更简化的“二简字”为何仅九年就被废?外形像日文,失去汉字精髓

中华泱泱上下五千年文明史，从仓颉造字到各种字体的繁盛，无不透露出华夏民族繁衍、发展、壮大的历程。字的发明就是为了便利交流，随着时代发展进程加快，字体的演变趋于简化，一次次成功的字体简化改革，在保留汉字基本元素的同时，也适应了时代发展的需要。我们现在使用的还是第一代简化汉字的修改版，在不断商议、征集意...

为什么日本人不把汉字从日语中删掉?

共有71个假名假名少了,组的字词就不多所以一个日文可能就对应了三个汉字词语之间的微妙差异就体现不出来你去学倒是简单了但在某些具体语境下那种微妙的感觉就少了为啥春风就非得又“绿”江南岸呢一字之差,感觉可就不一样了比如说日语里的みどり(midori)对应了中文“绿、翠、碧”三个字03...

东瀛志:日文也有汉字,日语真的是中文的一种方言吗?

日语中的汉字几乎都是一个字有多种读法,在读汉字时,日本人创造了两种方法,一种是训读,一种是音读。训读是用日本本土的读音来读汉字,也就是将汉字用日本口语翻译,例如花,日本人用这个字表示鲜花的含义,但读音却是“哈娜”。(日本人)而音读就是在日语原有发音中,找到与汉字类似的读音,把汉字读出来。例如田...

韩国人:我们发明中国汉字,又发明韩文,日文也是我们发明的!

几年前，韩国在这方面还稍微有所掩饰，但近两年来情况变得越来越过分，甚至有一个极端的说法流传开来——某些韩国学者竟然声称汉字和日文都是由韩国人发明的。韩国人的奇葩言论近两年来，越来越多的人开始关注韩国“窃取”我国文化的行为，这类讨论在互联网上频频出现。在这个过程中，网上也出现了一些谣言和误传的情...

既然日本人也使用汉字,那么他们能大致看懂中文吗

一个系统学习过中文的日本人当然能毫无障碍地看懂中文,可这对绝大多数日本人来说是不现实的。这里首先需要说明的是日文的确起源于汉字。古代日本在相当一段时间内只有口语而没书面文字,后来日本在学习中华文明的过程中开始借用汉字注音。汉字传入日本最早可以追溯到晋武帝太康年间,然而汉字真正在日本普及开来大约是在中国...

汉字为什么没有发展成拼音文字?汉字的起源与特点

在中国境内已发现的最早的书写符号,是贾湖刻符,它距今有七千七百年(www.e993.com)2024年12月19日。贾湖刻符有17至21个,多数专家认为,这些符号是契刻者有意刻画的,但因为数量较少,仍不能确证为文字。据统计,在我国境内有40多处遗址中,发现了早于甲骨文的书写符号,这些符号虽然还不能认定为文字,但它们无疑共同构成了汉字的起源。

东西问·汉学家丨从汉字看中华文化影响力

在此过程中,汉字不仅经历了单纯的字形变化,还经历了结构上的变化。带来汉字数量爆炸式增长的是形声造字方法,这种造字方法不仅融入了字形成分,还融入了字音成分。目前全世界现存文字大多具有表音功能。汉字虽然结构相对复杂,但并没有失去生命力,在李圭甲看来,这是因为汉字在形声造字方法中融入了表音成分。

保存汉字的百年努力,能让它留在AI时代吗?

说到底,原字和异体字之争是文化正统性之争,所以各方才那么在意。石静远称,截至2020年,统一码中的汉字数目是92856个。表意文字工作组未来面临巨大的工作量,按照一种算法,仅仅是评议中国提议的字就需要花费两个多世纪。日本、朝鲜、越南引入汉字的历史至少有1000多年。在日本的韩国学者金文京曾在《汉文与...

汉字光标准化和数字化就花了一百多年,它能在 AI 时代存续吗丨晚点...

1978年,支秉彝在中国的《自然杂志》上正式介绍了他的“见字识码”系统。除上述核心原则外,他还补充了一些规则,以保证编码的唯一性。这种使用26个字母、4个字母一组的编码方式的最大字码容量约为数学公式:26??≈46万,远超中国人的常用汉字数量(3500字)。

还从农夫山泉找日本元素?看看现代汉语中的日文词汇吧!

现代汉语之中,借用日文的词汇究竟有多少呢?因为词汇数量太多,而且不断更新,加上统计方法和标准也不同,所以很难有个确切的答案。至于有说法指,现代汉语之中70%的外来词都来自日语,现代中国人离开这些日语借词就无法沟通。我觉得这个比例就恐怕过于夸张,并不可信。