期刊目录 |《英语研究》(CSSCI来源集刊)2024年第十九辑
“构成”观以“fiveelements”译名为代表,主张五行是宇宙基本物质的构成;“力量”观主张从动态力量或过程而不是静态要素意义上去认识五行在宇宙生成论上的作用;“功能”观以“fivephases”为代表,认为五行是元气的不同相状,是一种功能,而不是物质的构成。“五行说”的演变历史证明,先秦没有以五行言...
英语口语界的“名场面”来了,百度翻译带你欣赏青少年“终极P K”
与BBC英语教学、外研社等14家优质品牌合作,并邀请BBC英语教学中国主编冯菲菲博士、北京外国语大学*翻译学院副院长李长栓、中国*翻译家李继宏、中国*英语培训师、美国教育部认证*教师杨亮及双语主持人钟秋等业界权威人士作为评委倾情助阵。
海南大学博士研究生入学考试《英语》《法理学与宪法学》科目考试...
根据汉英翻译的基本技巧和一定的汉英翻译所必备的语言知识,在30分钟内将长度为100个汉字左右的短文译成英语,译文达意,无严重语言错误,基本符合英语表达习惯,笔译速度达到每小时300个左右汉字。B部分为英译汉(15%,30分钟)根据英汉翻译的基本技巧和一定的英汉翻译所必备的语言知识,在30分钟内将长度为120个英文单词左...
知识产权侵权纠纷案中判令停止侵权与颁发永久禁令的区别
但有一种普遍的观点认为:在德国法中,判令停止侵权(unterlassung)实际上就是发出禁令(injunction,这里是指永久禁令permanentinjunction),德国法中的停止侵权和英美法中的永久禁令的效果其实一样,而且在该案的相关英语报道中相对应的翻译也用的是“injunction”。[2]因此,值得探讨的是:民法法系的法院判令被告停止侵权与...
钟鸣旦 著 王学深 译|低地国家的清史研究
作者简介钟鸣旦(NicolasStandaert),比利时鲁汶大学文学院汉学系教授;王学深,新加坡国立大学中文系汉学研究专业博士,荷兰莱顿大学访问学者。原文载于《清史研究》2019年2期,注释从略。低地国家的清史研究钟鸣旦著王学深译低地国家(包括现在的比利时与荷兰)的清史研究可以划分为三个时期。第一个时期指清初到...
2019艺术治疗国际论坛(北京) | 参加者大招募
被外国嘉宾喻为“最温暖、最有创意”的论坛全论坛均备有现场普通话/英语翻译学以致用在个人成长、家人和服务对象身上拓宽国际视野,建立全球专业朋友圈,与世界各地艺术治疗大咖们一起走T台!2019年11月1-3日|北京中央美术学院主办单位:叙事绘画治疗学院...