火到国外 老外:越看越上头!
“一个是阆苑仙葩,一个是美玉无瑕……”一首《枉凝眉》传唱至今(www.e993.com)2024年9月8日。同样是“王者”,至今无法超越的还有87版《红楼梦》。定向培养演员、设计2700套戏服,建造大观园仿古园林……红楼梦的无法逾越,只能用四个字来形容——空前绝后。0290年代神仙打架!
曾在宁波工作的包腊 是第一个翻译《红楼梦》的老外
包腊相册中的海关公寓,儿子包罗注为“我们的房子”,意为他和艾塞尔出生在此。位于解放桥江北侧东,今已不存。第一个翻译《红楼梦》的是一个曾在宁波浙海关工作的英国人,叫包腊,他还曾率领首个中国使团访欧、组织中国首次参展世博会。前天晚上,主持《海关洋员传记丛书》翻译工作的中山大学历史系副教授李爱丽,做...
红楼梦、白鹿原、宝岛一村、青衣……2023杭州大剧院演出季厚度与...
2023演出季,赖声川、唐诗逸、黄绮珊、何冰、张国立、邓婕、方锦龙、王亚彬、姚晨等演员大咖,将组成阵容豪华亮相,像《如见》《代价》《白鹿原》《永远的红楼梦》《觉醒年代》《青衣》《初步举证》《宝岛一村》等精彩演出,也将陆续登上大剧院的舞台。有厚度的文学原著造就有温度的舞台作品优秀作品需要厚度,何谓...
读书日推荐!老外最喜欢的中国小说竟然是……
外国人可能不了解曹雪芹的《红楼梦》,但他们一定了解赛珍珠的《大地》。2《大地》(TheGoodEarth)《大地》是美国女作家赛珍珠(PearlSydenstrickerBuck)创作的一部长篇小说。1932年,赛珍珠凭借这本小说获得了普利策小说奖,并于1938年获得诺贝尔文学奖。
红楼、三国、水浒、西游,共集一册,枚枚珍稀,张张经典!
四册集齐1989-2022年,跨越30多年四大名著珍邮。且收录了当下最火最新的《红楼梦》第五组新邮!68枚邮票:珍稀老邮票,火爆新邮,非常齐全,实属难得。这么珍贵而齐全的珍邮册,限量发行,实属罕见。收藏一套珍藏在家中,既有欣赏价值,又有文化内涵,实属收藏佳品。