当莎士比亚穿越到唐朝的广州?不愧是你中英剧团!
都铎王朝的文化,竟能呼应至再几百年前的中国时空,无论名字、角色身份、言行对白以至场景联系,都能恰到好处地与广州无缝对接,《元宵》之所以能够做到这一点,主要得益于陈钧润先生在改编莎士比亚的《第十二夜》时所运用的巧妙手法和深厚的文化底蕴。《第十二夜》的多重解读:关于《第十二夜》的创作意图,有多种说法。...
大戏看北京7月8-14日文艺资讯 | 《天下第一楼》经典回归
英文原版话剧《一个人的莎士比亚》20周年纪念版七幕人生时间:7月12-14日地点:二七剧场看点《一个人的莎士比亚》自2006年北京人艺剧场第一次演出至今,17年间已在北京、上海、香港、澳门等多地巡回演出,受到当地观众的一致好评。这是一部原创英语独角戏,讲述了一段发生在迷茫的六岁男孩儿与苛刻严厉的“莎士比...
《莎士比亚漫画版》:解读莎翁经典戏剧 带给读者纸上戏剧般的阅读...
莎士比亚漫画版,以电影分镜式的视觉盛宴来呈现莎士比亚纸上戏剧,尊重原著戏剧构架,剧本精华全部保留,完整呈现开幕到经典高潮,再到闭幕的戏剧过程。漫画版莎士比亚,不仅拥有剧场感的视觉化、角色化、对白与表情动作的融合,又能突破剧场空间,场景变幻灵动,带领读者进入了一个奇妙的世界。经典莎剧如今在全球在不断被改编上...
“神仙放屁,非同凡响”丨他把莎士比亚和李白耍得团团转!
《元宵》的对白台词不简单,一时是广东通俗口语,一时是唐诗古文。佩服各演员的驾驭能力,更有几段粤剧的比剑演出,舞台的现场演绎肯定更出彩。香港中英剧团粤语话剧《元宵》2024年11月22日(周五)19:302024年11月23日(周六)14:3019:30广州大剧院实验剧场票价:160260360双人套票620元(2*3...
莎士比亚、朱丽叶和罗密欧,老了吗?
作为一部肢体剧,这个作品在舞蹈编排的同时,有意识地引用了原作著名的对白,包括朱丽叶和罗密欧在舞会相遇、他们第一次幽会,还有朱丽叶面对罗密欧之死。莎剧的文本是很重要的,尤其在他的这部早期作品里,他对修辞非常讲究,这是《罗密欧与朱丽叶》被低估的成就:莎士比亚这个天才的作家,把少年男女飞扬的青春和甜美的爱情转化...
带《狗神》来杭,没想到吕克·贝松是一个耿直男孩
1“你看到的怪兽未必是怪兽”杭州站映后,刚一走进影厅,吕克·贝松手提衣角,踮起脚尖,先俏皮地向观众鞠了一躬,他坦言自己有点紧张,不知道中国的观众喜不喜欢这部影片?现场观众则以响亮的掌声与高举的大拇指,直白地表达了喜爱(www.e993.com)2024年10月20日。交流环节,当观众尝试用英文向导演提问时,为了节省时间,并让全场观众都能理解...
村里第一个大学生,“悟空”走过国产3A八十一难
8月20日早上10点,虽是工作日,但笔者也早早提前请好假,和读小学二年级的儿子,也是从小就要喜欢听《西游记》故事的小书迷一起蹲守于PS5面前,见证了中国游戏历史上必将留下一笔重墨的时刻:第一款真正的国产3A游戏《黑神话:悟空》正式上线。在不间断游玩一个小时,将“广智”“广谋”和第一个精英野怪“幽魂”击败...
莫言《鳄鱼》:给贪官敲响了警钟,贪婪的鳄鱼就是他心中的自我
然而,这种追求却让他逐渐失去了自我,成为了一个被欲望驱使的奴隶。这种对于欲望的深刻反思,不仅让我们看到了官场上的种种丑恶现象,更让我们对于人性有了更深刻的认识。三、莎士比亚式的对白与戏剧冲突除了深刻的主题和丰富的内涵外,《鳄鱼》在艺术表现上也有着极高的水准。
大戏看北京 | 8月文艺资讯
时间:8月1日地点:梅兰芳大剧院02芭蕾舞剧《红色娘子军》中央芭蕾舞团看点中国芭蕾经典《红色娘子军》面世六十年来香远益清且历久弥新,其艺术魅力、创造力、生命力、感染力激励了无数人。它向世界展示了中华民族不屈不挠奋斗精神的同时,也绽放出一朵中华民族芭蕾艺术之花的独特魅力;它是东西方文化艺术成功...
新知|如果没有成为剧作家 莎士比亚应该是一位出色的植物学家
他的作品是人们绕不开的经典,1995年11月,联合国教科文组织第28次大会通过决议,宣布每年4月23日为世界读书日。而4月23日,正是莎士比亚出生与辞世的日子。1985年的纽约,日裔艺术家长谷川纯枝-柯林斯参与了一部名为《莎士比亚派对》的先锋话剧,对自然有着敏锐感受力的她注意到,莎士比亚的台词与诗句中提及了...