孙虎堂:日本江户时代儒士汉文白话小说述论_腾讯新闻
《仙台萩演义》的一小部分文字,收录于大田南亩所编随笔集《一话一言》(1820),文末题“白藤庵主戏撰”23。江户末期随笔家蜂屋茂橘的随笔集《椎の实笔》第二十五卷曾记录了《仙台萩演义》十回的目次,又题“水浒传表题/白藤翁戏作”,这显示蜂屋氏当日可能看到了有十回篇幅的本子,而且是一部“水浒”式英雄...
孙虎堂:日本江户时代儒士汉文白话小说述论
《仙台萩演义》的一小部分文字,收录于大田南亩所编随笔集《一话一言》(1820),文末题“白藤庵主戏撰”23。江户末期随笔家蜂屋茂橘的随笔集《椎の实笔》第二十五卷曾记录了《仙台萩演义》十回的目次,又题“水浒传表题/白藤翁戏作”,这显示蜂屋氏当日可能看到了有十回篇幅的本子,而且是一部“水浒”式英雄...
草率了:没想到鲁迅在日本人的心目中是这个样子的!
“世上本没有路走多了便成了路”这句话几乎每个日本中学生都知道出自于哪里,在日本初中的国语教科书上,鲁迅的《故乡》是必读篇目。日本民间家喻户晓的话剧主角并不是他们自己的英雄,而是由日本人自己扮演的鲁迅形象,在这场日本话剧中,日本人居然大声喊出“让日本人滚出中国”的台词。我曾经在一百位中小学生之间...
《魏晋南北朝隋唐史资料》(第四十五辑)篇目内容介绍
《魏晋南北朝隋唐史资料》(第四十五辑)篇目内容介绍上海古籍出版社2022-11-0815:00发布于上海+关注《魏晋南北朝隋唐史资料》为CSSCI来源集刊,主要围绕中国古代历史和文献研究,由武汉大学中国三至九世纪研究所主编。该刊历史悠久,创刊于1979年,由中国著名史学家、魏晋南北朝史泰斗唐长孺先生创办并担任主编,每期...
【第2093期】备考干货|快来一键get八上教材篇目考点、课后习题...
第一,从整篇文章的结构看,全文是围绕藤野先生这个中心人物来展开的,写对东京学习环境的厌恶,离开东京到仙台,是写与藤野先生结识的前因,接下来写仙台的学习生活,基本上都与藤野先生有关。而且,作者着力正面描述了与藤野先生的交往、写“爱国青年”的寻衅和看电影所受到的刺激,这些事或是与藤野先生有直接关系,或是衬...
鲁迅与日本的那些事儿
1945年二月,太宰治完成鲁迅传记《惜别》,主要以来日本仙台求学的中国留学生鲁迅为原型撰写的小说传记,体系了太宰治对鲁迅的尊敬和敬仰(www.e993.com)2024年9月7日。1950年,鲁迅的《故乡》被选入日本小学课本篇目,延续至今。写在最后很多人对于鲁迅与日本的关系敏感到神经衰弱,拿现代人的眼光去评判鲁迅的政治态度。首先洋务运动被派出国留学,...
【他山之石】对于日本地方志编纂历史与发展的反思
1979年刊行的《高阳町史》篇目为:第一章历史的曙光,主要记述从旧石器时代开始的地域文化发展;第二章古代、中世的高阳町城;第三章近世,第四章近代,第五章现代,主要记述各时期政治、社会、经济、文化发展历史;后附特论,分别记述高阳町的地形与自然灾害、地域社会、民俗等等。从主要的变化看是从重现状到重历史、...
震后一年,走进日本
离开东京,我们乘坐新干线高铁来到日本宫城县首府仙台。仙台是鲁迅先生当年留学日本的一站,他在这里的医学专门学校学习了一年半。他的名篇《藤野先生》是中学语文课本上的保留篇目,仙台和藤野严九郎的名字在中国家喻户晓。同时,仙台也是去年日本大地震中的重灾区。福岛是因为地震导致了核泄漏,仙台则是因海啸而遭受重创...
周树人为什么会成为鲁迅:一辈子都在翻译,做小说家是偶然之事
仙台时期,亲历日俄战争下中国人的局促与麻木后,鲁迅转身投向文艺中寻求的正是叫喊与反抗,自然倾向于看俄国、波兰、印度等地的作品。投身文艺活动失败后虽对启蒙抱以冷的态度,却绝不抹杀砸坏铁屋的希望,因而才会应了朋友们的嘱托,为《新青年》撰“小说模样的文章”十余篇,集为《呐喊》。仙台时期对鲁迅的重要...
专访|藤井省三:鲁迅和村上春树都是东亚文化的原点
《大鲁迅全集》,日本改造社,1937年版之后几年内相继出版了几本关于鲁迅的著作:1941年,小田岳夫(1900-1979)出版了世界第一本鲁迅传记《鲁迅传》;1944年,竹内好出版了评论性传记《鲁迅》;1945年,太宰治出版了以在仙台生活时期的鲁迅为原型的长篇青春小说《惜别》。自此,日本人对鲁迅的接受达到顶峰,这也...